BEIJING, 15 mai (Xinhua) -- Les ventes au détail de la Chine, un indicateur important de la consommation, ont augmenté en avril de 10,7% sur un an, soit 0,2 point de pourcentage inférieur au taux enregistré en mars, selon des statistiques officielles publiées lundi.

Les ventes au détail des biens de consommation ont atteint 2.730 milliards de yuans (environ 395,4 milliards de dollars) le mois dernier, a indiqué le Bureau d'Etat des statistiques (BES). Il s'agit d'une croissance de 0,79% en glissement mensuel.

Au cours des quatre premiers mois, les ventes au détail des biens de consommation ont progressé de 10,2% en glissement annuel, soit 0,2 point de pourcentage de plus que le taux enregistré au premier trimestre, a annoncé Xing Zhihong, porte-parole du BES.

Les activités de consommation ont été relativement fortes dans les zones rurales, où les ventes au détail ont augmenté de 12,6% en avril, alors que dans les zones urbaines les ventes au détail ont augmenté de 10,4% en glissement annuel.

Les dépenses en ligne restaient importantes. De janvier à avril, les ventes au détail en ligne ont bondi de 32% en glissement annuel pour atteindre 1.920 milliards de yuans.

Les chiffres d'avril ont montré l'élargissement constant de la demande intérieure des consommateurs, ce qui est en partie stimulé par la modernisation de la consommation et les nouveaux modes de commerce tels que la vente en ligne.

La Chine est en train de transformer son économie vers un modèle de croissance stimulé par les dépenses des consommateurs, l'innovation et les services, et non plus un modèle axé sur les exportations et les investissements.