french.xinhuanet.com
 

La Chine et les Etats-Unis parviennent à certains consensus sur l'agriculture lors du premier Dialogue économique global

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-21 à 13:37

WASHINGTON, 20 juillet (Xinhua) -- La Chine et les Etats-Unis sont parvenus à certains consensus sur la coopération agricole au cours du premier Dialogue économique global sino-américain (DEG), qui a pris fin mercredi.

Les deux pays ont conclu un accord sur les protocoles d'inspection et de quarantaine pour l'exportation de riz américain vers la Chine, selon une déclaration publiée jeudi par la délégation chinoise participant au dialogue.

Selon une annonce du ministère américain de l'Agriculture, l'exportation de riz vers la Chine pourra commencer après un contrôle du riz américain par l'Administration générale pour le contrôle de la qualité, l'inspection et la quarantaine de Chine.

Ce sera la première fois que les Etats-Unis exportent du riz vers la Chine, a affirmé le ministère américain de l'Agriculture.

Au cours des négociations économiques, la Chine et les Etats-Unis ont échangé leurs opinions sur les politiques et le commerce agricoles.

Les deux parties ont discuté de l'acier, de l'aluminium et du commerce des produits de haute technologie, convenant également d'encourager des mesures actives et efficaces pour affronter conjointement la capacité excédentaire de l'acier, une question de niveau global nécessitant une réponse collective de la communauté internationale.

En ce qui concerne le commerce des produits de haute technologie, la Chine a appelé les Etats-Unis à réduire leurs obstacles à l'exportation, afin de rééquilibrer et d'élargir les échanges commerciaux dans ce secteur.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Li Keqiang : la Chine s'ouvrira davantage au monde
Li Keqiang : la Chine s'ouvrira davantage au monde
La Chine renforcera sa coopération avec la Palestine en matière de commerce et d'infrastructures
La Chine renforcera sa coopération avec la Palestine en matière de commerce et d'infrastructures
Une formation comportant un porte-avions chinois mène un entraînement de coordination
Une formation comportant un porte-avions chinois mène un entraînement de coordination
Hong Kong : des soldats du porte-avions Liaoning visitent une maison de retraite
Hong Kong : des soldats du porte-avions Liaoning visitent une maison de retraite
Xi et Trump discutent des liens bilatéraux et des points chauds dans le monde 
en marge du G20
Xi et Trump discutent des liens bilatéraux et des points chauds dans le monde en marge du G20
Arrivée du porte-avions Liaoning à Hong Kong
Arrivée du porte-avions Liaoning à Hong Kong
La Chine commémore le 80e anniversaire du début de la guerre nationale contre l'agression 
japonaise
La Chine commémore le 80e anniversaire du début de la guerre nationale contre l'agression japonaise
La Chine veut s'associer à la Corée du Sud pour que les liens bilatéraux 
retrouvent la voie d'un développement satisfaisant
La Chine veut s'associer à la Corée du Sud pour que les liens bilatéraux retrouvent la voie d'un développement satisfaisant
Retour en haut de la page

La Chine et les Etats-Unis parviennent à certains consensus sur l'agriculture lors du premier Dialogue économique global

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-21 à 13:37

WASHINGTON, 20 juillet (Xinhua) -- La Chine et les Etats-Unis sont parvenus à certains consensus sur la coopération agricole au cours du premier Dialogue économique global sino-américain (DEG), qui a pris fin mercredi.

Les deux pays ont conclu un accord sur les protocoles d'inspection et de quarantaine pour l'exportation de riz américain vers la Chine, selon une déclaration publiée jeudi par la délégation chinoise participant au dialogue.

Selon une annonce du ministère américain de l'Agriculture, l'exportation de riz vers la Chine pourra commencer après un contrôle du riz américain par l'Administration générale pour le contrôle de la qualité, l'inspection et la quarantaine de Chine.

Ce sera la première fois que les Etats-Unis exportent du riz vers la Chine, a affirmé le ministère américain de l'Agriculture.

Au cours des négociations économiques, la Chine et les Etats-Unis ont échangé leurs opinions sur les politiques et le commerce agricoles.

Les deux parties ont discuté de l'acier, de l'aluminium et du commerce des produits de haute technologie, convenant également d'encourager des mesures actives et efficaces pour affronter conjointement la capacité excédentaire de l'acier, une question de niveau global nécessitant une réponse collective de la communauté internationale.

En ce qui concerne le commerce des produits de haute technologie, la Chine a appelé les Etats-Unis à réduire leurs obstacles à l'exportation, afin de rééquilibrer et d'élargir les échanges commerciaux dans ce secteur.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841364617661