french.xinhuanet.com
 

Après près d'un siècle, l'histoire du PCC reste un succès

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-02 à 15:18

BEIJING, 2 juillet (Xinhua) -- Le Parti communiste chinois (PCC) a célébré samedi son 96e anniversaire. Le PCC est passé d'un petit groupe d'une cinquantaine de personnes à un parti fort de 89 millions de membres.

Depuis sa fondation, le Parti a fait face à des doutes, des malentendus, voire des hostilités. Cependant, il présente l'une des histoires les plus réussies et les plus passionnantes au monde.

NOYAU

L'année dernière, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, a été reconnu comme "noyau dirigeant" lors de la 6e session plénière du 18e Comité central du PCC. Selon les analystes, cette position est essentielle pour que le Parti et le pays continuent à suivre une voie de développement correcte.

Les Chinois doivent s'unir autour d'une figure noyau, d'un dirigeant central, car son influence permet d'unir le peuple et de rassembler la sagesse pour élaborer et appliquer les politiques appropriées, estime le professeur Liu Dongchao, de l'Ecole nationale d'administration de Chine.

Pendant ses 14 premières années, le PCC était dépourvu de noyau dirigeant fort, ce qui a conduit à des échecs répétés de la cause révolutionnaire.

En 1935, le dirigeant Mao Zedong a établi son autorité au sein du Comité central du PCC et de l'armée. Depuis, la direction du PCC s'est avérée cruciale pour permettre au Parti de surmonter les difficultés.

Aujourd'hui, M. Xi est déterminé à diriger la Chine vers le rêve chinois de renouveau national, ayant élaboré un projet pour promouvoir le développement socialiste général de l'économie, de la politique, de la culture, de la société et de l'écologie.

VOIE CHINOISE

Le PCC a créé la clé du succès de la Chine, officiellement appelée "socialisme à la chinoise".

C'est par ce modèle que le PCC représente les intérêts de la grande majorité du peuple et donne la priorité au peuple.

La réforme est promue grâce aux décisions qui reflètent le large consensus de la société chinoise. La stabilité sociale est maintenue. Les relations marché-gouvernement, où le marché joue un rôle décisif dans la répartition des ressources et où le gouvernement remplit mieux ses devoirs, sont capables de faire sortir le pays des difficultés présentées par l'actuelle récession économique mondiale.

Preuve de la réussite de la voie chinoise : plus de 700 millions de personnes sont sorties de la pauvreté ces dernières décennies. Au cours des quelque quatre années passées, le pays a vu plus de 55 millions d'habitants sortir de la pauvreté. Le Parti a actuellement les yeux rivés sur les 40 millions d'habitants vivant toujours dans la pauvreté.

D'ici à 2020, les habitants des régions rurales ne se soucieront plus de pouvoir manger et se vêtir. Ils bénéficieront de l'éducation, des soins médicaux de base et d'un logement.

AUTO-AMELIORATION

La clé pour bien faire les choses en Chine réside dans le PCC.

La direction a signalé à plusieurs reprises que la plus grave menace au PCC était la corruption et que le PCC devait continuer de s'améliorer s'il voulait rester au pouvoir.

Depuis que M. Xi a pris les rênes en tant que dirigeant du Parti, une campagne anti-corruption a été menée à travers le pays. Depuis le 18e Congrès national du PCC, au moins 240 hauts fonctionnaires et plus d'un million de fonctionnaires aux échelons inférieurs ont fait l'objet d'enquêtes.

Ce mois-ci, le PCC a pour la première fois de son histoire achevé des inspections durant un mandat administratif de cinq ans, couvrant les organisations du PCC dans les régions de niveau provincial, les organes centraux du PCC et du gouvernement, les principales entreprises d'Etat, les institutions financières centrales et les universités.

Les évaluations internes se sont avérées efficaces pour exposer les problèmes. Plus de 50% des enquêtes sur les fonctionnaires administrés par le gouvernement central ont résulté d'informations découvertes par les inspecteurs de la discipline.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Le président chinois exprime sa confiance à la nouvelle chef de l'exécutif de 
la RAS de Hong Kong
Le président chinois exprime sa confiance à la nouvelle chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer 
Hong Kong, selon Xi Jinping
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer Hong Kong, selon Xi Jinping
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Xi Jinping rencontre le chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Xi Jinping rencontre le chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
La Chine et le Kirghizistan organisent un exercice anti-terroriste au Xinjiang
La Chine et le Kirghizistan organisent un exercice anti-terroriste au Xinjiang
Liu Yunshan appelle au développement du PCC au niveau de base
Liu Yunshan appelle au développement du PCC au niveau de base
Ouverture de la session bimestrielle de l'organe législatif suprême de la Chine
Ouverture de la session bimestrielle de l'organe législatif suprême de la Chine
Ouverture du premier dialogue diplomatique et sécuritaire sino-américain
Ouverture du premier dialogue diplomatique et sécuritaire sino-américain
Retour en haut de la page

Après près d'un siècle, l'histoire du PCC reste un succès

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-02 à 15:18

BEIJING, 2 juillet (Xinhua) -- Le Parti communiste chinois (PCC) a célébré samedi son 96e anniversaire. Le PCC est passé d'un petit groupe d'une cinquantaine de personnes à un parti fort de 89 millions de membres.

Depuis sa fondation, le Parti a fait face à des doutes, des malentendus, voire des hostilités. Cependant, il présente l'une des histoires les plus réussies et les plus passionnantes au monde.

NOYAU

L'année dernière, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, a été reconnu comme "noyau dirigeant" lors de la 6e session plénière du 18e Comité central du PCC. Selon les analystes, cette position est essentielle pour que le Parti et le pays continuent à suivre une voie de développement correcte.

Les Chinois doivent s'unir autour d'une figure noyau, d'un dirigeant central, car son influence permet d'unir le peuple et de rassembler la sagesse pour élaborer et appliquer les politiques appropriées, estime le professeur Liu Dongchao, de l'Ecole nationale d'administration de Chine.

Pendant ses 14 premières années, le PCC était dépourvu de noyau dirigeant fort, ce qui a conduit à des échecs répétés de la cause révolutionnaire.

En 1935, le dirigeant Mao Zedong a établi son autorité au sein du Comité central du PCC et de l'armée. Depuis, la direction du PCC s'est avérée cruciale pour permettre au Parti de surmonter les difficultés.

Aujourd'hui, M. Xi est déterminé à diriger la Chine vers le rêve chinois de renouveau national, ayant élaboré un projet pour promouvoir le développement socialiste général de l'économie, de la politique, de la culture, de la société et de l'écologie.

VOIE CHINOISE

Le PCC a créé la clé du succès de la Chine, officiellement appelée "socialisme à la chinoise".

C'est par ce modèle que le PCC représente les intérêts de la grande majorité du peuple et donne la priorité au peuple.

La réforme est promue grâce aux décisions qui reflètent le large consensus de la société chinoise. La stabilité sociale est maintenue. Les relations marché-gouvernement, où le marché joue un rôle décisif dans la répartition des ressources et où le gouvernement remplit mieux ses devoirs, sont capables de faire sortir le pays des difficultés présentées par l'actuelle récession économique mondiale.

Preuve de la réussite de la voie chinoise : plus de 700 millions de personnes sont sorties de la pauvreté ces dernières décennies. Au cours des quelque quatre années passées, le pays a vu plus de 55 millions d'habitants sortir de la pauvreté. Le Parti a actuellement les yeux rivés sur les 40 millions d'habitants vivant toujours dans la pauvreté.

D'ici à 2020, les habitants des régions rurales ne se soucieront plus de pouvoir manger et se vêtir. Ils bénéficieront de l'éducation, des soins médicaux de base et d'un logement.

AUTO-AMELIORATION

La clé pour bien faire les choses en Chine réside dans le PCC.

La direction a signalé à plusieurs reprises que la plus grave menace au PCC était la corruption et que le PCC devait continuer de s'améliorer s'il voulait rester au pouvoir.

Depuis que M. Xi a pris les rênes en tant que dirigeant du Parti, une campagne anti-corruption a été menée à travers le pays. Depuis le 18e Congrès national du PCC, au moins 240 hauts fonctionnaires et plus d'un million de fonctionnaires aux échelons inférieurs ont fait l'objet d'enquêtes.

Ce mois-ci, le PCC a pour la première fois de son histoire achevé des inspections durant un mandat administratif de cinq ans, couvrant les organisations du PCC dans les régions de niveau provincial, les organes centraux du PCC et du gouvernement, les principales entreprises d'Etat, les institutions financières centrales et les universités.

Les évaluations internes se sont avérées efficaces pour exposer les problèmes. Plus de 50% des enquêtes sur les fonctionnaires administrés par le gouvernement central ont résulté d'informations découvertes par les inspecteurs de la discipline.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421364110561