BRUXELLES, 10 juillet (Xinhua) -- Les ministres des Finances des 19 pays de la zone Euro ont réfléchi lundi à la formulation la plus adaptée pour décrire la performance économique de la zone, qui s'est avérée meilleure que prévu.

"Nous avons eu un débat pour déterminer si l'on pouvait encore parler de phase de rétablissement, ou si nous étions déjà dans une phase d'expansion", a déclaré le président de l'Eurogroupe Jeroem Dijsselbloem, au cours d'une conférence de presse donnée à l'issue de la réunion mensuelle du groupe.

La discussion est née du fait que les ministres des Finances ont déjà enregistré 16 trimestres de croissance consécutifs dans la zone euro, et doivent à présent adopter une orientation budgétaire pour l'année prochaine, a précisé M. Dijsselbloem, qui est également ministre des Finances des Pays-Bas.

"Les écarts de production diminuent, et se sont déjà résorbés dans certains pays. Le risque de déflation s'éloigne, et il n'y a aucun signe de surchauffe de nos économies", a-t-il expliqué.

Au vu de la performance enregistrée par la zone euro, la Commission européenne et le Conseil fiscal européen ont tous deux recommandé une position globalement neutre, a ajouté le président de l'Eurogroupe.

La situation économique sera prise en considération lorsque les ministres des Finances prépareront les programmes budgétaires nationaux, a-t-il précisé.