french.xinhuanet.com
 

Syrie : l'émissaire spécial chinois appelle à l'unité et à une solution politique à la crise

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-23 à 15:17

TEHERAN, 23 juillet (Xinhua) -- L'émissaire spécial chinois pour la Syrie, Xie Xiaoyan, a appelé samedi toutes les parties concernées à trouver une solution politique pour résoudre la crise syrienne et à éviter la division du pays.

Après avoir récemment rencontré des responsables syriens et iraniens dans le cadre de ses efforts de médiation, M. Xie a déclaré à Xinhua que les deux pays avaient souligné que la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Syrie devaient être préservées tout en réglant cette crise vieille de plus de six ans.

"La Chine est d'accord avec eux sur ce point", a-t-il déclaré.

Au cours de sa visite en Iran du 20 au 23 juillet, l'émissaire chinois a eu des entretiens avec des responsables et des experts iraniens où il a échangé avec eux des points de vue sur la façon de résoudre la crise syrienne.

"L'Iran est un pays important au Moyen-Orient, qui a une influence importante et unique sur la question syrienne", a-t-il indiqué.

M. Xie a déclaré que la Chine n'avait jamais varié sa position selon laquelle la crise syrienne devait être résolue par des moyens politiques et que, parallèlement, d'autres problèmes, dont les négociations politiques, le cessez-le-feu, la crise humanitaire et la lutte contre le terrorisme, devraient être pris en compte.

L'établissement de zones de désescalade est un résultat important du cinquième cycle de pourparlers de paix sur la crise syrienne qui a eu lieu du 12 au 15 juillet à Astana, la capitale du Kazakhstan.

Cela montre que la communauté internationale a commencé à prendre des mesures pour atténuer les tensions et à promouvoir de nouvelles idées pour un règlement politique de la crise syrienne, a expliqué M. Xie.

La Chine a par ailleurs fourni aux Syriens une aide humanitaire d'une valeur de 680 millions de yuans (environ 100 millions de dollars) via divers canaux, a-t-il ajouté.

Le diplomate a souligné que toutes les parties devraient respecter le principe de l'autodétermination dans le processus politique censé résoudre la crise syrienne, c'est-à-dire de laisser le peuple syrien décider seul de son avenir.

La crise syrienne a commencé en mars 2011 avec des manifestations contre le président Bachar el-Assad et s'est transformée en guerre civile avec l'implication progressive de puissances régionales et occidentales.

Un certain nombre d'initiatives de paix ont été lancées, mais peu de progrès ont été réalisés jusqu'à présent. Un nouveau cycle de pourparlers de paix sera organisé début septembre à Genève en Suisse.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Li Keqiang : la Chine s'ouvrira davantage au monde
Li Keqiang : la Chine s'ouvrira davantage au monde
La Chine renforcera sa coopération avec la Palestine en matière de commerce et d'infrastructures
La Chine renforcera sa coopération avec la Palestine en matière de commerce et d'infrastructures
Une formation comportant un porte-avions chinois mène un entraînement de coordination
Une formation comportant un porte-avions chinois mène un entraînement de coordination
Hong Kong : des soldats du porte-avions Liaoning visitent une maison de retraite
Hong Kong : des soldats du porte-avions Liaoning visitent une maison de retraite
Xi et Trump discutent des liens bilatéraux et des points chauds dans le monde 
en marge du G20
Xi et Trump discutent des liens bilatéraux et des points chauds dans le monde en marge du G20
Arrivée du porte-avions Liaoning à Hong Kong
Arrivée du porte-avions Liaoning à Hong Kong
La Chine commémore le 80e anniversaire du début de la guerre nationale contre l'agression 
japonaise
La Chine commémore le 80e anniversaire du début de la guerre nationale contre l'agression japonaise
La Chine veut s'associer à la Corée du Sud pour que les liens bilatéraux 
retrouvent la voie d'un développement satisfaisant
La Chine veut s'associer à la Corée du Sud pour que les liens bilatéraux retrouvent la voie d'un développement satisfaisant
Retour en haut de la page

Syrie : l'émissaire spécial chinois appelle à l'unité et à une solution politique à la crise

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-23 à 15:17

TEHERAN, 23 juillet (Xinhua) -- L'émissaire spécial chinois pour la Syrie, Xie Xiaoyan, a appelé samedi toutes les parties concernées à trouver une solution politique pour résoudre la crise syrienne et à éviter la division du pays.

Après avoir récemment rencontré des responsables syriens et iraniens dans le cadre de ses efforts de médiation, M. Xie a déclaré à Xinhua que les deux pays avaient souligné que la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Syrie devaient être préservées tout en réglant cette crise vieille de plus de six ans.

"La Chine est d'accord avec eux sur ce point", a-t-il déclaré.

Au cours de sa visite en Iran du 20 au 23 juillet, l'émissaire chinois a eu des entretiens avec des responsables et des experts iraniens où il a échangé avec eux des points de vue sur la façon de résoudre la crise syrienne.

"L'Iran est un pays important au Moyen-Orient, qui a une influence importante et unique sur la question syrienne", a-t-il indiqué.

M. Xie a déclaré que la Chine n'avait jamais varié sa position selon laquelle la crise syrienne devait être résolue par des moyens politiques et que, parallèlement, d'autres problèmes, dont les négociations politiques, le cessez-le-feu, la crise humanitaire et la lutte contre le terrorisme, devraient être pris en compte.

L'établissement de zones de désescalade est un résultat important du cinquième cycle de pourparlers de paix sur la crise syrienne qui a eu lieu du 12 au 15 juillet à Astana, la capitale du Kazakhstan.

Cela montre que la communauté internationale a commencé à prendre des mesures pour atténuer les tensions et à promouvoir de nouvelles idées pour un règlement politique de la crise syrienne, a expliqué M. Xie.

La Chine a par ailleurs fourni aux Syriens une aide humanitaire d'une valeur de 680 millions de yuans (environ 100 millions de dollars) via divers canaux, a-t-il ajouté.

Le diplomate a souligné que toutes les parties devraient respecter le principe de l'autodétermination dans le processus politique censé résoudre la crise syrienne, c'est-à-dire de laisser le peuple syrien décider seul de son avenir.

La crise syrienne a commencé en mars 2011 avec des manifestations contre le président Bachar el-Assad et s'est transformée en guerre civile avec l'implication progressive de puissances régionales et occidentales.

Un certain nombre d'initiatives de paix ont été lancées, mais peu de progrès ont été réalisés jusqu'à présent. Un nouveau cycle de pourparlers de paix sera organisé début septembre à Genève en Suisse.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841364657611