french.xinhuanet.com
 

La Chine s'ouvre plus largement au monde pour accueillir les investissements étrangers

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-31 à 08:40

BEIJING, 31 juillet (Xinhua) -- La Chine s'efforce de se rendre plus attirante pour les investissements directs étrangers (IDE) et les compétences étrangères, en ouvrant plus largement l'accès à son marché et en améliorant le climat d'affaires.

Une décision en ce sens a été prise vendredi lors d'une réunion exécutive du Conseil des Affaires d'Etat présidée par le Premier ministre chinois Li Keqiang.

Le Catalogue d'orientation des investissements étrangers, déjà en vigueur à titre expérimental dans les onze zones de libre échange, s'appliquera à l'échelle nationale dès que possible, et davantage de secteurs seront ouverts aux IDE. Les bénéfices des entreprises au capital étranger auront la garantie d'une libre circulation hors du pays.

En vue de rendre la Chine plus accueillante aux compétences étrangères dès le second semestre de cette année, le gouvernement devra mettre en place un système de permis de travail destiné aux étrangers travaillant en Chine, avec des directives détaillées concernant les demandes de visa et l'examen des références.

Des visas à entrées multiples valables de cinq à dix ans seront accordés aux étrangers qualifiés en Chine, qui pourront demander un permis de travail et un permis de résidence lié au travail.

"L'apport du capital étranger a été essentiel au maintien d'un taux de croissance relativement élevé en Chine. Nos industries se trouvent en général au bas de l'échelle de valeur internationale. Nous devons donner un message fort pour accueillir les investissements étrangers", a déclaré le Premier ministre chinois.

Les IDE en Chine se sont réduits de 0,1% en glissement annuel pour atteindre 441,54 milliards de yuans (65,5 milliards de dollars) au premier semestre de l'année. En revanche, le nombre des entreprises étrangères nouvellement enregistrées en Chine a augmenté de 12,3%, selon le ministère du Commerce.

Signe d'une stabilisation des IDE, l'apport de capital a grimpé de 2,3% en juin à 100,45 milliards de yuans.

M. Li a mis l'accent sur le besoin de développer un climat d'affaires plus en accord avec la pratique internationale et l'Etat de droit.

"Nous devons être certains que les politiques de réduction des charges et des taxes sont pleinement appliquées. La supervision du gouvernement doit prendre la forme d'un contrôle aléatoire normalisé, ce qui est une pratique internationale et plus efficace", a-t-il ajouté.

Le gouvernement va aussi améliorer la compétitivité du secteur chinois de la recherche et du développement, et assurer la stabilité et la cohérence des réglementations relatives au capital étranger.

"Les services gouvernementaux concernés doivent au plus vite élaborer des plans d'action, et faire de la Chine un haut lieu de l'ouverture et de l'investissement", selon M. Li.

(contact du rédacteur : xinhuafr@xinhua.org)

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Le président chinois prononce un discours après le défilé de la Journée de l'armée
Le président chinois prononce un discours après le défilé de la Journée de l'armée
Chine : cinq officiers promus généraux
Chine : cinq officiers promus généraux
Le PM chinois rencontre l'ancienne directrice de l'OMS
Le PM chinois rencontre l'ancienne directrice de l'OMS
Le Premier ministre chinois rencontre un ancien Premier ministre grec
Le Premier ministre chinois rencontre un ancien Premier ministre grec
Li Keqiang : la Chine s'ouvrira davantage au monde
Li Keqiang : la Chine s'ouvrira davantage au monde
La Chine renforcera sa coopération avec la Palestine en matière de commerce et d'infrastructures
La Chine renforcera sa coopération avec la Palestine en matière de commerce et d'infrastructures
Une formation comportant un porte-avions chinois mène un entraînement de coordination
Une formation comportant un porte-avions chinois mène un entraînement de coordination
Hong Kong : des soldats du porte-avions Liaoning visitent une maison de retraite
Hong Kong : des soldats du porte-avions Liaoning visitent une maison de retraite
Retour en haut de la page

La Chine s'ouvre plus largement au monde pour accueillir les investissements étrangers

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-31 à 08:40

BEIJING, 31 juillet (Xinhua) -- La Chine s'efforce de se rendre plus attirante pour les investissements directs étrangers (IDE) et les compétences étrangères, en ouvrant plus largement l'accès à son marché et en améliorant le climat d'affaires.

Une décision en ce sens a été prise vendredi lors d'une réunion exécutive du Conseil des Affaires d'Etat présidée par le Premier ministre chinois Li Keqiang.

Le Catalogue d'orientation des investissements étrangers, déjà en vigueur à titre expérimental dans les onze zones de libre échange, s'appliquera à l'échelle nationale dès que possible, et davantage de secteurs seront ouverts aux IDE. Les bénéfices des entreprises au capital étranger auront la garantie d'une libre circulation hors du pays.

En vue de rendre la Chine plus accueillante aux compétences étrangères dès le second semestre de cette année, le gouvernement devra mettre en place un système de permis de travail destiné aux étrangers travaillant en Chine, avec des directives détaillées concernant les demandes de visa et l'examen des références.

Des visas à entrées multiples valables de cinq à dix ans seront accordés aux étrangers qualifiés en Chine, qui pourront demander un permis de travail et un permis de résidence lié au travail.

"L'apport du capital étranger a été essentiel au maintien d'un taux de croissance relativement élevé en Chine. Nos industries se trouvent en général au bas de l'échelle de valeur internationale. Nous devons donner un message fort pour accueillir les investissements étrangers", a déclaré le Premier ministre chinois.

Les IDE en Chine se sont réduits de 0,1% en glissement annuel pour atteindre 441,54 milliards de yuans (65,5 milliards de dollars) au premier semestre de l'année. En revanche, le nombre des entreprises étrangères nouvellement enregistrées en Chine a augmenté de 12,3%, selon le ministère du Commerce.

Signe d'une stabilisation des IDE, l'apport de capital a grimpé de 2,3% en juin à 100,45 milliards de yuans.

M. Li a mis l'accent sur le besoin de développer un climat d'affaires plus en accord avec la pratique internationale et l'Etat de droit.

"Nous devons être certains que les politiques de réduction des charges et des taxes sont pleinement appliquées. La supervision du gouvernement doit prendre la forme d'un contrôle aléatoire normalisé, ce qui est une pratique internationale et plus efficace", a-t-il ajouté.

Le gouvernement va aussi améliorer la compétitivité du secteur chinois de la recherche et du développement, et assurer la stabilité et la cohérence des réglementations relatives au capital étranger.

"Les services gouvernementaux concernés doivent au plus vite élaborer des plans d'action, et faire de la Chine un haut lieu de l'ouverture et de l'investissement", selon M. Li.

(contact du rédacteur : xinhuafr@xinhua.org)

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011199231364870611