french.xinhuanet.com
 

La Chine débloque un milliard de yuans supplémentaire pour la lutte contre les catastrophes naturelles

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-08-01 à 23:16

BEIJING, 1er août (Xinhua) -- Le gouvernement central chinois a débloqué un milliard de yuans supplémentaire (environ 150 millions de dollars) pour les régions affectées par les catastrophes naturelles, a annoncé mardi le ministère des Finances.

Le gouvernement central avait déjà alloué plus de 1,3 milliard de yuans pour l'aide d'urgence en cas de catastrophes agricoles et naturelles.

Depuis juin 2017, les inondations et la sécheresse ont frappé le nord et le sud de la Chine, alors que certaines régions ont été gravement touchées.

La semaine dernière, les inondations provoquées par de fortes pluies ont détruit des centaines d'habitations et endommagé des milliers d'autres dans la province chinoise du Shaanxi (nord-ouest).

Selon le ministère des Finances, plus de 60% du montant sera utilisé pour le contrôle des inondations et la lutte contre la sécheresse, et le reste sera destiné à la reprise de la production agricole dans les régions sinistrées.

Du 1er au 4 août, le typhon Haitang et un front froid devraient apporter des averses de pluie dans le nord de la Chine.

Le Centre national de contrôle des inondations et de lutte contre la sécheresse a lancé un plan de réponse d'urgence et a demandé aux gouvernements locaux de se préparer.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Le président chinois assiste à une réception en l'honneur du 90e anniversaire de 
l'APL
Le président chinois assiste à une réception en l'honneur du 90e anniversaire de l'APL
Le président chinois prononce un discours après le défilé de la Journée de l'armée
Le président chinois prononce un discours après le défilé de la Journée de l'armée
Chine : cinq officiers promus généraux
Chine : cinq officiers promus généraux
Le PM chinois rencontre l'ancienne directrice de l'OMS
Le PM chinois rencontre l'ancienne directrice de l'OMS
Le Premier ministre chinois rencontre un ancien Premier ministre grec
Le Premier ministre chinois rencontre un ancien Premier ministre grec
Li Keqiang : la Chine s'ouvrira davantage au monde
Li Keqiang : la Chine s'ouvrira davantage au monde
La Chine renforcera sa coopération avec la Palestine en matière de commerce et d'infrastructures
La Chine renforcera sa coopération avec la Palestine en matière de commerce et d'infrastructures
Une formation comportant un porte-avions chinois mène un entraînement de coordination
Une formation comportant un porte-avions chinois mène un entraînement de coordination
Retour en haut de la page

La Chine débloque un milliard de yuans supplémentaire pour la lutte contre les catastrophes naturelles

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-08-01 à 23:16

BEIJING, 1er août (Xinhua) -- Le gouvernement central chinois a débloqué un milliard de yuans supplémentaire (environ 150 millions de dollars) pour les régions affectées par les catastrophes naturelles, a annoncé mardi le ministère des Finances.

Le gouvernement central avait déjà alloué plus de 1,3 milliard de yuans pour l'aide d'urgence en cas de catastrophes agricoles et naturelles.

Depuis juin 2017, les inondations et la sécheresse ont frappé le nord et le sud de la Chine, alors que certaines régions ont été gravement touchées.

La semaine dernière, les inondations provoquées par de fortes pluies ont détruit des centaines d'habitations et endommagé des milliers d'autres dans la province chinoise du Shaanxi (nord-ouest).

Selon le ministère des Finances, plus de 60% du montant sera utilisé pour le contrôle des inondations et la lutte contre la sécheresse, et le reste sera destiné à la reprise de la production agricole dans les régions sinistrées.

Du 1er au 4 août, le typhon Haitang et un front froid devraient apporter des averses de pluie dans le nord de la Chine.

Le Centre national de contrôle des inondations et de lutte contre la sécheresse a lancé un plan de réponse d'urgence et a demandé aux gouvernements locaux de se préparer.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841364917731