French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Afrique en marche (15 août 2017)

French.xinhuanet.com   2017-08-15 17:17:54      

BEIJING, 15 août (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

Sénégal/législatives : la victoire de la mouvance présidentielle confirmée par le Conseil constitutionnel

DAKAR -- Le Conseil constitutionnel sénégalais a confirmé lundi les résultats définitifs des élections législatives du 30 juillet, confirmant le succès de la coalition Benno Bokk Yaakaar (BBY, mouvance présidentielle). Selon la décision du Conseil constitutionnel rendue publique lundi soir, la coalition Benno Bokk Yaakaar (1.637.761 voix) a remporté 125 des 165 sièges de députés. Elle est suivie de la Coalition Gagnante Wattu Sénégal (552.095 voix), qui a obtenu 19 sièges de députés, de "Mankoo Taxawu Senegaal" (388.188 voix), qui se retrouve avec 7 députés.

- - -

Le Ghana présente les principaux piliers de sa politique de transformation industrielle

ACCRA -- Le président ghanéen, Nana Addo Dankwa Akufo-Addo, a présenté lundi dix piliers d'une politique visant à transformer le secteur industriel de ce pays. Ces initiatives comprennent le renforcement de la compétitivité des industries locales existantes en facilitant l'accès à des financements à moyen ou long terme à faibles taux d'intérêts, l'introduction d'initiatives stratégiques d'ancrage industriel qui créeront de nouveaux pôles de croissance pour l'économie ghanéenne, et la création d'au moins un parc industriel et zone économique spéciale dans chacune des dix régions du pays.

- - -

Le Ghana souhaite augmenter son volume d'exportations dans le cadre de l'AGOA

ACCRA -- Le président ghanéen Nana Addo Dankwa Akufo-Addo a déclaré lundi que son gouvernement avait pour stratégie d'augmenter ses volumes d'exportations dans le cadre de la loi des États-Unis baptisée Africa Growth and Opportunity Act (AGOA), de 29 millions de dollars en 2016 à 500 millions de dollars pour 2020. Le gouvernement travaille à mettre en place des mesures pour s'assurer que les Ghanéens tirent pleinement avantage de l'accès au marché américain par le biais de l'initiative AGOA.

- - -

Lin Yifu : l'Afrique s'intègre naturellement dans "la Ceinture et la Route"

BEIJING -- L'Afrique s'intègre naturellement dans l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route", a récemment confié à Xinhua Lin Yifu, ancien économiste en chef de la Banque mondiale, à l'occasion d'une "Conférence des conseillers" organisée à Beijing. En tant qu'économiste de renom international, celui qui est aujourd'hui conseiller du Conseil des Affaires d'Etat chinois rappelle d'abord que "la Ceinture et la Route" est une initiative de coopération internationale qui relie l'Asie à l'Europe "et s'étend naturellement vers le sud pour atteindre l'Afrique et à travers le Pacifique pour rejoindre l'Amérique latine".

french.xinhuanet.com

Afrique en marche (15 août 2017)

Publié le 2017-08-15 à 17:17 | french.xinhuanet.com

BEIJING, 15 août (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

Sénégal/législatives : la victoire de la mouvance présidentielle confirmée par le Conseil constitutionnel

DAKAR -- Le Conseil constitutionnel sénégalais a confirmé lundi les résultats définitifs des élections législatives du 30 juillet, confirmant le succès de la coalition Benno Bokk Yaakaar (BBY, mouvance présidentielle). Selon la décision du Conseil constitutionnel rendue publique lundi soir, la coalition Benno Bokk Yaakaar (1.637.761 voix) a remporté 125 des 165 sièges de députés. Elle est suivie de la Coalition Gagnante Wattu Sénégal (552.095 voix), qui a obtenu 19 sièges de députés, de "Mankoo Taxawu Senegaal" (388.188 voix), qui se retrouve avec 7 députés.

- - -

Le Ghana présente les principaux piliers de sa politique de transformation industrielle

ACCRA -- Le président ghanéen, Nana Addo Dankwa Akufo-Addo, a présenté lundi dix piliers d'une politique visant à transformer le secteur industriel de ce pays. Ces initiatives comprennent le renforcement de la compétitivité des industries locales existantes en facilitant l'accès à des financements à moyen ou long terme à faibles taux d'intérêts, l'introduction d'initiatives stratégiques d'ancrage industriel qui créeront de nouveaux pôles de croissance pour l'économie ghanéenne, et la création d'au moins un parc industriel et zone économique spéciale dans chacune des dix régions du pays.

- - -

Le Ghana souhaite augmenter son volume d'exportations dans le cadre de l'AGOA

ACCRA -- Le président ghanéen Nana Addo Dankwa Akufo-Addo a déclaré lundi que son gouvernement avait pour stratégie d'augmenter ses volumes d'exportations dans le cadre de la loi des États-Unis baptisée Africa Growth and Opportunity Act (AGOA), de 29 millions de dollars en 2016 à 500 millions de dollars pour 2020. Le gouvernement travaille à mettre en place des mesures pour s'assurer que les Ghanéens tirent pleinement avantage de l'accès au marché américain par le biais de l'initiative AGOA.

- - -

Lin Yifu : l'Afrique s'intègre naturellement dans "la Ceinture et la Route"

BEIJING -- L'Afrique s'intègre naturellement dans l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route", a récemment confié à Xinhua Lin Yifu, ancien économiste en chef de la Banque mondiale, à l'occasion d'une "Conférence des conseillers" organisée à Beijing. En tant qu'économiste de renom international, celui qui est aujourd'hui conseiller du Conseil des Affaires d'Etat chinois rappelle d'abord que "la Ceinture et la Route" est une initiative de coopération internationale qui relie l'Asie à l'Europe "et s'étend naturellement vers le sud pour atteindre l'Afrique et à travers le Pacifique pour rejoindre l'Amérique latine".

010020070770000000000000011107421365281511