french.xinhuanet.com
 

Les remarques de Xi Jinping sur les deux rives du détroit inspirent la communauté commerciale de Taiwan

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-28 à 20:03

BEIJING, 28 mai (Xinhua) -- Des entrepreneurs de Taiwan dont les affaires sont basées dans la partie continentale de la Chine ont indiqué qu'ils avaient senti la cordialité et avaient été inspirés par les récentes remarques du président chinois Xi Jinping sur les relations entre les deux rives du détroit.

Ils se sont engagés à être plus courageux dans le maintien du développement pacifique des liens entre les deux rives et à promouvoir le développement économique et social intégré dans les deux rives du détroit.

M. Xi, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a indiqué que les deux côtés du détroit de Taiwan possédaient une "communauté de destin ne pouvant être séparée".

M. Xi a fait cette remarque dans une lettre de félicitations, rendue publique mercredi, destinée à l'Association des entreprises d'investissement de Taiwan dans la partie continentale (ATIEM) à l'occasion du 10e anniversaire de sa fondation.

L'économie de chaque côté est une partie intégrante de l'économie de la nation chinoise, a-t-il déclaré dans la lettre.

"Nous sommes prêts à partager les opportunités de développement de la partie continentale en premier avec les compatriotes de Taiwan, à qui nous souhaitons la bienvenue pour investir ici", a poursuivi M. Xi.

Le président de l'ATIEM, Wang Ping-Sheng, a indiqué que ces remarques représentaient une inspiration et un encouragement pour les entrepreneurs de Taiwan, notant que le développement pacifique des liens entre les deux rives du détroit, durement acquis, était précieux pour les compatriotes des deux côtés et lié étroitement aux entreprises de Taiwan.

L'ATIEM sera plus dynamique en jouant le rôle de pont dans les échanges économiques et commerciaux entre les deux rives du détroit, a-t-il ajouté.

Lin Mingtian, un entrepreneur de Taiwan et président d'une société basée à Nanjing, a indiqué qu'il avait achevé ses objectifs de carrière dans la partie continentale et conseillé à d'autres entrepreneurs de Taiwan de saisir les opportunités de ce côté du détroit.

La lettre de M. Xi a rassuré les entrepreneurs de Taiwan dans la partie continentale, a-t-il expliqué.

Ye Huide, vice-président exécutif de l'ATIEM, a indiqué que l'économie à travers le détroit ferait uniquement des progrès avec la paix entre les deux rives, et cela concerne non seulement les affaires commerciales, mais tous les Taiwanais.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Les relations sino-russes continueront de se renforcer, quelle que soit l'évolution 
des dynamiques mondiales (ministre des AE chinois)
Les relations sino-russes continueront de se renforcer, quelle que soit l'évolution des dynamiques mondiales (ministre des AE chinois)
La Russie et la Chine s'engagent à renforcer leur coopération et à travailler ensemble 
sur les questions internationales
La Russie et la Chine s'engagent à renforcer leur coopération et à travailler ensemble sur les questions internationales
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de 
la Nouvelle Zone de Xiongan
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de la Nouvelle Zone de Xiongan
Retour en haut de la page

Les remarques de Xi Jinping sur les deux rives du détroit inspirent la communauté commerciale de Taiwan

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-28 à 20:03

BEIJING, 28 mai (Xinhua) -- Des entrepreneurs de Taiwan dont les affaires sont basées dans la partie continentale de la Chine ont indiqué qu'ils avaient senti la cordialité et avaient été inspirés par les récentes remarques du président chinois Xi Jinping sur les relations entre les deux rives du détroit.

Ils se sont engagés à être plus courageux dans le maintien du développement pacifique des liens entre les deux rives et à promouvoir le développement économique et social intégré dans les deux rives du détroit.

M. Xi, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a indiqué que les deux côtés du détroit de Taiwan possédaient une "communauté de destin ne pouvant être séparée".

M. Xi a fait cette remarque dans une lettre de félicitations, rendue publique mercredi, destinée à l'Association des entreprises d'investissement de Taiwan dans la partie continentale (ATIEM) à l'occasion du 10e anniversaire de sa fondation.

L'économie de chaque côté est une partie intégrante de l'économie de la nation chinoise, a-t-il déclaré dans la lettre.

"Nous sommes prêts à partager les opportunités de développement de la partie continentale en premier avec les compatriotes de Taiwan, à qui nous souhaitons la bienvenue pour investir ici", a poursuivi M. Xi.

Le président de l'ATIEM, Wang Ping-Sheng, a indiqué que ces remarques représentaient une inspiration et un encouragement pour les entrepreneurs de Taiwan, notant que le développement pacifique des liens entre les deux rives du détroit, durement acquis, était précieux pour les compatriotes des deux côtés et lié étroitement aux entreprises de Taiwan.

L'ATIEM sera plus dynamique en jouant le rôle de pont dans les échanges économiques et commerciaux entre les deux rives du détroit, a-t-il ajouté.

Lin Mingtian, un entrepreneur de Taiwan et président d'une société basée à Nanjing, a indiqué qu'il avait achevé ses objectifs de carrière dans la partie continentale et conseillé à d'autres entrepreneurs de Taiwan de saisir les opportunités de ce côté du détroit.

La lettre de M. Xi a rassuré les entrepreneurs de Taiwan dans la partie continentale, a-t-il expliqué.

Ye Huide, vice-président exécutif de l'ATIEM, a indiqué que l'économie à travers le détroit ferait uniquement des progrès avec la paix entre les deux rives, et cela concerne non seulement les affaires commerciales, mais tous les Taiwanais.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421363226091