French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Les pays d'Afrique australe veulent renforcer l'essor du tourisme (SYNTHESE)

French.xinhuanet.com   2017-07-28 04:18:19      

JOHANNESBURG, 27 juillet (Xinhua) -- L'Organisation régionale du tourisme d'Afrique australe (RETOSA) a fait savoir jeudi qu'elle souhaitait faire progresser la part de cette région dans le tourisme mondial de 2% des arrivées et des recettes touristiques mondiales actuellement à 5% d'ici dix ans.

Les parties prenantes du secteur touristique de la Communauté de développement d'Afrique australe (SADC) se sont réunies à Johannesburg pour définir une stratégie sur la manière de collaborer à l'essor du tourisme dans la région.

Le secteur touristique est déterminé à accroître la coopération entre le gouvernement et les opérateurs touristiques privés pour assurer la croissance de ce secteur. Sem Shikongo, président du RETOSA et directeur pour le tourisme et les jeux au sein du ministère de l'Environnement et du Tourisme en Namibie, a déclaré que cette organisation s'accompagnerait d'une vision pour promouvoir la région comme une destination de choix.

"Le RETOSA est désormais (...) doté d'un nouveau mandat et de deux objectifs principaux, à savoir renforcer la compétitivité de la région et augmenter et améliorer la part de la région dans le marché mondial du tourisme. Cet objectif doit être atteint par un partenariat intelligent entre les acteurs du secteur privé de la région et le RETOSA, de manière à changer la donne par l'innovation et le pragmatisme", a déclaré M. Shikongo.

Le tourisme reste un secteur prioritaire pour un grand nombre d'économies de SADC. Les ministères du tourisme de la région se sont engagés à mettre en place un cadre politique et législatif favorable pour le soutenir, a-t-il souligné.

Paul Matamisa, directeur général du Conseil du tourisme du Zimbabwe, a indiqué que la coordination par le tourisme était la voie menant à la croissance pour les économies de la région.

"La journée d'aujourd'hui marque un point de départ positif pour l'avenir de l'Afrique du Sud, et le RETOSA doit dialoguer avec toutes les parties prenantes dans l'espoir d'inclure toutes les parties, et en particulier les établissements du secteur privé", a indiqué M. Matamisa.

Le président de l'association du secteur privé du Mozambique, Vasco Manhica, a déclaré que tous voulaient que le RETOSA apporte de la valeur ajoute au tourisme dans la région.

"En favorisant la collaboration regionale, le RETOSA doit conforter le tourisme intra-africain car un secteur du tourisme national et régional solide est essentiel pour la prospérité de l'économie touristique en Afrique", a souligné le directeur général de l'organisation du tourisme sud-africaine, Sisa Nthshona.

Les membres du RETOSA ont souligné que le tourisme et ses relations à la croissance économique, à la création d'emplois et à l'élimination de la pauvreté étaient fondamentalement associés à la stimulation de l'investissement et du commerce. Ils ont pris la décision de conjuguer leurs efforts avec les autres parties prenantes d'une manière complémentaire et non redondante.

french.xinhuanet.com

Les pays d'Afrique australe veulent renforcer l'essor du tourisme (SYNTHESE)

Publié le 2017-07-28 à 04:18 | french.xinhuanet.com

JOHANNESBURG, 27 juillet (Xinhua) -- L'Organisation régionale du tourisme d'Afrique australe (RETOSA) a fait savoir jeudi qu'elle souhaitait faire progresser la part de cette région dans le tourisme mondial de 2% des arrivées et des recettes touristiques mondiales actuellement à 5% d'ici dix ans.

Les parties prenantes du secteur touristique de la Communauté de développement d'Afrique australe (SADC) se sont réunies à Johannesburg pour définir une stratégie sur la manière de collaborer à l'essor du tourisme dans la région.

Le secteur touristique est déterminé à accroître la coopération entre le gouvernement et les opérateurs touristiques privés pour assurer la croissance de ce secteur. Sem Shikongo, président du RETOSA et directeur pour le tourisme et les jeux au sein du ministère de l'Environnement et du Tourisme en Namibie, a déclaré que cette organisation s'accompagnerait d'une vision pour promouvoir la région comme une destination de choix.

"Le RETOSA est désormais (...) doté d'un nouveau mandat et de deux objectifs principaux, à savoir renforcer la compétitivité de la région et augmenter et améliorer la part de la région dans le marché mondial du tourisme. Cet objectif doit être atteint par un partenariat intelligent entre les acteurs du secteur privé de la région et le RETOSA, de manière à changer la donne par l'innovation et le pragmatisme", a déclaré M. Shikongo.

Le tourisme reste un secteur prioritaire pour un grand nombre d'économies de SADC. Les ministères du tourisme de la région se sont engagés à mettre en place un cadre politique et législatif favorable pour le soutenir, a-t-il souligné.

Paul Matamisa, directeur général du Conseil du tourisme du Zimbabwe, a indiqué que la coordination par le tourisme était la voie menant à la croissance pour les économies de la région.

"La journée d'aujourd'hui marque un point de départ positif pour l'avenir de l'Afrique du Sud, et le RETOSA doit dialoguer avec toutes les parties prenantes dans l'espoir d'inclure toutes les parties, et en particulier les établissements du secteur privé", a indiqué M. Matamisa.

Le président de l'association du secteur privé du Mozambique, Vasco Manhica, a déclaré que tous voulaient que le RETOSA apporte de la valeur ajoute au tourisme dans la région.

"En favorisant la collaboration regionale, le RETOSA doit conforter le tourisme intra-africain car un secteur du tourisme national et régional solide est essentiel pour la prospérité de l'économie touristique en Afrique", a souligné le directeur général de l'organisation du tourisme sud-africaine, Sisa Nthshona.

Les membres du RETOSA ont souligné que le tourisme et ses relations à la croissance économique, à la création d'emplois et à l'élimination de la pauvreté étaient fondamentalement associés à la stimulation de l'investissement et du commerce. Ils ont pris la décision de conjuguer leurs efforts avec les autres parties prenantes d'une manière complémentaire et non redondante.

010020070770000000000000011100001364785531