french.xinhuanet.com
 

La CCCD critique des fonctionnaires pour leur supervision laxiste

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-17 à 22:17

BEIJING, 17 juillet (Xinhua) -- La Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) du Parti communiste chinois (PCC) a publié les noms de fonctionnaires impliqués dans six affaires de laxisme dans le traitement et la supervision de leurs subordonnés.

La CCCD a publié les noms de près de 20 responsables dont les subordonnés ont été impliqués dans des affaires liées notamment à la fraude électorale, à des enquêtes inefficaces des plaintes publiques, au détournement de fonds et aux violations en termes de promotion.

La plupart des responsables ont reçu un avertissement.

Dans le cadre d'une de ces affaires, des habitants du village de Daguan de la ville d'Anshui, dans la province du Guizhou, ont rapporté à plusieurs reprises depuis mai 2016 des manquements du secrétaire du Parti pour leur village, Qiu Jiming, tels que la pollution de l'eau potable et l'entrave aux intérêts publics.

Cependant, les responsables locaux chargés du contrôle de la discipline, Li Zhicheng et Liu Peizhong, n'ont pas lancé d'enquête officielle à l'encontre de Qiu Jiming, bien qu'ils aient découvert que son comportement était inapproprié. Ils ont reçu chacun un avertissement sévère du Parti.

La CCCD a exhorté les inspecteurs à faire preuve d'"une main de fer, à fixer leur regard sur les manquements au devoir et à continuer de révéler les affaires majeures de violation de la discipline afin d'assurer une supervision efficace au sein du Parti."

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Une formation comportant un porte-avions chinois mène un entraînement de coordination
Une formation comportant un porte-avions chinois mène un entraînement de coordination
Hong Kong : des soldats du porte-avions Liaoning visitent une maison de retraite
Hong Kong : des soldats du porte-avions Liaoning visitent une maison de retraite
Xi et Trump discutent des liens bilatéraux et des points chauds dans le monde 
en marge du G20
Xi et Trump discutent des liens bilatéraux et des points chauds dans le monde en marge du G20
Arrivée du porte-avions Liaoning à Hong Kong
Arrivée du porte-avions Liaoning à Hong Kong
La Chine commémore le 80e anniversaire du début de la guerre nationale contre l'agression 
japonaise
La Chine commémore le 80e anniversaire du début de la guerre nationale contre l'agression japonaise
La Chine veut s'associer à la Corée du Sud pour que les liens bilatéraux 
retrouvent la voie d'un développement satisfaisant
La Chine veut s'associer à la Corée du Sud pour que les liens bilatéraux retrouvent la voie d'un développement satisfaisant
La Chine exhorte l'Inde à corriger ses erreurs en retirant ses troupes frontalières
La Chine exhorte l'Inde à corriger ses erreurs en retirant ses troupes frontalières
Le président chinois arrive à Moscou pour une visite d'Etat en Russie
Le président chinois arrive à Moscou pour une visite d'Etat en Russie
Retour en haut de la page

La CCCD critique des fonctionnaires pour leur supervision laxiste

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-17 à 22:17

BEIJING, 17 juillet (Xinhua) -- La Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) du Parti communiste chinois (PCC) a publié les noms de fonctionnaires impliqués dans six affaires de laxisme dans le traitement et la supervision de leurs subordonnés.

La CCCD a publié les noms de près de 20 responsables dont les subordonnés ont été impliqués dans des affaires liées notamment à la fraude électorale, à des enquêtes inefficaces des plaintes publiques, au détournement de fonds et aux violations en termes de promotion.

La plupart des responsables ont reçu un avertissement.

Dans le cadre d'une de ces affaires, des habitants du village de Daguan de la ville d'Anshui, dans la province du Guizhou, ont rapporté à plusieurs reprises depuis mai 2016 des manquements du secrétaire du Parti pour leur village, Qiu Jiming, tels que la pollution de l'eau potable et l'entrave aux intérêts publics.

Cependant, les responsables locaux chargés du contrôle de la discipline, Li Zhicheng et Liu Peizhong, n'ont pas lancé d'enquête officielle à l'encontre de Qiu Jiming, bien qu'ils aient découvert que son comportement était inapproprié. Ils ont reçu chacun un avertissement sévère du Parti.

La CCCD a exhorté les inspecteurs à faire preuve d'"une main de fer, à fixer leur regard sur les manquements au devoir et à continuer de révéler les affaires majeures de violation de la discipline afin d'assurer une supervision efficace au sein du Parti."

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421364509131