L'UE décidera en novembre où transférer deux agences basées au Royaume-Uni

Publié le 2017-06-23 à 10:57 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

BRUXELLES, 22 juin (Xinhua) -- Les dirigeants de l'Union européenne se sont mis d'accord jeudi sur la procédure de transfert sur le continent de deux agences communautaires aujourd'hui basées à Londres, l'Autorité bancaire européenne (ABE) et l'Agence européenne des médicaments (AEM), avec une décision finale attendue en novembre.

Le président du Conseil européen, Donald Tusk, s'est félicité de cette décision qui "confirme l'unité des Vingt-Sept" et "réduit les incertitudes liées au Brexit".

Cette procédure se déroulera en quatre étapes : les candidats à l'accueil d'une agence auront jusqu'au 31 juillet prochain pour soumettre leur offre. La Commission européenne évaluera ces offres et présentera ses recommandations d'ici le 30 septembre. Celles-ci seront discutées courant octobre, avant une décision finale des ministres des Affaires européennes en novembre.

Les médias se font l'écho ces derniers temps de l'intérêt de Francfort, Paris, Luxembourg et Prague pour accueillir l'une ou l'autre de ces agences communautaires dès que le Royaume-Uni aura définitivement quitté l'UE.

french.xinhuanet.com

L'UE décidera en novembre où transférer deux agences basées au Royaume-Uni

Publié le 2017-06-23 à 10:57 | french.xinhuanet.com

BRUXELLES, 22 juin (Xinhua) -- Les dirigeants de l'Union européenne se sont mis d'accord jeudi sur la procédure de transfert sur le continent de deux agences communautaires aujourd'hui basées à Londres, l'Autorité bancaire européenne (ABE) et l'Agence européenne des médicaments (AEM), avec une décision finale attendue en novembre.

Le président du Conseil européen, Donald Tusk, s'est félicité de cette décision qui "confirme l'unité des Vingt-Sept" et "réduit les incertitudes liées au Brexit".

Cette procédure se déroulera en quatre étapes : les candidats à l'accueil d'une agence auront jusqu'au 31 juillet prochain pour soumettre leur offre. La Commission européenne évaluera ces offres et présentera ses recommandations d'ici le 30 septembre. Celles-ci seront discutées courant octobre, avant une décision finale des ministres des Affaires européennes en novembre.

Les médias se font l'écho ces derniers temps de l'intérêt de Francfort, Paris, Luxembourg et Prague pour accueillir l'une ou l'autre de ces agences communautaires dès que le Royaume-Uni aura définitivement quitté l'UE.

010020070770000000000000011100001363888241