Fin de la libre circulation des personnes entre le Royaume-Uni et l'UE en mars 2019 (ministres)

Publié le 2017-07-28 à 12:40 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

LONDRES, 27 juillet (Xinhua) -- La libre circulation des personnes entre les Etats membres de l'Union européenne (UE) et le Royaume-Uni prendra fin en mars 2019, ont déclaré jeudi des ministres du gouvernement britannique.

C'est la première fois que Westminster donne une indication aussi claire sur la sortie du Royaume-Uni de l'UE ("Brexit").

Le gouvernement précisera dans un livre blanc publié plus tard cette année les détails concernant la gestion de l'immigration après le Brexit, a fait savoir le ministre d'Etat chargé de l'immigration, Brandon Lewis. Les propositions seront ensuite incluses dans un projet de loi parlementaire sur l'immigration en 2018.

Cependant, la ministre de l'Intérieur Amber Rudd, dans un entretien accordé aux médias, a promis aux entreprises qui recrutent du personnel étranger que la transition ne serait pas brutale.

Lors d'une visite à South Ayrshire, en Ecosse, Mme Rudd a indiqué que les nouveaux travailleurs de l'UE devraient se faire enregistrer à leur arrivée au Royaume-Uni jusqu'à l'introduction d'une politique définitive sur l'immigration après le Brexit.

"Nous veillerons à continuer à attirer ceux qui nous apportent des bénéfices économiques, sociaux et culturels. Mais en même temps, notre nouveau système d'immigration nous permettra de contrôler le volume de personnes venant ici", a-t-elle indiqué.

Le Parti conservateur au pouvoir, dirigé par la Première ministre Theresa May, a promis de réduire l'immigration nette à "des dizaines de milliers" de personnes, contre plusieurs centaines de milliers par an actuellement.

Le Bureau britannique de l'Intérieur a demandé au Comité consultatif de la migration d'étudier les coûts économiques et sociaux et les bénéfices de la migration de l'UE pour l'économie britannique, son impact sur la compétitivité, et les bénéfices éventuels de la concentration de la migration sur les emplois très qualifiés.

Le comité doit présenter son rapport d'ici à septembre 2018.

french.xinhuanet.com

Fin de la libre circulation des personnes entre le Royaume-Uni et l'UE en mars 2019 (ministres)

Publié le 2017-07-28 à 12:40 | french.xinhuanet.com

LONDRES, 27 juillet (Xinhua) -- La libre circulation des personnes entre les Etats membres de l'Union européenne (UE) et le Royaume-Uni prendra fin en mars 2019, ont déclaré jeudi des ministres du gouvernement britannique.

C'est la première fois que Westminster donne une indication aussi claire sur la sortie du Royaume-Uni de l'UE ("Brexit").

Le gouvernement précisera dans un livre blanc publié plus tard cette année les détails concernant la gestion de l'immigration après le Brexit, a fait savoir le ministre d'Etat chargé de l'immigration, Brandon Lewis. Les propositions seront ensuite incluses dans un projet de loi parlementaire sur l'immigration en 2018.

Cependant, la ministre de l'Intérieur Amber Rudd, dans un entretien accordé aux médias, a promis aux entreprises qui recrutent du personnel étranger que la transition ne serait pas brutale.

Lors d'une visite à South Ayrshire, en Ecosse, Mme Rudd a indiqué que les nouveaux travailleurs de l'UE devraient se faire enregistrer à leur arrivée au Royaume-Uni jusqu'à l'introduction d'une politique définitive sur l'immigration après le Brexit.

"Nous veillerons à continuer à attirer ceux qui nous apportent des bénéfices économiques, sociaux et culturels. Mais en même temps, notre nouveau système d'immigration nous permettra de contrôler le volume de personnes venant ici", a-t-elle indiqué.

Le Parti conservateur au pouvoir, dirigé par la Première ministre Theresa May, a promis de réduire l'immigration nette à "des dizaines de milliers" de personnes, contre plusieurs centaines de milliers par an actuellement.

Le Bureau britannique de l'Intérieur a demandé au Comité consultatif de la migration d'étudier les coûts économiques et sociaux et les bénéfices de la migration de l'UE pour l'économie britannique, son impact sur la compétitivité, et les bénéfices éventuels de la concentration de la migration sur les emplois très qualifiés.

Le comité doit présenter son rapport d'ici à septembre 2018.

010020070770000000000000011100001364800531