French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Le Soudan convoque un diplomate libyen pour protester contre la fermeture d'un consulat

French.xinhuanet.com   2017-07-28 05:18:09      

KHARTOUM, 27 juillet (Xinhua) -- Jeudi, le ministère soudanais des Affaires étrangères a convoqué le chargé d'affaires libyen à Khartoum pour protester contre la décision de la Libye de fermer le consulat du Soudan à Koufra.

"Le ministère a convoqué le chargé d'affaires à l'ambassade libyenne à Karthoum, Ali Miftah Al-Mahrouq, au sujet de la décision du gouvernement provisoire libyen à Tobrouk de fermer le consulat soudanais à Koufra et lui a communiqué que le ministère rejette les accusations et les allégations à l'encontre du consulat général de Koufra,'' a déclaré le ministère soudanais des Affaires étrangères dans un communiqué.

Le consulat du Soudan à Koufra est respecté et apprécié par tous les leaders et habitants de la région depuis sa création, car ils procèdent à des échanges commerciaux, culturels et sociaux qui servent les intérêts des peuples frères des deux pays, a ajouté le ministère.

Il a exhorté le gouvernement libyen à permettre au consulat de recommencer à jouer son rôle normal.

Selon le communiqué, l'émissaire libyen a dit regretter la fermeture du consulat soudanais à Koufra et a promis de transmettre la protestation soudanaise au gouvernement libyen.

Mercredi, le gouvernement provisoire libyen dirigé par M. Abdullah al-Thani a décidé de fermer le consulat soudanais à Koufra et a ordonné à la mission de quitter la Libye dans les 72 heures.

Le consulat soudanais à Koufra comprend un consul et onze employés.

french.xinhuanet.com

Le Soudan convoque un diplomate libyen pour protester contre la fermeture d'un consulat

Publié le 2017-07-28 à 05:18 | french.xinhuanet.com

KHARTOUM, 27 juillet (Xinhua) -- Jeudi, le ministère soudanais des Affaires étrangères a convoqué le chargé d'affaires libyen à Khartoum pour protester contre la décision de la Libye de fermer le consulat du Soudan à Koufra.

"Le ministère a convoqué le chargé d'affaires à l'ambassade libyenne à Karthoum, Ali Miftah Al-Mahrouq, au sujet de la décision du gouvernement provisoire libyen à Tobrouk de fermer le consulat soudanais à Koufra et lui a communiqué que le ministère rejette les accusations et les allégations à l'encontre du consulat général de Koufra,'' a déclaré le ministère soudanais des Affaires étrangères dans un communiqué.

Le consulat du Soudan à Koufra est respecté et apprécié par tous les leaders et habitants de la région depuis sa création, car ils procèdent à des échanges commerciaux, culturels et sociaux qui servent les intérêts des peuples frères des deux pays, a ajouté le ministère.

Il a exhorté le gouvernement libyen à permettre au consulat de recommencer à jouer son rôle normal.

Selon le communiqué, l'émissaire libyen a dit regretter la fermeture du consulat soudanais à Koufra et a promis de transmettre la protestation soudanaise au gouvernement libyen.

Mercredi, le gouvernement provisoire libyen dirigé par M. Abdullah al-Thani a décidé de fermer le consulat soudanais à Koufra et a ordonné à la mission de quitter la Libye dans les 72 heures.

Le consulat soudanais à Koufra comprend un consul et onze employés.

010020070770000000000000011100001364786021