French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

La Chine et l'UA veulent approfondir la coopération en faveur d'un développement commun

French.xinhuanet.com   2017-06-22 00:56:45      

ADDIS-ABEBA, 21 juin (Xinhua) -- La Chine et l'Union africaine (UA) ont exprimé leur détermination à renforcer leur coopération variée pour atteindre le développement commun et la prospérité.

Mercredi, le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a rencontré le président de la Commission de l'UA, Moussa Faki Mahamat, au siège de l'UA à Addis-Abeba, capitale de l'Ethiopie.

M. Wang a déclaré que la Chine et l'Afrique ont ouvert une nouvelle ère de coopération basée sur la coopération et le développement commun.

Expliquant que la Chine soutient les efforts de l'UA pour jouer un plus grand rôle dans la réalisation de la paix durable et du développement en Afrique, le diplomate chinois a exprimé l'intérêt de la Chine à établir un partenariat plus étroit avec la nouvelle Commission de l'UA.

La Chine soutient et valorise la réussite de la mise en place des dix plans de coopération sino-africaine en coordination avec l'agenda 2063 de l'UA, a poursuivi le ministre.

Il a également appelé la communauté internationale à accorder plus d'attention et à soutenir davantage les efforts de l'Afrique pour atteindre la paix et le développement sur le continent.

Mercredi, la Chine et l'UA ont également co-organisé le Dialogue de haut niveau sino-africain et le Forum des réservoirs de pensée sur la réduction de la pauvreté et le développement.

M. Wang a souligné que la Chine est prête à soutenir les efforts de l'Afrique pour réduire la pauvreté et partager les expériences réussies du pays dans le domaine.

Il a énoncé cinq domaines prioritaires dans lesquels la Chine est prête à approfondir la coopération avec l'organisme panafricain. Ils incluent la mise en place des résultats du sommet 2015 du FOCAC; la paix et la sécurité, la santé publique, le renforcement des capacités et le développement des ressources humaines; et la coordination sur les questions régionales et internationales.

Le président de la Commission de l'UA a salué quant à lui la coopération sino-africaine qu'il a qualifiée d'une des plus dynamiques du monde, alors que les deux parties jouissent de communications étroites et de coopération dans différents domaines, tels que la politique, l'économie, l'énergie, les transports, les chemins de fer, l'industrie, les sciences et technologies, entre autres.

Il a également souligné que la Chine aide l'Afrique à renforcer ses capacités dans les domaines tels que les infrastructures, l'éducation et le contrôle des maladies.

Les deux parties ont également maintenu une coordination étroite sur les problèmes liés au développement pacifique, l'anti-terrorisme, la lutte contre le crime transnational et le changement climatique, a-t-il ajouté.

M. Faki a souligné que l'Afrique est prête à promouvoir la mise en place des dix plans de coopération sino-africaine en coordination avec l'Agenda 2063 de l'UA.

Il a également exprimé l'intérêt de l'UA pour renforcer davantage les relations entre l'UA et la Chine et approfondir le partenariat stratégique entre les deux parties.

french.xinhuanet.com

La Chine et l'UA veulent approfondir la coopération en faveur d'un développement commun

Publié le 2017-06-22 à 00:56 | french.xinhuanet.com

ADDIS-ABEBA, 21 juin (Xinhua) -- La Chine et l'Union africaine (UA) ont exprimé leur détermination à renforcer leur coopération variée pour atteindre le développement commun et la prospérité.

Mercredi, le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a rencontré le président de la Commission de l'UA, Moussa Faki Mahamat, au siège de l'UA à Addis-Abeba, capitale de l'Ethiopie.

M. Wang a déclaré que la Chine et l'Afrique ont ouvert une nouvelle ère de coopération basée sur la coopération et le développement commun.

Expliquant que la Chine soutient les efforts de l'UA pour jouer un plus grand rôle dans la réalisation de la paix durable et du développement en Afrique, le diplomate chinois a exprimé l'intérêt de la Chine à établir un partenariat plus étroit avec la nouvelle Commission de l'UA.

La Chine soutient et valorise la réussite de la mise en place des dix plans de coopération sino-africaine en coordination avec l'agenda 2063 de l'UA, a poursuivi le ministre.

Il a également appelé la communauté internationale à accorder plus d'attention et à soutenir davantage les efforts de l'Afrique pour atteindre la paix et le développement sur le continent.

Mercredi, la Chine et l'UA ont également co-organisé le Dialogue de haut niveau sino-africain et le Forum des réservoirs de pensée sur la réduction de la pauvreté et le développement.

M. Wang a souligné que la Chine est prête à soutenir les efforts de l'Afrique pour réduire la pauvreté et partager les expériences réussies du pays dans le domaine.

Il a énoncé cinq domaines prioritaires dans lesquels la Chine est prête à approfondir la coopération avec l'organisme panafricain. Ils incluent la mise en place des résultats du sommet 2015 du FOCAC; la paix et la sécurité, la santé publique, le renforcement des capacités et le développement des ressources humaines; et la coordination sur les questions régionales et internationales.

Le président de la Commission de l'UA a salué quant à lui la coopération sino-africaine qu'il a qualifiée d'une des plus dynamiques du monde, alors que les deux parties jouissent de communications étroites et de coopération dans différents domaines, tels que la politique, l'économie, l'énergie, les transports, les chemins de fer, l'industrie, les sciences et technologies, entre autres.

Il a également souligné que la Chine aide l'Afrique à renforcer ses capacités dans les domaines tels que les infrastructures, l'éducation et le contrôle des maladies.

Les deux parties ont également maintenu une coordination étroite sur les problèmes liés au développement pacifique, l'anti-terrorisme, la lutte contre le crime transnational et le changement climatique, a-t-il ajouté.

M. Faki a souligné que l'Afrique est prête à promouvoir la mise en place des dix plans de coopération sino-africaine en coordination avec l'Agenda 2063 de l'UA.

Il a également exprimé l'intérêt de l'UA pour renforcer davantage les relations entre l'UA et la Chine et approfondir le partenariat stratégique entre les deux parties.

010020070770000000000000011100001363844121