French.xinhuanet.com | Publié le 2017-08-07 à 12:17
LOS ANGELES, 6 août (Xinhua) -- Douze dockers et un pompier ont été blessés dimanche à cause d'une fuite chimique provenant d'un porte-conteneurs dans un port majeur près de Los Angeles.
L'incident s'est produit à 9h27 heure locale (16h27 GMT), lorsqu'une substance chimique identifiée plus tard comme de l'acétate de propyle a fui d'un conteneur de 6.000 gallons se trouvant sur un navire commercial stationné au port de Long Beach, selon les pompiers.
Les douze dockers ont été blessés à cause de leur exposition à la substance chimique, alors que le pompier s'est blessé suite à une chute sur les lieux, ont précisé les pompiers de Long Beach sur Twitter.
Onze des blessés ont été traités sur place, et l'un d'eux a été transporté à l'hôpital pour des blessures légères, a rapporté la chaîne de télévision locale KTLA 5.
Après l'incident, le conteneur endommagé a été retiré du navire, nommé Harbor Bridge.
Par précaution, les gardes-côtes ont établi une zone de sécurité d'environ 138 m autour du navire, pour protéger l'environnement.
Le port de Long Beach, situé à quelque 40 km au sud du centre-ville de Los Angeles, est le deuxième port à conteneurs aux Etats-Unis, après le port de Los Angeles.