French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Accord sino-zambien sur la construction de tours de communication supplémentaires

French.xinhuanet.com   2017-08-05 01:57:01      

LUSAKA, 4 août (Xinhua) -- La Chine et la Zambie ont signé vendredi un accord sur la construction de tours de communication (phase deux) dans ce pays d'Afrique australe.

Cet accord porte sur 808 tours, et 1.009 stations de réseau sans fil 2G, 3G et 4G, ainsi que sur l'installation d'un réseau de transmission associé et de terminaux d'accès utilisateur dans des zones jusqu'à présent non couvertes ou peu couvertes, afin d'améliorer les services de communication dans le pays.

L'ambassadeur de Chine en Zambie, Yang Youming, a signé cet accord pour le compte de son gouvernement, tandis que le gouvernement zambien était représenté par le secrétaire au Trésor, Fredson Yamba, lors d'une cérémonie en présence du président zambien Edgar Lungu à Lusaka, capitale du pays.

La compagnie chinoise Huawei Technologies a été missionnée de la construction de ces tours, un projet qui devrait prendre trois années.

Le diplomate chinois a déclaré que la signature de cet accord marque une nouvelle étape dans le développement des technologies de l'information et de la communication (TIC) en Zambie, un secteur qui est l'un des domaines de coopération importants couverts dans le cadre du Forum sur la coopération Chine-Afrique.

La réalisation de ce projet aura pour conséquence une augmentation du taux de pénétration des services vocaux, de 70% à près de 100%, ainsi qu'une augmentation du taux de pénétration des services de données de 5% à 40%, ce qui devrait améliorer considérablement les conditions de communication des Zambiens.

L'achèvement de ce projet réduira les problèmes pratiques rencontrés dans l'utilisation des TIC dans ce pays et favorisera le climat d'investissement national, a souligné le diplomate chinois.

Pour sa part, le dirigeant zambien a déclaré que le lancement de la seconde phase de construction des tours de communication démontrait l'engagement à offrir à ses citoyens des infrastructures de TIC permettant d'améliorer les communications.

Le dirigeant zambien a indiqué que le lancement de ce projet était une nouvelle étape dans l'engagement du gouvernement à assurer l'inclusion dans le pays.

Il a déclaré que près de 2.000 emplois seraient créés dans le cadre de ce projet, qui augmentera également la connectivité des entreprises et permettra aux exploitants agricoles ruraux d'accéder aux marchés pour commercialiser leurs produits.

french.xinhuanet.com

Accord sino-zambien sur la construction de tours de communication supplémentaires

Publié le 2017-08-05 à 01:57 | french.xinhuanet.com

LUSAKA, 4 août (Xinhua) -- La Chine et la Zambie ont signé vendredi un accord sur la construction de tours de communication (phase deux) dans ce pays d'Afrique australe.

Cet accord porte sur 808 tours, et 1.009 stations de réseau sans fil 2G, 3G et 4G, ainsi que sur l'installation d'un réseau de transmission associé et de terminaux d'accès utilisateur dans des zones jusqu'à présent non couvertes ou peu couvertes, afin d'améliorer les services de communication dans le pays.

L'ambassadeur de Chine en Zambie, Yang Youming, a signé cet accord pour le compte de son gouvernement, tandis que le gouvernement zambien était représenté par le secrétaire au Trésor, Fredson Yamba, lors d'une cérémonie en présence du président zambien Edgar Lungu à Lusaka, capitale du pays.

La compagnie chinoise Huawei Technologies a été missionnée de la construction de ces tours, un projet qui devrait prendre trois années.

Le diplomate chinois a déclaré que la signature de cet accord marque une nouvelle étape dans le développement des technologies de l'information et de la communication (TIC) en Zambie, un secteur qui est l'un des domaines de coopération importants couverts dans le cadre du Forum sur la coopération Chine-Afrique.

La réalisation de ce projet aura pour conséquence une augmentation du taux de pénétration des services vocaux, de 70% à près de 100%, ainsi qu'une augmentation du taux de pénétration des services de données de 5% à 40%, ce qui devrait améliorer considérablement les conditions de communication des Zambiens.

L'achèvement de ce projet réduira les problèmes pratiques rencontrés dans l'utilisation des TIC dans ce pays et favorisera le climat d'investissement national, a souligné le diplomate chinois.

Pour sa part, le dirigeant zambien a déclaré que le lancement de la seconde phase de construction des tours de communication démontrait l'engagement à offrir à ses citoyens des infrastructures de TIC permettant d'améliorer les communications.

Le dirigeant zambien a indiqué que le lancement de ce projet était une nouvelle étape dans l'engagement du gouvernement à assurer l'inclusion dans le pays.

Il a déclaré que près de 2.000 emplois seraient créés dans le cadre de ce projet, qui augmentera également la connectivité des entreprises et permettra aux exploitants agricoles ruraux d'accéder aux marchés pour commercialiser leurs produits.

010020070770000000000000011199231365007131