french.xinhuanet.com
 

Bao Bao, le panda né aux Etats-Unis, fête son quatrième anniversaire

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-08-23 à 20:35


(Xinhua/Yuan Qiuyue)

CHENGDU, 23 août (Xinhua) -- Bao Bao, le panda géant né aux Etats-Unis, a fêté son quatrième anniversaire mercredi dans la province chinoise du Sichuan (sud-ouest).

Le personnel de la base de Dujiangyan du Centre de recherche et de conservation pour les Pandas géants de Chine avait préparé un gâteau d'anniversaire de 50 kg fait de bambous, de carottes, de petits pains cuits à la vapeur et de pommes.

Bao Bao, panda femelle, est née le 23 août 2013 au Zoo national de Smithsonian à Washington D.C. Elle est le deuxième panda à être né là-bas.

Ses parents, Mei Xiang et Tian Tian, avaient été amenés dans ce zoo américain en 2000 dans le cadre d'un accord de coopération entre la Chine et les Etats-Unis. D'après cet accord, les petits pandas nés aux Etats-Unis de parents prêtés par la Chine devaient être rendus à la Chine.

Bao Bao est arrivée à Chengdu le 22 février 2017.

Plus d'une centaine de touristes et des membres du personnel ont assisté à la soirée d'anniversaire de Bao Bao. Charlin, une touriste américaine qui avait regardé en direct la retransmission de la naissance de Bao Bao il y a quatre ans, s'est rendue au Sichuan, depuis la Virginie, pour assister à cette soirée.

"J'espère qu'elle sera en bonne santé et qu'elle sera heureuse ici", a-t-elle déclaré.

Zou Wenyong, le soigneur de Bao Bao, a raconté qu'"au début, elle aimait manger des biscuits américains et était indifférente à mes instructions. Après six mois de dressage, elle s'est habituée à la vie ici".

Le centre d'élevage des pandas a mené des collaborations similaires avec 13 zoos de 11 pays différents.

   1 2 3 4   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La ville de Shenzhen sous l'impact du typhon Hato
La ville de Shenzhen sous l'impact du typhon Hato
Chine : opéra de Canton à Nanjing
Chine : opéra de Canton à Nanjing
Paysage de la ville de Nanning
Paysage de la ville de Nanning
Lotus dans un parc écologique au Yunnan
Lotus dans un parc écologique au Yunnan
Nouvelles photos de Yang Zi
Nouvelles photos de Yang Zi
Paysage du Mont Laojunshan dans le centre de la Chine
Paysage du Mont Laojunshan dans le centre de la Chine
Chine: vue nocturne près du quai de Chaotianmen à Chongqing
Chine: vue nocturne près du quai de Chaotianmen à Chongqing
Lituanie : vélomarathon à Vilnius
Lituanie : vélomarathon à Vilnius
Retour en haut de la page

Bao Bao, le panda né aux Etats-Unis, fête son quatrième anniversaire

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-08-23 à 20:35


(Xinhua/Yuan Qiuyue)

CHENGDU, 23 août (Xinhua) -- Bao Bao, le panda géant né aux Etats-Unis, a fêté son quatrième anniversaire mercredi dans la province chinoise du Sichuan (sud-ouest).

Le personnel de la base de Dujiangyan du Centre de recherche et de conservation pour les Pandas géants de Chine avait préparé un gâteau d'anniversaire de 50 kg fait de bambous, de carottes, de petits pains cuits à la vapeur et de pommes.

Bao Bao, panda femelle, est née le 23 août 2013 au Zoo national de Smithsonian à Washington D.C. Elle est le deuxième panda à être né là-bas.

Ses parents, Mei Xiang et Tian Tian, avaient été amenés dans ce zoo américain en 2000 dans le cadre d'un accord de coopération entre la Chine et les Etats-Unis. D'après cet accord, les petits pandas nés aux Etats-Unis de parents prêtés par la Chine devaient être rendus à la Chine.

Bao Bao est arrivée à Chengdu le 22 février 2017.

Plus d'une centaine de touristes et des membres du personnel ont assisté à la soirée d'anniversaire de Bao Bao. Charlin, une touriste américaine qui avait regardé en direct la retransmission de la naissance de Bao Bao il y a quatre ans, s'est rendue au Sichuan, depuis la Virginie, pour assister à cette soirée.

"J'espère qu'elle sera en bonne santé et qu'elle sera heureuse ici", a-t-elle déclaré.

Zou Wenyong, le soigneur de Bao Bao, a raconté qu'"au début, elle aimait manger des biscuits américains et était indifférente à mes instructions. Après six mois de dressage, elle s'est habituée à la vie ici".

Le centre d'élevage des pandas a mené des collaborations similaires avec 13 zoos de 11 pays différents.

   1 2 3 4   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841365496821