french.xinhuanet.com
 

La coopération dans le cadre de "la Ceinture et la Route" va renforcer les liens Russie-Chine (responsable russe)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-30 à 05:43

MOSCOU, 29 mai (Xinhua) -- La coopération russo-chinoise dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route" va permettre d'accélérer le développement des relations bilatérales, et de conduire à des changements de grande envergure en Eurasie, a déclaré lundi une responsable parlementaire russe.

Valentina Matvienko, présidente du Conseil de la Fédération, la chambre haute du parlement russe, a tenu ces propos au cours de la troisième conférence internationale "Russie-Chine : vers un nouveau modèle de relations bilatérales".

"Le monde moderne traverse des temps difficiles... Nous n'avons qu'une seule option : construire ensemble un avenir basé sur la justice, l'équité, le respect de la souveraineté nationale, les normes du droit international et les principes des Nations Unies", a déclaré Mme Matvienko.

Cette approche partagée par la Russie et par la Chine, et soutenue par un nombre croissant d'autre pays, représente "une base solide pour la compréhension mutuelle et la coopération, que ce soit dans l'arène internationale ou dans les relations bilatérales", a-t-elle ajouté.

L'initiative "la Ceinture et la Route", proposée par la Chine en 2013, rassemble la Ceinture économique de la Route de la Soie, et la Route maritime de la Soie du 21e siècle. Elle vise à construire un réseau d'infrastructures et d'échanges commerciaux reliant l'Asie à l'Europe et à l'Afrique le long de et au-delà des anciennes routes commerciales de la soie.

S'exprimant au cours du premier Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale qui s'est tenu à Beijing les 14 et 15 mai, le président russe Vladimir Poutine a souligné que son pays soutenait cette initiative depuis le tout début.

Il a décrit cette initiative comme un véritable modèle de coopération dans des domaines comme les infrastructures, les transports et l'industrie.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et le Japon organisent leur 4e session de dialogue politique à haut niveau
La Chine et le Japon organisent leur 4e session de dialogue politique à haut niveau
Les relations sino-russes continueront de se renforcer, quelle que soit l'évolution 
des dynamiques mondiales (ministre des AE chinois)
Les relations sino-russes continueront de se renforcer, quelle que soit l'évolution des dynamiques mondiales (ministre des AE chinois)
La Russie et la Chine s'engagent à renforcer leur coopération et à travailler ensemble 
sur les questions internationales
La Russie et la Chine s'engagent à renforcer leur coopération et à travailler ensemble sur les questions internationales
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
Retour en haut de la page

La coopération dans le cadre de "la Ceinture et la Route" va renforcer les liens Russie-Chine (responsable russe)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-30 à 05:43

MOSCOU, 29 mai (Xinhua) -- La coopération russo-chinoise dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route" va permettre d'accélérer le développement des relations bilatérales, et de conduire à des changements de grande envergure en Eurasie, a déclaré lundi une responsable parlementaire russe.

Valentina Matvienko, présidente du Conseil de la Fédération, la chambre haute du parlement russe, a tenu ces propos au cours de la troisième conférence internationale "Russie-Chine : vers un nouveau modèle de relations bilatérales".

"Le monde moderne traverse des temps difficiles... Nous n'avons qu'une seule option : construire ensemble un avenir basé sur la justice, l'équité, le respect de la souveraineté nationale, les normes du droit international et les principes des Nations Unies", a déclaré Mme Matvienko.

Cette approche partagée par la Russie et par la Chine, et soutenue par un nombre croissant d'autre pays, représente "une base solide pour la compréhension mutuelle et la coopération, que ce soit dans l'arène internationale ou dans les relations bilatérales", a-t-elle ajouté.

L'initiative "la Ceinture et la Route", proposée par la Chine en 2013, rassemble la Ceinture économique de la Route de la Soie, et la Route maritime de la Soie du 21e siècle. Elle vise à construire un réseau d'infrastructures et d'échanges commerciaux reliant l'Asie à l'Europe et à l'Afrique le long de et au-delà des anciennes routes commerciales de la soie.

S'exprimant au cours du premier Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale qui s'est tenu à Beijing les 14 et 15 mai, le président russe Vladimir Poutine a souligné que son pays soutenait cette initiative depuis le tout début.

Il a décrit cette initiative comme un véritable modèle de coopération dans des domaines comme les infrastructures, les transports et l'industrie.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841363247281