Le Bélarus dit être autorisé à exporter du boeuf et de la volaille en Chine

Publié le 2017-07-11 à 11:13 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

MINSK, 10 juillet (Xinhua) -- Le Bélarus a obtenu le droit d'exporter du bœuf et de la volaille en Chine, a annoncé lundi à la presse le vice-ministre bélarusse de l'Agriculture et de l'Alimentation, Alexandre Soubbotine.

"Aujourd'hui, 21 producteurs de bœuf et cinq usines de volaille bélarusses vont être autorisés à exporter leurs produits vers la Chine", a-t-il déclaré peu avant une rencontre entre son supérieur, Léonid Zayats, et Zhi Shuping, directeur de l'Administration générale chinoise du contrôle de la qualité, de l'inspection et de la quarantaine.

Rappelant que 36 entreprises bélarusses avaient peu auparavant été autorisées à exporter du lait en Chine, M. Soubbotine a déclaré que la prochaine étape dans le développement de la coopération avec Beijing sera la certification des entreprises bélarusses faisant commerce de poissons d'eau douce.

M. Zhi a pour sa part décrit les relations sino-bélarusses comme un partenariat stratégique amical. "Le commerce entre le Bélarus et la Chine est en plein essor. Nous souhaitons voir des produits bélarusses sûrs et de haute qualité sur nos marchés", a-t-il souligné.

Deux protocoles autorisant l'exportation de viande de bœuf et de volaille congelée ont ainsi été signés par les deux parties, ainsi qu'un protocole de coopération en matière de sécurité sanitaire des importations et des exportations de produits agroalimentaires.

french.xinhuanet.com

Le Bélarus dit être autorisé à exporter du boeuf et de la volaille en Chine

Publié le 2017-07-11 à 11:13 | french.xinhuanet.com

MINSK, 10 juillet (Xinhua) -- Le Bélarus a obtenu le droit d'exporter du bœuf et de la volaille en Chine, a annoncé lundi à la presse le vice-ministre bélarusse de l'Agriculture et de l'Alimentation, Alexandre Soubbotine.

"Aujourd'hui, 21 producteurs de bœuf et cinq usines de volaille bélarusses vont être autorisés à exporter leurs produits vers la Chine", a-t-il déclaré peu avant une rencontre entre son supérieur, Léonid Zayats, et Zhi Shuping, directeur de l'Administration générale chinoise du contrôle de la qualité, de l'inspection et de la quarantaine.

Rappelant que 36 entreprises bélarusses avaient peu auparavant été autorisées à exporter du lait en Chine, M. Soubbotine a déclaré que la prochaine étape dans le développement de la coopération avec Beijing sera la certification des entreprises bélarusses faisant commerce de poissons d'eau douce.

M. Zhi a pour sa part décrit les relations sino-bélarusses comme un partenariat stratégique amical. "Le commerce entre le Bélarus et la Chine est en plein essor. Nous souhaitons voir des produits bélarusses sûrs et de haute qualité sur nos marchés", a-t-il souligné.

Deux protocoles autorisant l'exportation de viande de bœuf et de volaille congelée ont ainsi été signés par les deux parties, ainsi qu'un protocole de coopération en matière de sécurité sanitaire des importations et des exportations de produits agroalimentaires.

010020070770000000000000011100001364346071