french.xinhuanet.com
 

La Chine renforcera la transparence des informations du gouvernement

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-06 à 18:40

BEIJING, 6 juin (Xinhua) -- La Chine augmentera graduellement la publication des informations du gouvernement afin de renforcer la transparence gouvernementale, a-t-on appris mardi d'un projet d'amendement sur cette question.

Le projet a été publié par le Conseil des Affaires d'Etat afin de recueillir l'opinion du public sur cet amendement.

Selon le projet, les organes administratifs à tous les niveaux devront publier un guide sur les affaires du gouvernement et cataloguer davantage d'informations.

Le guide devra présenter les catégories et les méthodes de compilation des informations du gouvernement, ainsi que la marche à suivre pour les obtenir. Il devra également comprendre les informations de base et les contacts des organes publiant les informations sur les affaires du gouvernement, afin d'assurer la supervision publique.

Le catalogue devra comprendre les références, les noms, l'aperçu et la date des informations du gouvernement rendue publiques, selon le projet.

Publier les informations du gouvernement doit devenir la norme, ajoute le projet.

Ce projet d'amendement vise à modifier une série de règles sur la publication des informations du gouvernement qui est entrée en vigueur le 1er mai 2008.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Le libre-échange devrait être équitable, équilibré et durable (PM chinois)
Le libre-échange devrait être équitable, équilibré et durable (PM chinois)
La Chine et l'Allemagne s'engagent à forger un partenariat plus étroit dans l'innovation
La Chine et l'Allemagne s'engagent à forger un partenariat plus étroit dans l'innovation
La Chine et l'Allemagne conviennent de renforcer leur coopération dans le cadre du 
G20
La Chine et l'Allemagne conviennent de renforcer leur coopération dans le cadre du G20
Beijing et Berlin peuvent aller de l'avant pour améliorer leur coopération (ambassadeur 
chinois)
Beijing et Berlin peuvent aller de l'avant pour améliorer leur coopération (ambassadeur chinois)
Le conseiller d'Etat chinois est favorable à un resserrement des liens entre la Chine 
et le Japon
Le conseiller d'Etat chinois est favorable à un resserrement des liens entre la Chine et le Japon
La Chine et le Japon organisent leur 4e session de dialogue politique à haut niveau
La Chine et le Japon organisent leur 4e session de dialogue politique à haut niveau
Les relations sino-russes continueront de se renforcer, quelle que soit l'évolution 
des dynamiques mondiales (ministre des AE chinois)
Les relations sino-russes continueront de se renforcer, quelle que soit l'évolution des dynamiques mondiales (ministre des AE chinois)
La Russie et la Chine s'engagent à renforcer leur coopération et à travailler ensemble 
sur les questions internationales
La Russie et la Chine s'engagent à renforcer leur coopération et à travailler ensemble sur les questions internationales
Retour en haut de la page

La Chine renforcera la transparence des informations du gouvernement

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-06 à 18:40

BEIJING, 6 juin (Xinhua) -- La Chine augmentera graduellement la publication des informations du gouvernement afin de renforcer la transparence gouvernementale, a-t-on appris mardi d'un projet d'amendement sur cette question.

Le projet a été publié par le Conseil des Affaires d'Etat afin de recueillir l'opinion du public sur cet amendement.

Selon le projet, les organes administratifs à tous les niveaux devront publier un guide sur les affaires du gouvernement et cataloguer davantage d'informations.

Le guide devra présenter les catégories et les méthodes de compilation des informations du gouvernement, ainsi que la marche à suivre pour les obtenir. Il devra également comprendre les informations de base et les contacts des organes publiant les informations sur les affaires du gouvernement, afin d'assurer la supervision publique.

Le catalogue devra comprendre les références, les noms, l'aperçu et la date des informations du gouvernement rendue publiques, selon le projet.

Publier les informations du gouvernement doit devenir la norme, ajoute le projet.

Ce projet d'amendement vise à modifier une série de règles sur la publication des informations du gouvernement qui est entrée en vigueur le 1er mai 2008.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421363445481