french.xinhuanet.com
 

Les législateurs chinois expriment leur soutien à un projet de loi sur la surveillance et le contrôle

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-24 à 21:57


(Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 24 juin (Xinhua) -- Les législateurs chinois ont exprimé leur soutien à un projet de loi sur la surveillance et le contrôle nationaux, une réforme principale du système politique du pays.

Ce projet a été développé à partir de la loi actuelle sur la surveillance et contrôle administratifs et soumis pour révision lors de la session bimestrielle du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN).

Elaborer la loi sur la surveillance et le contrôle nationaux est une importante réforme du système de surveillance et contrôle nationaux, selon un communiqué publié après une discussion de groupe organisée samedi.

La législation résumera les résultats des réformes pilotes et formera un système de surveillance unifié, faisant autorité et efficace avec des caractéristiques chinoises, a indiqué le communiqué.

La Chine a commencé à tester le système à Beijing et dans les provinces du Shanxi et du Zhejiang.

Zhang Dejiang, président du Comité permanent de l'APN, a assisté à la discussion de groupe.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Xi Jinping appelle à des efforts pour éradiquer l'extrême pauvreté
Xi Jinping appelle à des efforts pour éradiquer l'extrême pauvreté
Ouverture de la session bimestrielle de l'organe législatif suprême de la Chine
Ouverture de la session bimestrielle de l'organe législatif suprême de la Chine
Ouverture du premier dialogue diplomatique et sécuritaire sino-américain
Ouverture du premier dialogue diplomatique et sécuritaire sino-américain
Les médias tunisiens souhaitent approfondir leur coopération avec Xinhua
Les médias tunisiens souhaitent approfondir leur coopération avec Xinhua
Zhang Dejiang souligne la direction du Parti sur les assemblées populaires
Zhang Dejiang souligne la direction du Parti sur les assemblées populaires
Ouverture du Forum des deux rives du détroit de Taiwan dans le Fujian
Ouverture du Forum des deux rives du détroit de Taiwan dans le Fujian
Célébrations du 20e anniversaire du stationnement de l'APL dans la RAS de Hong Kong
Célébrations du 20e anniversaire du stationnement de l'APL dans la RAS de Hong Kong
La Chine salue le soutien du Pakistan dans la lutte contre le terrorisme
La Chine salue le soutien du Pakistan dans la lutte contre le terrorisme
Retour en haut de la page

Les législateurs chinois expriment leur soutien à un projet de loi sur la surveillance et le contrôle

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-24 à 21:57


(Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 24 juin (Xinhua) -- Les législateurs chinois ont exprimé leur soutien à un projet de loi sur la surveillance et le contrôle nationaux, une réforme principale du système politique du pays.

Ce projet a été développé à partir de la loi actuelle sur la surveillance et contrôle administratifs et soumis pour révision lors de la session bimestrielle du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN).

Elaborer la loi sur la surveillance et le contrôle nationaux est une importante réforme du système de surveillance et contrôle nationaux, selon un communiqué publié après une discussion de groupe organisée samedi.

La législation résumera les résultats des réformes pilotes et formera un système de surveillance unifié, faisant autorité et efficace avec des caractéristiques chinoises, a indiqué le communiqué.

La Chine a commencé à tester le système à Beijing et dans les provinces du Shanxi et du Zhejiang.

Zhang Dejiang, président du Comité permanent de l'APN, a assisté à la discussion de groupe.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401363918681