french.xinhuanet.com
 

La Chine réitère l'importance de résoudre les différends avec les Philippines via des pourparlers

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-22 à 22:07

BEIJING, 22 mai (Xinhua) -- La Chine a réitéré lundi l'importance de traiter de manière pertinente les différends maritimes avec les Philippines via des consultations.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying, s'est ainsi exprimé en réponse à une question portant sur les récentes remarques du président philippin, Rodrigo Duterte, selon lesquelles la Chine l'avait mis en garde face à d'éventuelles confrontations en cas d'exploitation par les Philippines du pétrole dans les eaux contestées en mer de Chine méridionale.

La Chine est depuis toujours engagée en faveur d'une résolution des différends concernant la mer de Chine méridionale via des négociations avec les pays directement concernés, dont les Philippines, a déclaré la porte-parole chinoise lors d'un point de presse.

"Nous encourageons à mettre de côté les divergences et à mener une exploitation conjointe avant de résoudre le problème, afin de créer les conditions favorables à l'émergence d'une résolution finale", a-t-elle ajouté.

La Chine et les Philippines ont convoqué leur première réunion du mécanisme bilatéral de consultations sur la mer de Chine méridionale le 19 mai, à Guiyang, capitale de la province chinoise du Guizhou.

"[La réunion] a marqué une avancée importante dans la bonne direction pour résoudre la question de la mer de Chine méridionale via des négociations", selon Mme Hua.

Le mécanisme offre aux deux parties une plate-forme cruciale pour contrôler leurs différends et mener une coopération, a fait remarquer la porte-parole.

Durant la récente visite en Chine du président philippin, les dirigeants des deux pays ont eu un échange approfondi de points de vue sur le développement futur des relations et d'autres questions concernées.

Les deux parties ont convenu de renforcer leur communication sur les questions majeures liées aux relations bilatérales, d'orienter le développement des relations bilatérales sur une voie correcte de coopération amicale entre bons voisins et d'approfondir la collaboration pragmatique dans le cadre de "la Ceinture et la Route", dans le but de promouvoir la prospérité et le développement communs, a indiqué Hua Chunying.

La Chine espère travailler étroitement avec les Philippines pour mettre en oeuvre le consensus auquel sont parvenus les deux chefs d'Etat, traiter leurs divergences via des négociations pacifiques et amicales, cimenter la coopération substantielle et promouvoir le développement sain et stable des liens bilatéraux, a-t-elle déclaré.

"Cela bénéficiera non seulement aux deux pays, mais aussi à la paix et à la stabilité dans la région", a indiqué la porte-parole.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de 
la Nouvelle Zone de Xiongan
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de la Nouvelle Zone de Xiongan
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence 
positive''
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence positive''
Retour en haut de la page

La Chine réitère l'importance de résoudre les différends avec les Philippines via des pourparlers

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-22 à 22:07

BEIJING, 22 mai (Xinhua) -- La Chine a réitéré lundi l'importance de traiter de manière pertinente les différends maritimes avec les Philippines via des consultations.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying, s'est ainsi exprimé en réponse à une question portant sur les récentes remarques du président philippin, Rodrigo Duterte, selon lesquelles la Chine l'avait mis en garde face à d'éventuelles confrontations en cas d'exploitation par les Philippines du pétrole dans les eaux contestées en mer de Chine méridionale.

La Chine est depuis toujours engagée en faveur d'une résolution des différends concernant la mer de Chine méridionale via des négociations avec les pays directement concernés, dont les Philippines, a déclaré la porte-parole chinoise lors d'un point de presse.

"Nous encourageons à mettre de côté les divergences et à mener une exploitation conjointe avant de résoudre le problème, afin de créer les conditions favorables à l'émergence d'une résolution finale", a-t-elle ajouté.

La Chine et les Philippines ont convoqué leur première réunion du mécanisme bilatéral de consultations sur la mer de Chine méridionale le 19 mai, à Guiyang, capitale de la province chinoise du Guizhou.

"[La réunion] a marqué une avancée importante dans la bonne direction pour résoudre la question de la mer de Chine méridionale via des négociations", selon Mme Hua.

Le mécanisme offre aux deux parties une plate-forme cruciale pour contrôler leurs différends et mener une coopération, a fait remarquer la porte-parole.

Durant la récente visite en Chine du président philippin, les dirigeants des deux pays ont eu un échange approfondi de points de vue sur le développement futur des relations et d'autres questions concernées.

Les deux parties ont convenu de renforcer leur communication sur les questions majeures liées aux relations bilatérales, d'orienter le développement des relations bilatérales sur une voie correcte de coopération amicale entre bons voisins et d'approfondir la collaboration pragmatique dans le cadre de "la Ceinture et la Route", dans le but de promouvoir la prospérité et le développement communs, a indiqué Hua Chunying.

La Chine espère travailler étroitement avec les Philippines pour mettre en oeuvre le consensus auquel sont parvenus les deux chefs d'Etat, traiter leurs divergences via des négociations pacifiques et amicales, cimenter la coopération substantielle et promouvoir le développement sain et stable des liens bilatéraux, a-t-elle déclaré.

"Cela bénéficiera non seulement aux deux pays, mais aussi à la paix et à la stabilité dans la région", a indiqué la porte-parole.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841363055551