French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Le président nigérian Buhari retourne à Abuja après un long séjour médical à Londres

French.xinhuanet.com   2017-08-20 02:55:58      

ABUJA, 19 août (Xinhua) -- Une foule joyeuse a accueilli samedi le chef nigérian Muhammadu Buhari à Abuja, la capitale du pays, après ses vacances médicales à Londres de plus de trois mois.

M. Buhari a été accueilli officiellement par son vice-président, Yemi Osinbajo, qui a travaillé comme président par intérim lorsqu'il était en vacances.

D'autres hauts fonctionnaires du gouvernement sont également présents pour accueillir le président à l'aéroport international Nnamdi Azikwe, à Abuja.

Le président nigérian, âgé de 74 ans, a quitté le pays le 7 mai, après avoir remis le pouvoir à M. Osinbajo.

Le chef nigérian a reçu les derniers soins médicaux deux mois après son retour d'un séjour médical similaire, le même jour qu'il a reçu 82 filles de Chibok libérées par Boko Haram.

À Londres, un certain nombre de fonctionnaires nigérians ont rendu visite à M. Buhari, en commençant par le vice-président, qui a d'abord laissé entendre aux Nigérians le bon rétablissement du président.

M. Buhari, général de l'armée à la retraite, a dit à ses visiteurs qu'il y avait une amélioration considérable de sa santé, mais il a appris à obéir aux ordres du médecin, plutôt que d'être celui qui émet les ordres.

"Je sens que je pourrais aller à la maison, mais les médecins sont en charge. J'ai maintenant appris à obéir aux ordres, plutôt que d'être obéi", a-t-il récemment déclaré à son équipe de médias en visite à Londres.

La ville d'Abuja était en émoi avant l'arrivée du président.

Beaucoup de Nigérians sont sortis dans la route principale menant au Palais présidentiel pour voir leur chef bien-aimé. La route menant à l'aéroport principal n'a pas été laissée hors de la frénésie non plus.

À son arrivée à l'aéroport, une courte cérémonie a eu lieu en son honneur. M. Buhari a inspecté une garde d'honneur et est monté dans un véhicule en attente qui l'a transporté au palais présidentiel.

Au Palais présidentiel, les employés et le personnel de sécurité étaient préoccupés par les préparatifs de dernière minute pour accueillir M. Buhari.

D'autres membres du personnel de la présidence étaient également prêts à intervenir, tandis que les véhicules de sécurité et le personnel attachés au convoi du président sont partis plus tôt pour accueillir le président à l'aéroport.

L'absence de M. Buhari a provoqué des manifestations au Nigeria et à Londres avec des demandes de reprise ou de démission.

La nature de la maladie prolongée du président n'est pas encore connue.

En juin 2016, M. Buhari s'était rendu à Londres pour se faire examiner une otite.

Le leader nigérian devrait parler aux citoyens dans une émission lundi à 7h00.

french.xinhuanet.com

Le président nigérian Buhari retourne à Abuja après un long séjour médical à Londres

Publié le 2017-08-20 à 02:55 | french.xinhuanet.com

ABUJA, 19 août (Xinhua) -- Une foule joyeuse a accueilli samedi le chef nigérian Muhammadu Buhari à Abuja, la capitale du pays, après ses vacances médicales à Londres de plus de trois mois.

M. Buhari a été accueilli officiellement par son vice-président, Yemi Osinbajo, qui a travaillé comme président par intérim lorsqu'il était en vacances.

D'autres hauts fonctionnaires du gouvernement sont également présents pour accueillir le président à l'aéroport international Nnamdi Azikwe, à Abuja.

Le président nigérian, âgé de 74 ans, a quitté le pays le 7 mai, après avoir remis le pouvoir à M. Osinbajo.

Le chef nigérian a reçu les derniers soins médicaux deux mois après son retour d'un séjour médical similaire, le même jour qu'il a reçu 82 filles de Chibok libérées par Boko Haram.

À Londres, un certain nombre de fonctionnaires nigérians ont rendu visite à M. Buhari, en commençant par le vice-président, qui a d'abord laissé entendre aux Nigérians le bon rétablissement du président.

M. Buhari, général de l'armée à la retraite, a dit à ses visiteurs qu'il y avait une amélioration considérable de sa santé, mais il a appris à obéir aux ordres du médecin, plutôt que d'être celui qui émet les ordres.

"Je sens que je pourrais aller à la maison, mais les médecins sont en charge. J'ai maintenant appris à obéir aux ordres, plutôt que d'être obéi", a-t-il récemment déclaré à son équipe de médias en visite à Londres.

La ville d'Abuja était en émoi avant l'arrivée du président.

Beaucoup de Nigérians sont sortis dans la route principale menant au Palais présidentiel pour voir leur chef bien-aimé. La route menant à l'aéroport principal n'a pas été laissée hors de la frénésie non plus.

À son arrivée à l'aéroport, une courte cérémonie a eu lieu en son honneur. M. Buhari a inspecté une garde d'honneur et est monté dans un véhicule en attente qui l'a transporté au palais présidentiel.

Au Palais présidentiel, les employés et le personnel de sécurité étaient préoccupés par les préparatifs de dernière minute pour accueillir M. Buhari.

D'autres membres du personnel de la présidence étaient également prêts à intervenir, tandis que les véhicules de sécurité et le personnel attachés au convoi du président sont partis plus tôt pour accueillir le président à l'aéroport.

L'absence de M. Buhari a provoqué des manifestations au Nigeria et à Londres avec des demandes de reprise ou de démission.

La nature de la maladie prolongée du président n'est pas encore connue.

En juin 2016, M. Buhari s'était rendu à Londres pour se faire examiner une otite.

Le leader nigérian devrait parler aux citoyens dans une émission lundi à 7h00.

010020070770000000000000011107421365396161