french.xinhuanet.com
 

Chine : une inspection révèle des falsifications de données économiques et des abus de fonds

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-11 à 23:21

BEIJING, 11 juin (Xinhua) -- Les inspecteurs de la discipline envoyés par les autorités centrales chinoises ont découvert des violations, telles que la falsification de donnés économiques et l'abus de fonds pour la lutte contre la pauvreté, lors de leur dernière tournée d'inspection.

La Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) du Parti communiste chinois (PCC) a indiqué dans un communiqué publié dimanche sur son site Internet que le réexamen de quatre régions de niveau provincial lors de la 12e tournée d'inspection avait révélé que certains gouvernements locaux et entreprises dans la province du Jilin avaient falsifié des données économiques.

Les autorités locales de la Mongolie intérieure ont également été critiquées pour la mauvaise mise en oeuvre des politiques et décisions du Comité central du PCC.

Selon le communiqué, les autorités du Yunnan ont échoué à éradiquer l'influence négative des anciens responsables corrompus comme Bai Enpei et Qiu He, et les autorités du Shaanxi ont fait l'objet de reproches concernant des problèmes liés à la sélection et à la promotion des responsables.

En outre, l'inspection dans l'organisation du PCC du Bureau du Groupe dirigeant chargé de la réduction de la pauvreté et du développement du Conseil des Affaires d'Etat a permis de découvrir de multiples cas de violations dans l'usage des fonds pour la lutte contre la pauvreté, d'après le communiqué.

Le 12e cycle d'inspection est le dernier dans le cadre du mandat du 18e Comité central du PCC.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Le président chinois appelle à davantage de coopération avec le Turkménistan dans 
le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route"
Le président chinois appelle à davantage de coopération avec le Turkménistan dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route"
Xi Jinping : la Chine et l'Inde devraient renforcer en priorité leur coopération
Xi Jinping : la Chine et l'Inde devraient renforcer en priorité leur coopération
Xi Jinping visite le pavillon chinois de l'exposition d'Astana et appelle à faciliter 
les transports transfrontaliers
Xi Jinping visite le pavillon chinois de l'exposition d'Astana et appelle à faciliter les transports transfrontaliers
Ouverture du Forum des médias de BRICS à Beijing
Ouverture du Forum des médias de BRICS à Beijing
Ouverture d'une exposition photo des médias des BRICS à Beijing
Ouverture d'une exposition photo des médias des BRICS à Beijing
Le libre-échange devrait être équitable, équilibré et durable (PM chinois)
Le libre-échange devrait être équitable, équilibré et durable (PM chinois)
La Chine et l'Allemagne s'engagent à forger un partenariat plus étroit dans l'innovation
La Chine et l'Allemagne s'engagent à forger un partenariat plus étroit dans l'innovation
La Chine et l'Allemagne conviennent de renforcer leur coopération dans le cadre du 
G20
La Chine et l'Allemagne conviennent de renforcer leur coopération dans le cadre du G20
Retour en haut de la page

Chine : une inspection révèle des falsifications de données économiques et des abus de fonds

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-11 à 23:21

BEIJING, 11 juin (Xinhua) -- Les inspecteurs de la discipline envoyés par les autorités centrales chinoises ont découvert des violations, telles que la falsification de donnés économiques et l'abus de fonds pour la lutte contre la pauvreté, lors de leur dernière tournée d'inspection.

La Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) du Parti communiste chinois (PCC) a indiqué dans un communiqué publié dimanche sur son site Internet que le réexamen de quatre régions de niveau provincial lors de la 12e tournée d'inspection avait révélé que certains gouvernements locaux et entreprises dans la province du Jilin avaient falsifié des données économiques.

Les autorités locales de la Mongolie intérieure ont également été critiquées pour la mauvaise mise en oeuvre des politiques et décisions du Comité central du PCC.

Selon le communiqué, les autorités du Yunnan ont échoué à éradiquer l'influence négative des anciens responsables corrompus comme Bai Enpei et Qiu He, et les autorités du Shaanxi ont fait l'objet de reproches concernant des problèmes liés à la sélection et à la promotion des responsables.

En outre, l'inspection dans l'organisation du PCC du Bureau du Groupe dirigeant chargé de la réduction de la pauvreté et du développement du Conseil des Affaires d'Etat a permis de découvrir de multiples cas de violations dans l'usage des fonds pour la lutte contre la pauvreté, d'après le communiqué.

Le 12e cycle d'inspection est le dernier dans le cadre du mandat du 18e Comité central du PCC.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421363574391