(Xinhua/Song Chenglin)

BEIJING, 15 mai (Xinhua) -- La production industrielle à valeur ajoutée de la Chine, un indicateur économique important, a augmenté de 6,5% en glissement annuel en avril, soit 1,1 point de pourcentage inférieur au niveau du mois précédent, mais 0,5 point de pourcentage plus élevé par rapport à la même période de l'année dernière, a annoncé lundi le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

En mars, la production industrielle a grimpé de 7,6% sur un an, selon les données du BES.

Le BES a attribué ce ralentissement mensuel aux vacances de la Journée internationale des travailleurs qui ont réduit le nombre de jours de travail en avril.

De janvier à avril, l'indicateur a progressé de 6,7% en glissement annuel, a-t-on appris de la même source.

La production industrielle, officiellement appelée valeur ajoutée industrielle, est utilisée pour mesurer l'activité des grandes entreprises ayant un chiffre d'affaires annuel d'au moins 20 millions de yuans (2,9 millions de dollars).

L'analyse de la propriété montre que la production industrielle des entreprises publiques a progressé de 5,6% en avril, contre 6,9% pour les sociétés par actions. Parallèlement, la production industrielle des entreprises financées par des investisseurs étrangers a augmenté de 5,5%.

Lire aussi :

Chine : les ventes au détail en hausse de 10,7% en avril

BEIJING, 15 mai (Xinhua) -- Les ventes au détail de la Chine, un indicateur important de la consommation, ont augmenté en avril de 10,7% sur un an, soit 0,2 point de pourcentage inférieur au taux enregistré en mars, selon des statistiques officielles publiées lundi.