french.xinhuanet.com
 

La Chine espère que le Luxembourg jouera un rôle actif dans le développement des relations Chine-UE

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-14 à 23:03


(Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 14 juin (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré mercredi que la Chine espérait que le Luxembourg jouerait un rôle actif dans le développement des relations entre la Chine et l'Union européenne (UE).

M. Xi a fait ces remarques lors d'une réunion avec le Premier ministre luxembourgeois Xavier Bettel, actuellement en visite, exprimant son espoir de voir le Luxembourg apporter davantage de contributions favorables au développement de la coopération Chine-UE.

M. Xi a indiqué que la Chine et le Luxembourg avaient partagé une longue histoire d'échanges amicaux, et que les deux pays s'étaient engagés à une coopération d'intérêts communs depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 45 ans.

Il a annoncé que la Chine considérait le Luxembourg comme un partenaire coopératif important au sein de l'UE, et était prête à travailler avec le Luxembourg pour établir un partenariat stable sur le long terme et promouvoir les relations bilatérales à un nouveau niveau.

M. Xi a souligné que les deux parties devaient insister sur les principes d'égalité et de respect mutuel, et apporter une compréhension et un soutien mutuels concernant les intérêts majeurs et les préoccupations principales.

Le président chinois a appelé à une amélioration de la coopération pragmatique bilatérale, indiquant que les deux parties devaient approfondir la coopération dans les domaines traditionnels, tels que la finance.

M. Xi a exhorté les deux pays à cultiver de nouveaux points de croissance dans les domaines tels que le transport aérien, les hautes et nouvelles technologies, et l'économie verte, afin d'atteindre un niveau supérieur dans la coopération mutuellement bénéfique.

Les deux pays doivent approfondir leur coopération sur la finance et la capacité dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route", a-t-il indiqué, ajoutant que la Chine soutenait la construction d'une "Route de la soie aérienne" entre Zhengzhou, en Chine, et le Luxembourg.

M. Bettel a indiqué pour sa part que sa visite en Chine visait à promouvoir le développement approfondi de la coopération bilatérale.

Il a indiqué que les économies des deux pays étaient hautement complémentaires, et que le Luxembourg était prêt à élargir la coopération bilatérale sur la finance, les investissements, les sciences et les technologies, le tourisme et les échanges entre les peuples, ainsi qu'à approfondir la coopération dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route" sur la base du respect et de la confiance mutuels.

Le Luxembourg soutient les dialogues approfondis et constructifs entre l'UE et la Chine, et espère jouer un rôle actif en la matière, a indiqué M. Bettel.

Le législateur suprême chinois, Zhang Dejiang, a également rencontré M. Bettel mercredi, exhortant à plus d'échanges parlementaires entre les deux parties.

   1 2 3   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et le Panama établissent des liens diplomatiques
La Chine et le Panama établissent des liens diplomatiques
Li Keqiang appelle les Chinois d'outre-mer à s'engager dans l'innovation et la coopération 
économique
Li Keqiang appelle les Chinois d'outre-mer à s'engager dans l'innovation et la coopération économique
Arrivée de la première unité d'hélicoptères chinoise au Darfour pour participer à 
la mission de paix
Arrivée de la première unité d'hélicoptères chinoise au Darfour pour participer à la mission de paix
Le président chinois appelle à davantage de coopération avec le Turkménistan dans 
le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route"
Le président chinois appelle à davantage de coopération avec le Turkménistan dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route"
Xi Jinping : la Chine et l'Inde devraient renforcer en priorité leur coopération
Xi Jinping : la Chine et l'Inde devraient renforcer en priorité leur coopération
Xi Jinping visite le pavillon chinois de l'exposition d'Astana et appelle à faciliter 
les transports transfrontaliers
Xi Jinping visite le pavillon chinois de l'exposition d'Astana et appelle à faciliter les transports transfrontaliers
Ouverture du Forum des médias de BRICS à Beijing
Ouverture du Forum des médias de BRICS à Beijing
Ouverture d'une exposition photo des médias des BRICS à Beijing
Ouverture d'une exposition photo des médias des BRICS à Beijing
Retour en haut de la page

La Chine espère que le Luxembourg jouera un rôle actif dans le développement des relations Chine-UE

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-14 à 23:03


(Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 14 juin (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré mercredi que la Chine espérait que le Luxembourg jouerait un rôle actif dans le développement des relations entre la Chine et l'Union européenne (UE).

M. Xi a fait ces remarques lors d'une réunion avec le Premier ministre luxembourgeois Xavier Bettel, actuellement en visite, exprimant son espoir de voir le Luxembourg apporter davantage de contributions favorables au développement de la coopération Chine-UE.

M. Xi a indiqué que la Chine et le Luxembourg avaient partagé une longue histoire d'échanges amicaux, et que les deux pays s'étaient engagés à une coopération d'intérêts communs depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 45 ans.

Il a annoncé que la Chine considérait le Luxembourg comme un partenaire coopératif important au sein de l'UE, et était prête à travailler avec le Luxembourg pour établir un partenariat stable sur le long terme et promouvoir les relations bilatérales à un nouveau niveau.

M. Xi a souligné que les deux parties devaient insister sur les principes d'égalité et de respect mutuel, et apporter une compréhension et un soutien mutuels concernant les intérêts majeurs et les préoccupations principales.

Le président chinois a appelé à une amélioration de la coopération pragmatique bilatérale, indiquant que les deux parties devaient approfondir la coopération dans les domaines traditionnels, tels que la finance.

M. Xi a exhorté les deux pays à cultiver de nouveaux points de croissance dans les domaines tels que le transport aérien, les hautes et nouvelles technologies, et l'économie verte, afin d'atteindre un niveau supérieur dans la coopération mutuellement bénéfique.

Les deux pays doivent approfondir leur coopération sur la finance et la capacité dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route", a-t-il indiqué, ajoutant que la Chine soutenait la construction d'une "Route de la soie aérienne" entre Zhengzhou, en Chine, et le Luxembourg.

M. Bettel a indiqué pour sa part que sa visite en Chine visait à promouvoir le développement approfondi de la coopération bilatérale.

Il a indiqué que les économies des deux pays étaient hautement complémentaires, et que le Luxembourg était prêt à élargir la coopération bilatérale sur la finance, les investissements, les sciences et les technologies, le tourisme et les échanges entre les peuples, ainsi qu'à approfondir la coopération dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route" sur la base du respect et de la confiance mutuels.

Le Luxembourg soutient les dialogues approfondis et constructifs entre l'UE et la Chine, et espère jouer un rôle actif en la matière, a indiqué M. Bettel.

Le législateur suprême chinois, Zhang Dejiang, a également rencontré M. Bettel mercredi, exhortant à plus d'échanges parlementaires entre les deux parties.

   1 2 3   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421363660181