French.xinhuanet.com Edition africaine Edition européenne | English Español En page d'accueil
Chine-Amérique du Nord
Chine-Amérique du Nord
AccueilAmérique du NordChine-Amérique du NordEconomieCulturePhotos

Le sénat américain confirme la nomination du gouverneur de l'Iowa Terry Branstad comme ambassadeur des Etats-Unis en Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-23 à 10:27


(Xinhua/Bao Dandan)

WASHINGTON, 22 mai (Xinhua) -- Le Sénat américain a voté lundi à 82 voix contre 13 en faveur de la nomination du gouverneur de l'Iowa Terry Branstad au poste de nouvel ambassadeur des Etats-Unis en Chine.

Réagissant à la confirmation de sa nomination, M. Branstad a déclaré qu'il se réjouissait de travailler avec les dirigeants des deux pays pour leur bénéfice mutuel et dans l'intérêt du reste du monde.

"Jamais dans mes rêves les plus fous je n'aurais pu imaginer qu'un petit garçon d'une petite ferme de Leland, dans l'Iowa, aurait un jour la chance de représenter son pays et son Etat sur la scène mondiale, en travaillant en étroite collaboration avec l'un des pays les plus influents au monde et l'un des plus importants partenaires commerciaux des Etats-Unis", s'est-il ému.

Agé de 70 ans, M. Branstad est le gouverneur américain qui compte le plus d'années de service à ce poste aux Etats-Unis. Il entretient des relations étroites avec la Chine et a visité le pays plusieurs fois.

M. Branstad a été gouverneur de l'Iowa de 1983 à1999, puis de nouveau à partir de 2011. Le président américain Donald Trump a proposé sa nomination en tant que prochain ambassadeur des Etats-Unis en Chine en décembre 2016.

Lors de son audition de confirmation de sa nomination au début du mois, M. Branstad a indiqué qu'il s'attacherait à "influencer positivement" les relations sino-américaines.

"En tant que gouverneur de l'Iowa, j'ai vu de mes propres yeux l'importance d'une relation commerciale saine et positive entre nos deux pays", a-t-il souligné.

Mettant l'accent sur les "multiples facettes" des relations entre la Chine et les Etats-Unis, M. Branstad a également déclaré que les deux pays devaient travailler ensemble sur les grandes questions de sécurité, y compris la dénucléarisation de la péninsule coréenne et la cybersécurité.

Les articles concernés
返回顶部
010020070770000000000000011100001363070651