French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

L'Afrique du Sud organise le festival international du film pour attirer les producteurs

French.xinhuanet.com   2017-07-14 01:57:09      

LE CAP, 13 juillet (Xinhua) -- Le 38ème Festival international du film de Durban (DIFF) a ouvert ses portes jeudi dans le but d'attirer plus de producteurs de films en Afrique du Sud.

Le DIFF, qui durera jusqu'au 23 juillet, est un festival annuel organisé dans la ville côtière de Durban et un des plus anciens et plus grands festivals de films en Afrique australe.

Dans un message, le ministre sud-africain du Commerce et de l'Industrie, Rob Davies, a déclaré que son ministère participe au DIFF qui "est une des meilleures plateformes qu'un pays peut promouvoir qui présente les caractéristiques créatives du pays".

Le ministère sud-africain du Commerce et de l'Industrie finance des ateliers, des dialogues et des projections de productions pour soutenir le festival.

M. Davies a souligné que la plateforme sera utilisée pour vendre le South African Emerging Black Filmmakers Incentive du ministère et viser les producteurs qualifiés.

Cette initiative inclue un rabais allant jusqu'à 50% pour les 6 millions de rands (environ 540.000 dollars) des dépenses de production sud-africaine qualifiante (QSAPE) et 25% ensuite.

"L'objectif de cette initiative est de créer un environnement qui tire profit des localisations diverses et uniques du pays ainsi que des faibles coûts de production et des taux de change favorables, ce qui rend considérablement plus rentable de produire un film en Afrique du Sud qu'en Europe, aux Etats-Unis ou en Australie", a expliqué M. Davies.

Le potentiel de l'industrie du film est énorme pour apporter les devises nécessaires à l'économie et peut agir comme véhicule important au travers duquel les technologies sont transférées et la base des compétences sud-africaines élevée, a poursuivi le ministre.

Le gouvernement sud-africain a dépensé 468 millions de rands pendant l'année fiscale 2015/2016 pour soutenir le secteur.

Les productions qui seront diffusées pendant le festival sont : The Wound, Hard To Get, Double Echo, Hope, The Killing Floor, The Whale Caller, Winnie, Vaya, The Most Beautiful Day, Catching Feelings, Mhlola and Asinamali.

french.xinhuanet.com

L'Afrique du Sud organise le festival international du film pour attirer les producteurs

Publié le 2017-07-14 à 01:57 | french.xinhuanet.com

LE CAP, 13 juillet (Xinhua) -- Le 38ème Festival international du film de Durban (DIFF) a ouvert ses portes jeudi dans le but d'attirer plus de producteurs de films en Afrique du Sud.

Le DIFF, qui durera jusqu'au 23 juillet, est un festival annuel organisé dans la ville côtière de Durban et un des plus anciens et plus grands festivals de films en Afrique australe.

Dans un message, le ministre sud-africain du Commerce et de l'Industrie, Rob Davies, a déclaré que son ministère participe au DIFF qui "est une des meilleures plateformes qu'un pays peut promouvoir qui présente les caractéristiques créatives du pays".

Le ministère sud-africain du Commerce et de l'Industrie finance des ateliers, des dialogues et des projections de productions pour soutenir le festival.

M. Davies a souligné que la plateforme sera utilisée pour vendre le South African Emerging Black Filmmakers Incentive du ministère et viser les producteurs qualifiés.

Cette initiative inclue un rabais allant jusqu'à 50% pour les 6 millions de rands (environ 540.000 dollars) des dépenses de production sud-africaine qualifiante (QSAPE) et 25% ensuite.

"L'objectif de cette initiative est de créer un environnement qui tire profit des localisations diverses et uniques du pays ainsi que des faibles coûts de production et des taux de change favorables, ce qui rend considérablement plus rentable de produire un film en Afrique du Sud qu'en Europe, aux Etats-Unis ou en Australie", a expliqué M. Davies.

Le potentiel de l'industrie du film est énorme pour apporter les devises nécessaires à l'économie et peut agir comme véhicule important au travers duquel les technologies sont transférées et la base des compétences sud-africaines élevée, a poursuivi le ministre.

Le gouvernement sud-africain a dépensé 468 millions de rands pendant l'année fiscale 2015/2016 pour soutenir le secteur.

Les productions qui seront diffusées pendant le festival sont : The Wound, Hard To Get, Double Echo, Hope, The Killing Floor, The Whale Caller, Winnie, Vaya, The Most Beautiful Day, Catching Feelings, Mhlola and Asinamali.

010020070770000000000000011100001364420191