SHANGHAI, 5 août (Xinhua) -- L'agence de voyage en ligne, Ctrip et Baidu, moteur de recherche chinois, ont lancé un nouveau service de traduction pour les touristes chinois à l'étranger.

Avec l'aide de la technologie de la reconnaissance optique de caractères de Baidu, les touristes peuvent traduire en chinois du contenu en anglais en prenant une photo via l'application mobile de Ctrip, a indiqué Ctrip dans un communiqué.

Le service est plus facile à utiliser et plus précis que de devoir taper les caractères.

Selon un rapport publié par l'Académie chinoise du Tourisme et de Ctrip, plus de 62 millions de Chinois ont voyagé à l'étranger au premier semestre 2017, en hausse annuelle de 5%.

Environ 58% des touristes voyagent de manière indépendante et 42% en groupe.

Les touristes choisissent de voyager en groupe principalement en raison de la barrière linguistique, a indiqué Ctrip, précisant que des services de traduction plus efficaces aideraient plus de personnes à voyager à l'étranger.