french.xinhuanet.com
 

L'ambassadeur de Chine salue la coopération mutuellement profitable avec l'Australie

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-16 à 05:03

CANBERRA, 15 juin (Xinhua) -- L'ambassadeur de Chine en Australie, Cheng Jingye, a déclaré jeudi que la coopération mutuellement profitable entre les deux pays avait contribué à la croissance des deux économies.

Cette année marque le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Australie.

"Au cours des 45 dernières années, nous avons assisté à une croissance rapide de nos relations amicales et de notre coopération économique, qui ont apporté des bénéfices tangibles aux deux peuples, mais ont également contribué dans une large mesure à la croissance régulière de nos deux économies", a déclaré M. Cheng à l'occasion de la Journée annuelle du réseautage de Canberra, organisée par le Conseil du commerce Australie-Chine (ACBC).

"Le développement de nos relations ne pourrait continuer sans le soutien de groupes amicaux comme l'ACBC. J'espère sincèrement que l'évènement d'aujourd'hui pourra avoir un impact positif sur notre coopération mutuellement profitable et sur notre confiance politique mutuelle", a-t-il déclaré au cours de cet événement, qui se tenait au parlement australien.

L'ambassadeur de Chine a également critiqué un reportage de la chaîne Australian Broadcasting Company (ABC), qualifié de "sensationnaliste". Il a souligné que le contenu de cette émission, intitulée "Le pouvoir et l'influence de la Chine", était un tissu de platitudes.

Au fil des années, la Chine a toujours eu à cœur de développer et d'améliorer ses relations amicales avec tous les autres pays, sur la base des "Cinq principes de la coexistence pacifique" qui constituent la pierre de touche de la politique étrangère chinoise.

"Il est vrai que le développement de la Chine a beaucoup profité de la communauté internationale, ainsi que de la paix et de la stabilité dans la région. Mais il est également vrai que la Chine a apporté des contributions significatives au développement mondial et au maintien de la paix et de la stabilité régionales", a-t-il affirmé.

"La Chine ne renoncera jamais à la voie du développement pacifique et de la coopération mutuellement profitable", a-t-il conclu.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine salue le soutien du Pakistan dans la lutte contre le terrorisme
La Chine salue le soutien du Pakistan dans la lutte contre le terrorisme
La Chine et le Panama établissent des liens diplomatiques
La Chine et le Panama établissent des liens diplomatiques
Li Keqiang appelle les Chinois d'outre-mer à s'engager dans l'innovation et la coopération 
économique
Li Keqiang appelle les Chinois d'outre-mer à s'engager dans l'innovation et la coopération économique
Arrivée de la première unité d'hélicoptères chinoise au Darfour pour participer à 
la mission de paix
Arrivée de la première unité d'hélicoptères chinoise au Darfour pour participer à la mission de paix
Le président chinois appelle à davantage de coopération avec le Turkménistan dans 
le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route"
Le président chinois appelle à davantage de coopération avec le Turkménistan dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route"
Xi Jinping : la Chine et l'Inde devraient renforcer en priorité leur coopération
Xi Jinping : la Chine et l'Inde devraient renforcer en priorité leur coopération
Xi Jinping visite le pavillon chinois de l'exposition d'Astana et appelle à faciliter 
les transports transfrontaliers
Xi Jinping visite le pavillon chinois de l'exposition d'Astana et appelle à faciliter les transports transfrontaliers
Ouverture du Forum des médias de BRICS à Beijing
Ouverture du Forum des médias de BRICS à Beijing
Retour en haut de la page

L'ambassadeur de Chine salue la coopération mutuellement profitable avec l'Australie

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-16 à 05:03

CANBERRA, 15 juin (Xinhua) -- L'ambassadeur de Chine en Australie, Cheng Jingye, a déclaré jeudi que la coopération mutuellement profitable entre les deux pays avait contribué à la croissance des deux économies.

Cette année marque le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Australie.

"Au cours des 45 dernières années, nous avons assisté à une croissance rapide de nos relations amicales et de notre coopération économique, qui ont apporté des bénéfices tangibles aux deux peuples, mais ont également contribué dans une large mesure à la croissance régulière de nos deux économies", a déclaré M. Cheng à l'occasion de la Journée annuelle du réseautage de Canberra, organisée par le Conseil du commerce Australie-Chine (ACBC).

"Le développement de nos relations ne pourrait continuer sans le soutien de groupes amicaux comme l'ACBC. J'espère sincèrement que l'évènement d'aujourd'hui pourra avoir un impact positif sur notre coopération mutuellement profitable et sur notre confiance politique mutuelle", a-t-il déclaré au cours de cet événement, qui se tenait au parlement australien.

L'ambassadeur de Chine a également critiqué un reportage de la chaîne Australian Broadcasting Company (ABC), qualifié de "sensationnaliste". Il a souligné que le contenu de cette émission, intitulée "Le pouvoir et l'influence de la Chine", était un tissu de platitudes.

Au fil des années, la Chine a toujours eu à cœur de développer et d'améliorer ses relations amicales avec tous les autres pays, sur la base des "Cinq principes de la coexistence pacifique" qui constituent la pierre de touche de la politique étrangère chinoise.

"Il est vrai que le développement de la Chine a beaucoup profité de la communauté internationale, ainsi que de la paix et de la stabilité dans la région. Mais il est également vrai que la Chine a apporté des contributions significatives au développement mondial et au maintien de la paix et de la stabilité régionales", a-t-il affirmé.

"La Chine ne renoncera jamais à la voie du développement pacifique et de la coopération mutuellement profitable", a-t-il conclu.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421363692071