french.xinhuanet.com
 

Vigueur du tourisme en Chine à l'occasion de la fête des Bateaux-Dragons

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-30 à 16:03

(社会)(3)端午节小长假厦门游人如织
Photo prise le 29 mai 2017 à Xiamen dans la province du Fujian (sud-est de la Chine) (Xinhua/Jiang Kehong)

BEIJING, 30 mai (Xinhua) -- Le tourisme s'est avéré dynamique durant les vacances de la fête des Bateaux-Dragons, et les excursions en zones périurbaines étaient le choix de prédilection des voyageurs chinois, a déclaré l'Administration nationale du tourisme de Chine.

Lundi, deuxième des trois jours de vacances, 35,8 millions de voyages ont été réalisés, et le secteur touristique national a enregistré des revenus commerciaux de 14,7 milliards de yuans (environ 2,1 milliards de dollars), a déclaré l'administration dans un communiqué.

Les courts voyages se sont avérés les plus populaires, et la circulation sur la plupart des autoroutes nationales était bonne, hormis sur certaines sections à Beijing et à Shanghai, a-t-elle ajouté.

A Beijing, 1,6 million de voyageurs ont visité lundi 177 sites touristiques contrôlés par les autorités du tourisme, soit une hausse de 3,4% en glissement annuel, selon le communiqué.

Environ 80 millions de personnes devaient voyager pendant les vacances, et le secteur touristique national devait engranger des revenus de 33 millions de yuans, d'après les prévisions d'un rapport publié la semaine dernière par l'administration.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Chine : champs en terrasses au Guizhou
Chine : champs en terrasses au Guizhou
Canada : Anime North 2017 à Toronto
Canada : Anime North 2017 à Toronto
Chine : Festival du tourisme culturel et des sports aériens au Henan
Chine : Festival du tourisme culturel et des sports aériens au Henan
Les premières conductrices de train du Kenya
Les premières conductrices de train du Kenya
Paris : court Philippe-Chatrier au stade Roland-Garros
Paris : court Philippe-Chatrier au stade Roland-Garros
Chine : lever du soleil au Guizhou
Chine : lever du soleil au Guizhou
L'actrice chinoise Liu Tao pose pour un magazine
L'actrice chinoise Liu Tao pose pour un magazine
Chine : acrobaties aériennes au Henan
Chine : acrobaties aériennes au Henan
Retour en haut de la page

Vigueur du tourisme en Chine à l'occasion de la fête des Bateaux-Dragons

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-30 à 16:03

(社会)(3)端午节小长假厦门游人如织
Photo prise le 29 mai 2017 à Xiamen dans la province du Fujian (sud-est de la Chine) (Xinhua/Jiang Kehong)

BEIJING, 30 mai (Xinhua) -- Le tourisme s'est avéré dynamique durant les vacances de la fête des Bateaux-Dragons, et les excursions en zones périurbaines étaient le choix de prédilection des voyageurs chinois, a déclaré l'Administration nationale du tourisme de Chine.

Lundi, deuxième des trois jours de vacances, 35,8 millions de voyages ont été réalisés, et le secteur touristique national a enregistré des revenus commerciaux de 14,7 milliards de yuans (environ 2,1 milliards de dollars), a déclaré l'administration dans un communiqué.

Les courts voyages se sont avérés les plus populaires, et la circulation sur la plupart des autoroutes nationales était bonne, hormis sur certaines sections à Beijing et à Shanghai, a-t-elle ajouté.

A Beijing, 1,6 million de voyageurs ont visité lundi 177 sites touristiques contrôlés par les autorités du tourisme, soit une hausse de 3,4% en glissement annuel, selon le communiqué.

Environ 80 millions de personnes devaient voyager pendant les vacances, et le secteur touristique national devait engranger des revenus de 33 millions de yuans, d'après les prévisions d'un rapport publié la semaine dernière par l'administration.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841363258291