french.xinhuanet.com
 

Le Cap-Vert soutient l'initiative "la Ceinture et la Route" et veut approfondir sa coopération avec la Chine

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-22 à 21:07

(XHDW)佛得角总统会见王毅
(Xinhua/Li Sibo)

PRAIA, 22 mai (Xinhua) -- Le Cap-Vert soutient l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" et va approfondir la coopération bilatérale avec la Chine, ont annoncé les dirigeants du pays lors de leurs rencontres respectives avec le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, en visite à Praia, capitale cap-verdienne.

La Chine est un bon ami du Cap-Vert et soutient l'île depuis son indépendance, a affirmé le président Jorge Carlos Fonseca samedi lors de sa rencontre avec M. Wang.

Le Cap-Vert est prêt à soutenir l'initiative "la Ceinture et la Route" et à y participer pour approfondir la coopération avec la Chine, a indiqué M. Fonseca.

(XHDW)佛得角总理会见王毅
(Xinhua/Li Sibo)

La zone économique spéciale de Sao Vicente, le projet de ville sûre et le projet de logements communautaires sont les priorités du programme de développement national du pays, a précisé samedi à M. Wang le Premier ministre Ulisses Correia e Silva, ajoutant espérer que la Chine pourra participer à ces projets et contribuer au développement économique et social du pays.

Le Cap-Vert considère la Chine comme le partenaire le plus fiable pour les pays africains, et soutient la Chine dans la défense de ses droits légitimes et dans ses efforts pour jouer un rôle plus important sur la scène internationale, a assuré M. Silva.

Le Cap-Vert voudrait également entretenir la communication et la coordination avec la Chine sur certains dossiers, notamment sur la réforme du Conseil de sécurité des Nations Unies, a-t-il ajouté.

De son côté, M. Wang a déclaré que la Chine soutient les pays en développement dans la défense de leurs droits légitimes et leurs intérêts communs, affirmant que toutes les nations, grandes ou petites, doivent se respecter mutuellement.

Le Cap-Vert est un important partenaire de la Chine en Afrique et leur amitié donne l'exemple en matière de respect mutuel entre grands et petits pays, a indiqué M. Wang.

La Chine est prête à approfondir sa coopération mutuellement bénéfique avec le Cap-Vert, dans l'agriculture, la pêche, l'économie maritime, le développement de zones économiques spéciales, le tourisme, les infrastructures et le développement des ressources humaines, a ajouté le chef de la diplomatie chinoise.

(XHDW)王毅与佛得角外长塔瓦雷斯举行会谈
(Xinhua/Li Sibo)

Lors d'une rencontre avec le ministre cap-verdien des Affaires étrangères, des Communautés et de la Défense, Luis Filipe Tavares, M. Wang a affirmé que les relations bilatérales entre les deux pays se sont développées rapidement ces dernières années.

La Chine voudrait travailler avec le Cap-Vert pour donner un nouvel élan à la coopération bilatérale et transformer l'amitié et la confiance entre les deux pays en réussites, grâce au Forum sur la coopération sino-africaine, et au Forum sur la coopération commerciale et économique entre la Chine et les pays lusophones, a indiqué M. Wang.

Le Cap-Vert apprécie et soutient l'initiative "la Ceinture et la Route", et se dit prêt à saisir l'opportunité du développement de la zone économique spéciale de Sao Vicente pour rejoindre l'initiative, a indiqué M. Tavares.

Il a ajouté que le Cap-Vert adhère au principe d'une seule Chine, salue le rôle important de la Chine dans les affaires internationales et apprécie le soutien de la Chine dans la demande légitime des pays africains concernant la réforme du Conseil de sécurité des Nations Unies.

La Chine apprécie grandement le soutien du Cap-Vert sur les questions concernant ses intérêts clé et ses inquiétudes majeures, et continuera à défendre les droits légitimes des pays en développement, dont le Cap-Vert, sur la scène internationale, a assuré M. Wang.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
La Chine vise à renforcer ses liens avec l'ONU pour faire progresser l'agenda mondial
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de 
la Nouvelle Zone de Xiongan
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de la Nouvelle Zone de Xiongan
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence 
positive''
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence positive''
Retour en haut de la page

Le Cap-Vert soutient l'initiative "la Ceinture et la Route" et veut approfondir sa coopération avec la Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-22 à 21:07

(XHDW)佛得角总统会见王毅
(Xinhua/Li Sibo)

PRAIA, 22 mai (Xinhua) -- Le Cap-Vert soutient l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" et va approfondir la coopération bilatérale avec la Chine, ont annoncé les dirigeants du pays lors de leurs rencontres respectives avec le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, en visite à Praia, capitale cap-verdienne.

La Chine est un bon ami du Cap-Vert et soutient l'île depuis son indépendance, a affirmé le président Jorge Carlos Fonseca samedi lors de sa rencontre avec M. Wang.

Le Cap-Vert est prêt à soutenir l'initiative "la Ceinture et la Route" et à y participer pour approfondir la coopération avec la Chine, a indiqué M. Fonseca.

(XHDW)佛得角总理会见王毅
(Xinhua/Li Sibo)

La zone économique spéciale de Sao Vicente, le projet de ville sûre et le projet de logements communautaires sont les priorités du programme de développement national du pays, a précisé samedi à M. Wang le Premier ministre Ulisses Correia e Silva, ajoutant espérer que la Chine pourra participer à ces projets et contribuer au développement économique et social du pays.

Le Cap-Vert considère la Chine comme le partenaire le plus fiable pour les pays africains, et soutient la Chine dans la défense de ses droits légitimes et dans ses efforts pour jouer un rôle plus important sur la scène internationale, a assuré M. Silva.

Le Cap-Vert voudrait également entretenir la communication et la coordination avec la Chine sur certains dossiers, notamment sur la réforme du Conseil de sécurité des Nations Unies, a-t-il ajouté.

De son côté, M. Wang a déclaré que la Chine soutient les pays en développement dans la défense de leurs droits légitimes et leurs intérêts communs, affirmant que toutes les nations, grandes ou petites, doivent se respecter mutuellement.

Le Cap-Vert est un important partenaire de la Chine en Afrique et leur amitié donne l'exemple en matière de respect mutuel entre grands et petits pays, a indiqué M. Wang.

La Chine est prête à approfondir sa coopération mutuellement bénéfique avec le Cap-Vert, dans l'agriculture, la pêche, l'économie maritime, le développement de zones économiques spéciales, le tourisme, les infrastructures et le développement des ressources humaines, a ajouté le chef de la diplomatie chinoise.

(XHDW)王毅与佛得角外长塔瓦雷斯举行会谈
(Xinhua/Li Sibo)

Lors d'une rencontre avec le ministre cap-verdien des Affaires étrangères, des Communautés et de la Défense, Luis Filipe Tavares, M. Wang a affirmé que les relations bilatérales entre les deux pays se sont développées rapidement ces dernières années.

La Chine voudrait travailler avec le Cap-Vert pour donner un nouvel élan à la coopération bilatérale et transformer l'amitié et la confiance entre les deux pays en réussites, grâce au Forum sur la coopération sino-africaine, et au Forum sur la coopération commerciale et économique entre la Chine et les pays lusophones, a indiqué M. Wang.

Le Cap-Vert apprécie et soutient l'initiative "la Ceinture et la Route", et se dit prêt à saisir l'opportunité du développement de la zone économique spéciale de Sao Vicente pour rejoindre l'initiative, a indiqué M. Tavares.

Il a ajouté que le Cap-Vert adhère au principe d'une seule Chine, salue le rôle important de la Chine dans les affaires internationales et apprécie le soutien de la Chine dans la demande légitime des pays africains concernant la réforme du Conseil de sécurité des Nations Unies.

La Chine apprécie grandement le soutien du Cap-Vert sur les questions concernant ses intérêts clé et ses inquiétudes majeures, et continuera à défendre les droits légitimes des pays en développement, dont le Cap-Vert, sur la scène internationale, a assuré M. Wang.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841363054271