French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Afrique en marche (16 mai 2017)

French.xinhuanet.com   2017-05-16 17:07:17      

BEIJING, 16 mai (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

Congo : vers la fin des travaux de la Banque sino-congolaise pour l'Afrique

BRAZZAVILLE -- Dressé au cœur de Brazzaville, la capitale congolaise, le siège de la Banque sino-congolaise pour l'Afrique (BSCA Bank) sera bientôt disponible. Les travaux de cet immeuble en verre de 15 étages se trouvent presque en phase terminale. Les techniciens qui s'affairent sur le terrain, vont devoir procéder ensuite à l'installation des meubles et aux autres opérations connexes. Plus d'un habitant de Brazzaville, admire le chantier du siège de la BSCA Bank qui se trouve sur le site de l'ex-piscine Caïman, un endroit qui a valu d'intenses travaux de génie civil pour mieux stabiliser le sol.

- - -

FMI : L'économie du Rwanda devrait se redresser grâce à une expansion de la production intérieure

KIGALI -- L'économie du Rwanda continue d'enregistrer de bonnes performances, avec une croissance attendue à 6,7% en 2017, contre 5,9% en 2016, a indiqué lundi le Fonds monétaire international (FMI). Une équipe du personnel du FMI, dirigée par Laure Redifer, se trouvait à Kigali du 2 au 15 mai pour procéder à des consultations pour 2017. "L'équipe du FMI estime que la croissance devrait se remettre progressivement au fil de l'année 2017, grâce à des précipitations favorables et à une expansion de la production nationale. L'inflation liée à l'alimentation a atteint un pic en début 2017, et elle devrait décélérer avec un apaisement des contraintes sur l'offre de nourriture", indique le FMI dans un communiqué.

- - -

Tunisie: la croissance économique estimée à plus de 2% au premier trimestre de 2017

TUNIS -- La croissance économique de la Tunisie durant le premier trimestre de cette année a atteint 2,1%, a annoncé lundi l'Institut national de statistiques (INS). Selon la même source, le PIB tunisien a progressé de 0,9% par rapport au dernier trimestre de l'année écoulée. L'INS a imputé cette performance par le rendement positif du secteur agricole avec une croissance de 4,9%, des services à 3,4% et, particulièrement, le tourisme où la croissance a atteint 35%.

- - -

Guinée : réunion à Conakry des ministres des pays membres de l'OMVS

CONAKRY -- En prélude à la XVIIème conférence des chefs d'Etat et de gouvernement des pays membres de l'Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal (OMVS) prévue mercredi prochain, le conseil des ministres desdits pays s'est réuni lundi à Conakry en présidence des délégués venus des quatre pays membres de l'organisation. La rencontre regroupe les ministres des pays membres de l'organisation à savoir la Guinée, le Mali, le Sénégal et la Mauritanie, ainsi que des directeurs de projets et programmes de l'OMVS, des experts et des cadres techniques des différents départements.

french.xinhuanet.com

Afrique en marche (16 mai 2017)

Publié le 2017-05-16 à 17:07 | french.xinhuanet.com

BEIJING, 16 mai (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" :

- - -

Congo : vers la fin des travaux de la Banque sino-congolaise pour l'Afrique

BRAZZAVILLE -- Dressé au cœur de Brazzaville, la capitale congolaise, le siège de la Banque sino-congolaise pour l'Afrique (BSCA Bank) sera bientôt disponible. Les travaux de cet immeuble en verre de 15 étages se trouvent presque en phase terminale. Les techniciens qui s'affairent sur le terrain, vont devoir procéder ensuite à l'installation des meubles et aux autres opérations connexes. Plus d'un habitant de Brazzaville, admire le chantier du siège de la BSCA Bank qui se trouve sur le site de l'ex-piscine Caïman, un endroit qui a valu d'intenses travaux de génie civil pour mieux stabiliser le sol.

- - -

FMI : L'économie du Rwanda devrait se redresser grâce à une expansion de la production intérieure

KIGALI -- L'économie du Rwanda continue d'enregistrer de bonnes performances, avec une croissance attendue à 6,7% en 2017, contre 5,9% en 2016, a indiqué lundi le Fonds monétaire international (FMI). Une équipe du personnel du FMI, dirigée par Laure Redifer, se trouvait à Kigali du 2 au 15 mai pour procéder à des consultations pour 2017. "L'équipe du FMI estime que la croissance devrait se remettre progressivement au fil de l'année 2017, grâce à des précipitations favorables et à une expansion de la production nationale. L'inflation liée à l'alimentation a atteint un pic en début 2017, et elle devrait décélérer avec un apaisement des contraintes sur l'offre de nourriture", indique le FMI dans un communiqué.

- - -

Tunisie: la croissance économique estimée à plus de 2% au premier trimestre de 2017

TUNIS -- La croissance économique de la Tunisie durant le premier trimestre de cette année a atteint 2,1%, a annoncé lundi l'Institut national de statistiques (INS). Selon la même source, le PIB tunisien a progressé de 0,9% par rapport au dernier trimestre de l'année écoulée. L'INS a imputé cette performance par le rendement positif du secteur agricole avec une croissance de 4,9%, des services à 3,4% et, particulièrement, le tourisme où la croissance a atteint 35%.

- - -

Guinée : réunion à Conakry des ministres des pays membres de l'OMVS

CONAKRY -- En prélude à la XVIIème conférence des chefs d'Etat et de gouvernement des pays membres de l'Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal (OMVS) prévue mercredi prochain, le conseil des ministres desdits pays s'est réuni lundi à Conakry en présidence des délégués venus des quatre pays membres de l'organisation. La rencontre regroupe les ministres des pays membres de l'organisation à savoir la Guinée, le Mali, le Sénégal et la Mauritanie, ainsi que des directeurs de projets et programmes de l'OMVS, des experts et des cadres techniques des différents départements.

010020070770000000000000011107401362890011