french.xinhuanet.com
 

Wang Qishan souligne l'application de la discipline dans la lutte contre la pauvreté

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-04 à 09:58

(时政)王岐山出席扶贫领域监督执纪问责工作电视电话会并讲话
(Xinhua/Ding Haitao)

BEIJING, 4 juillet (Xinhua) -- Wang Qishan, responsable de l'organe de contrôle disciplinaire du Parti communiste chinois (PCC), a souligné lundi le rôle de la supervision et de l'application de la discipline au cours du travail de lutte contre la pauvreté.

M. Wang, secrétaire de la Commission centrale de contrôle de la discipline du PCC, a fait ces remarques lors d'une téléconférence à ce sujet.

M. Wang a exhorté les responsables de la lutte contre la corruption des niveaux de base à être plus stricts dans la supervision et l'application de la discipline, à s'assurer que d'ici 2020, la population des régions pauvres puisse rejoindre la population du pays pour vivre dans une société modérément prospère.

Les cas de ceux qui n'appliquent pas pleinement les politiques du PCC sur le plan de la réduction de la pauvreté doivent être gérés, afin d'assurer que les décrets du PCC soient mis en place, a-t-il souligné.

Il a appelé à davantage de lutte contre la corruption et le détournement de fonds.

Les problèmes majeurs ou fréquemment mentionnés lors des pétitions doivent être supervisés ou traités, a-t-il poursuivi.

Ceux qui se concentrent seulement sur les chiffres ou falsifient leurs performances en matière de réduction de la pauvreté doivent être également tenus responsables de leurs méfaits, a-t-il souligné.

Plus de 120.000 responsables du contrôle disciplinaire à travers le pays ont assisté à la téléconférence dans plus de 3.000 sites.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Chine : une formation avec un porte-avions effectue un entraînement transrégional
Chine : une formation avec un porte-avions effectue un entraînement transrégional
Le président chinois exprime sa confiance à la nouvelle chef de l'exécutif de 
la RAS de Hong Kong
Le président chinois exprime sa confiance à la nouvelle chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer 
Hong Kong, selon Xi Jinping
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer Hong Kong, selon Xi Jinping
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Xi Jinping rencontre le chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Xi Jinping rencontre le chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
La Chine et le Kirghizistan organisent un exercice anti-terroriste au Xinjiang
La Chine et le Kirghizistan organisent un exercice anti-terroriste au Xinjiang
Liu Yunshan appelle au développement du PCC au niveau de base
Liu Yunshan appelle au développement du PCC au niveau de base
Ouverture de la session bimestrielle de l'organe législatif suprême de la Chine
Ouverture de la session bimestrielle de l'organe législatif suprême de la Chine
Retour en haut de la page

Wang Qishan souligne l'application de la discipline dans la lutte contre la pauvreté

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-04 à 09:58

(时政)王岐山出席扶贫领域监督执纪问责工作电视电话会并讲话
(Xinhua/Ding Haitao)

BEIJING, 4 juillet (Xinhua) -- Wang Qishan, responsable de l'organe de contrôle disciplinaire du Parti communiste chinois (PCC), a souligné lundi le rôle de la supervision et de l'application de la discipline au cours du travail de lutte contre la pauvreté.

M. Wang, secrétaire de la Commission centrale de contrôle de la discipline du PCC, a fait ces remarques lors d'une téléconférence à ce sujet.

M. Wang a exhorté les responsables de la lutte contre la corruption des niveaux de base à être plus stricts dans la supervision et l'application de la discipline, à s'assurer que d'ici 2020, la population des régions pauvres puisse rejoindre la population du pays pour vivre dans une société modérément prospère.

Les cas de ceux qui n'appliquent pas pleinement les politiques du PCC sur le plan de la réduction de la pauvreté doivent être gérés, afin d'assurer que les décrets du PCC soient mis en place, a-t-il souligné.

Il a appelé à davantage de lutte contre la corruption et le détournement de fonds.

Les problèmes majeurs ou fréquemment mentionnés lors des pétitions doivent être supervisés ou traités, a-t-il poursuivi.

Ceux qui se concentrent seulement sur les chiffres ou falsifient leurs performances en matière de réduction de la pauvreté doivent être également tenus responsables de leurs méfaits, a-t-il souligné.

Plus de 120.000 responsables du contrôle disciplinaire à travers le pays ont assisté à la téléconférence dans plus de 3.000 sites.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841364158171