french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping réaffirme la direction absolue du PCC sur l'armée

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-08-01 à 16:17

BEIJING, 1er août (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a réaffirmé mardi la direction absolue du Parti communiste chinois (PCC) sur l'Armée populaire de libération (APL).

"Pour bâtir une armée puissante, [nous devons] adhérer inébranlablement à la direction absolue du Parti sur les forces armées et assurer que l'armée populaire suive toujours le Parti", a indiqué M. Xi, lors d'un grand rassemblement organisé à Beijing pour marquer le 90e anniversaire de la fondation de l'APL.

Selon M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, la direction du Parti constitue pour l'APL une "garantie fondamentale" pour maintenir sa grande cohésion, sa créativité et ses capacités de combat.

Elle est un trait essentiel du socialisme à la chinoise et un avantage politique majeur du Parti et du pays, a-t-il noté.

"C'est ce sur quoi l'APL a été bâtie. Elle est l'âme même de la construction d'une armée puissante", a affirmé M. Xi.

"Peu importe l'évolution de l'époque et le changement de circonstances, notre armée sera toujours celle du Parti et du peuple", a déclaré M. Xi.

Il a exhorté l'APL à renforcer sa sensibilisation à l'intégrité politique, à la situation globale, au centre et à la conformité avec le centre et à protéger fermement l'autorité du Comité central du PCC.

Elle doit résolument mettre en oeuvre le principe fondamental et le système de direction absolue du Parti sur l'armée et toujours suivre les ordres du Comité central du PCC et de la Commission militaire centrale, a indiqué M. Xi.

"Sur cette question de principe majeure, nous devons rester particulièrement lucides et adopter des positions et des actions fermes", a-t-il déclaré. "Il n'y aura aucun vacillement, aucune hésitation et aucune ambiguïté".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Le président chinois prononce un discours après le défilé de la Journée de l'armée
Le président chinois prononce un discours après le défilé de la Journée de l'armée
Chine : cinq officiers promus généraux
Chine : cinq officiers promus généraux
Le PM chinois rencontre l'ancienne directrice de l'OMS
Le PM chinois rencontre l'ancienne directrice de l'OMS
Le Premier ministre chinois rencontre un ancien Premier ministre grec
Le Premier ministre chinois rencontre un ancien Premier ministre grec
Li Keqiang : la Chine s'ouvrira davantage au monde
Li Keqiang : la Chine s'ouvrira davantage au monde
La Chine renforcera sa coopération avec la Palestine en matière de commerce et d'infrastructures
La Chine renforcera sa coopération avec la Palestine en matière de commerce et d'infrastructures
Une formation comportant un porte-avions chinois mène un entraînement de coordination
Une formation comportant un porte-avions chinois mène un entraînement de coordination
Hong Kong : des soldats du porte-avions Liaoning visitent une maison de retraite
Hong Kong : des soldats du porte-avions Liaoning visitent une maison de retraite
Retour en haut de la page

Xi Jinping réaffirme la direction absolue du PCC sur l'armée

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-08-01 à 16:17

BEIJING, 1er août (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a réaffirmé mardi la direction absolue du Parti communiste chinois (PCC) sur l'Armée populaire de libération (APL).

"Pour bâtir une armée puissante, [nous devons] adhérer inébranlablement à la direction absolue du Parti sur les forces armées et assurer que l'armée populaire suive toujours le Parti", a indiqué M. Xi, lors d'un grand rassemblement organisé à Beijing pour marquer le 90e anniversaire de la fondation de l'APL.

Selon M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, la direction du Parti constitue pour l'APL une "garantie fondamentale" pour maintenir sa grande cohésion, sa créativité et ses capacités de combat.

Elle est un trait essentiel du socialisme à la chinoise et un avantage politique majeur du Parti et du pays, a-t-il noté.

"C'est ce sur quoi l'APL a été bâtie. Elle est l'âme même de la construction d'une armée puissante", a affirmé M. Xi.

"Peu importe l'évolution de l'époque et le changement de circonstances, notre armée sera toujours celle du Parti et du peuple", a déclaré M. Xi.

Il a exhorté l'APL à renforcer sa sensibilisation à l'intégrité politique, à la situation globale, au centre et à la conformité avec le centre et à protéger fermement l'autorité du Comité central du PCC.

Elle doit résolument mettre en oeuvre le principe fondamental et le système de direction absolue du Parti sur l'armée et toujours suivre les ordres du Comité central du PCC et de la Commission militaire centrale, a indiqué M. Xi.

"Sur cette question de principe majeure, nous devons rester particulièrement lucides et adopter des positions et des actions fermes", a-t-il déclaré. "Il n'y aura aucun vacillement, aucune hésitation et aucune ambiguïté".

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421364910551