French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Afrique en marche (14 juillet 2017)

French.xinhuanet.com   2017-07-14 17:17:11      

BEIJING, 14 juillet (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

L'Afrique du Sud organise le festival international du film pour attirer les producteurs

LE CAP -- Le 38ème Festival international du film de Durban (DIFF) a ouvert ses portes jeudi dans le but d'attirer plus de producteurs de films en Afrique du Sud. Le DIFF, qui durera jusqu'au 23 juillet, est un festival annuel organisé dans la ville côtière de Durban et un des plus anciens et plus grands festivals de films en Afrique australe. Dans un message, le ministre sud-africain du Commerce et de l'Industrie, Rob Davies, a déclaré que son ministère participe au DIFF qui "est une des meilleures plateformes qu'un pays peut promouvoir qui présente les caractéristiques créatives du pays".

- - -

L'Afrique du Sud révèle son plan d'action pour relancer l'économie

JOHANNESBURG -- Le ministre sud-africain des Finances, Malsui Gigaba, a révélé jeudi un plan d'action pour relancer l'économie avec des calendriers et cadres solides. Le plan présente l'intention du Trésor de réduire les garanties du gouvernement pour des raisons opérationnelles et prévoira une assistance pour la compagnie Eskom. Pour tenter de sortir de la récession technique, le plan prévoit la vente des avoirs gouvernementaux non centraux et la privatisation partielle des entreprises gouvernementales et nationales.

- - -

Burundi/dialogue politique : L'Envoyé spécial du secrétaire général de l'ONU exprime son optimisme

BUJUMBURA -- L'Envoyé Spécial du secrétaire général de l'ONU, l'ancien président du Burkina Faso, Michel Kafando, a terminé jeudi la première série de consultations avec les acteurs nationaux et les partenaires multilatéraux du Burundi et s'est déclaré optimiste. Dans un communiqué de presse publié jeudi, il affirme "avoir noté un engagement positif de part et d'autre et une avancée notable des efforts entrepris pour aplanir les différends politiques et se déclare optimiste quant à l'issue du dialogue politique en cours qu'il voudrait voir le plus inclusif possible afin de donner plus de chances de parvenir à des résultats constructifs et durables".

- - -

L'Ethiopie crée 50 centres de prévision météorologique pour protéger son agriculture

ADDIS-ABEBA -- L'Agence éthiopienne de transformation agricole (ATA) a révélé jeudi avoir mis sur pied 50 centres de prévision météorologique dans des zones reculées, dans le but de protéger la production agricole du pays. Selon un communiqué publié jeudi par l'ATA, une grande saison des pluies approche et les centres nouvellement créés aideront les agriculteurs des quatre grandes régions de production agricole à disposer d'informations à jour sur la météo.

french.xinhuanet.com

Afrique en marche (14 juillet 2017)

Publié le 2017-07-14 à 17:17 | french.xinhuanet.com

BEIJING, 14 juillet (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

L'Afrique du Sud organise le festival international du film pour attirer les producteurs

LE CAP -- Le 38ème Festival international du film de Durban (DIFF) a ouvert ses portes jeudi dans le but d'attirer plus de producteurs de films en Afrique du Sud. Le DIFF, qui durera jusqu'au 23 juillet, est un festival annuel organisé dans la ville côtière de Durban et un des plus anciens et plus grands festivals de films en Afrique australe. Dans un message, le ministre sud-africain du Commerce et de l'Industrie, Rob Davies, a déclaré que son ministère participe au DIFF qui "est une des meilleures plateformes qu'un pays peut promouvoir qui présente les caractéristiques créatives du pays".

- - -

L'Afrique du Sud révèle son plan d'action pour relancer l'économie

JOHANNESBURG -- Le ministre sud-africain des Finances, Malsui Gigaba, a révélé jeudi un plan d'action pour relancer l'économie avec des calendriers et cadres solides. Le plan présente l'intention du Trésor de réduire les garanties du gouvernement pour des raisons opérationnelles et prévoira une assistance pour la compagnie Eskom. Pour tenter de sortir de la récession technique, le plan prévoit la vente des avoirs gouvernementaux non centraux et la privatisation partielle des entreprises gouvernementales et nationales.

- - -

Burundi/dialogue politique : L'Envoyé spécial du secrétaire général de l'ONU exprime son optimisme

BUJUMBURA -- L'Envoyé Spécial du secrétaire général de l'ONU, l'ancien président du Burkina Faso, Michel Kafando, a terminé jeudi la première série de consultations avec les acteurs nationaux et les partenaires multilatéraux du Burundi et s'est déclaré optimiste. Dans un communiqué de presse publié jeudi, il affirme "avoir noté un engagement positif de part et d'autre et une avancée notable des efforts entrepris pour aplanir les différends politiques et se déclare optimiste quant à l'issue du dialogue politique en cours qu'il voudrait voir le plus inclusif possible afin de donner plus de chances de parvenir à des résultats constructifs et durables".

- - -

L'Ethiopie crée 50 centres de prévision météorologique pour protéger son agriculture

ADDIS-ABEBA -- L'Agence éthiopienne de transformation agricole (ATA) a révélé jeudi avoir mis sur pied 50 centres de prévision météorologique dans des zones reculées, dans le but de protéger la production agricole du pays. Selon un communiqué publié jeudi par l'ATA, une grande saison des pluies approche et les centres nouvellement créés aideront les agriculteurs des quatre grandes régions de production agricole à disposer d'informations à jour sur la météo.

010020070770000000000000011101841364442561