french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping appelle à davantage de pratiques reproductibles en matière de réforme

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-23 à 23:07

BEIJING, 23 mai (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a mis l'accent mardi sur l'importance de la réforme pilote, tout en appelant à générer davantage de pratiques susceptibles d'être reproduites et promues.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques lors de la 35e réunion du Groupe dirigeant central pour l'approfondissement global de la réforme, dont il est à la tête.

Li Keqiang, Liu Yunshan et Zhang Gaoli, tous membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et chefs adjoints du groupe dirigeant, ont également assisté à la réunion.

Une ligne directrice sur l'approfondissement de la réforme du système éducatif a été adoptée lors de la réunion, afin de cultiver les capacités des élèves en matière d'apprentissage tout au long de la vie, de pensée créative et d'adaptation à leur époque.

La réforme éducative doit moderniser les méthodes de fonctionnement des écoles, ainsi que les mécanismes de gestion afin de promouvoir un développement global, indique un communiqué publié à l'issue de la réunion.

Le document note en outre qu'il est temps d'établir officiellement un système de procès d'intérêt public menés par les procureurs après environ deux ans de réforme pilote.

En juillet 2015, le Parquet populaire suprême a lancé un programme pilote autorisant les procureurs de 13 divisions provinciales à intenter des procès d'intérêt public dans les affaires civiles et administratives.

Jusqu'à présent, ces procureurs ont intenté des procès d'intérêt public liés à la protection de l'environnement, à la sécurité des aliments et des médicaments, aux actifs de l'Etat et à l'utilisation des terres publiques.

Ce programme a permis de générer de nombreux exemples d'affaires, d'acquérir d'amples expériences et de tester le mécanisme procédural, indique le communiqué, qui appelle à fournir des garanties juridiques aux procureurs afin d'intenter de tels procès.

Lire aussi:

Xi Jinping réaffirme l'engagement d'ouvrir davantage l'économie chinoise aux investissements étrangers

BEIJING, 23 mai (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a appelé mardi à redoubler d'efforts pour faciliter l'accès des investisseurs étrangers aux secteurs clés de la Chine via une approche de "liste négative".

 

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de 
la Nouvelle Zone de Xiongan
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de la Nouvelle Zone de Xiongan
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence 
positive''
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence positive''
Retour en haut de la page

Xi Jinping appelle à davantage de pratiques reproductibles en matière de réforme

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-23 à 23:07

BEIJING, 23 mai (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a mis l'accent mardi sur l'importance de la réforme pilote, tout en appelant à générer davantage de pratiques susceptibles d'être reproduites et promues.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques lors de la 35e réunion du Groupe dirigeant central pour l'approfondissement global de la réforme, dont il est à la tête.

Li Keqiang, Liu Yunshan et Zhang Gaoli, tous membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et chefs adjoints du groupe dirigeant, ont également assisté à la réunion.

Une ligne directrice sur l'approfondissement de la réforme du système éducatif a été adoptée lors de la réunion, afin de cultiver les capacités des élèves en matière d'apprentissage tout au long de la vie, de pensée créative et d'adaptation à leur époque.

La réforme éducative doit moderniser les méthodes de fonctionnement des écoles, ainsi que les mécanismes de gestion afin de promouvoir un développement global, indique un communiqué publié à l'issue de la réunion.

Le document note en outre qu'il est temps d'établir officiellement un système de procès d'intérêt public menés par les procureurs après environ deux ans de réforme pilote.

En juillet 2015, le Parquet populaire suprême a lancé un programme pilote autorisant les procureurs de 13 divisions provinciales à intenter des procès d'intérêt public dans les affaires civiles et administratives.

Jusqu'à présent, ces procureurs ont intenté des procès d'intérêt public liés à la protection de l'environnement, à la sécurité des aliments et des médicaments, aux actifs de l'Etat et à l'utilisation des terres publiques.

Ce programme a permis de générer de nombreux exemples d'affaires, d'acquérir d'amples expériences et de tester le mécanisme procédural, indique le communiqué, qui appelle à fournir des garanties juridiques aux procureurs afin d'intenter de tels procès.

Lire aussi:

Xi Jinping réaffirme l'engagement d'ouvrir davantage l'économie chinoise aux investissements étrangers

BEIJING, 23 mai (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a appelé mardi à redoubler d'efforts pour faciliter l'accès des investisseurs étrangers aux secteurs clés de la Chine via une approche de "liste négative".

 

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841363087131