french.xinhuanet.com
 

"La Ceinture et la Route" apporte des bénéfices concrets aux participants, selon le président laotien (INTERVIEW)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-12 à 21:47


(Xinhua/Li Sha)

VIENTIANE, 12 mai (Xinhua) -- Le président laotien Bounnhang Vorachit a déclaré jeudi lors d'une interview accordée aux médias chinois dans la capitale laotienne Vientiane que l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" avait apporté des bénéfices concrets aux participants, y compris le Laos.

Cette initiative a joué un rôle positif dans la promotion de l'interconnectivité régionale et l'intégration, a indiqué Bounnhang Vorachit, qui participera au Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale (FCR) les 14 et 15 mai à Beijing.

"Aucun pays ne peut résoudre par lui-même tous les problèmes. Le bénéfice mutuel et la coopération gagnant-gagnant sont la réalité du monde d'aujourd'hui", a-t-il indiqué.

"L'initiative 'la Ceinture et la Route' a été proposée par la Chine au bon moment et contribue à renforcer la coopération en favorisant la connexion des infrastructures, la coopération financière et les échanges entre les peuples", a-t-il estimé.

L'initiative crée des opportunités et améliore les conditions socio-économiques du Laos et d'autres pays en développement, a indiqué le président laotien, citant la construction d'un chemin de fer entre le Laos et la Chine qui, en tant que "politique de développement prioritaire du Laos", transforme ce pays enclavé en un pays relié aux autres par la terre.

"Je suis convaincu que le chemin de fer Laos-Chine est un projet important de l'initiative 'la Ceinture et la Route' et qu'il aidera le Laos à raccorder ses infrastructures à celles d'autres pays et à favoriser le commerce, les investissements et les échanges entre les peuples avec ceux-ci", a-t-il ajouté.

Lors du prochain forum, le ministère laotien de la Planification et des Investissements signera un plan de coopération avec la Chine pour promouvoir l'initiative "la Ceinture et la Route" dans l'intérêt des deux pays, a-t-il annoncé.

"Je suis sûr que la mise en place de ce plan facilitera le développement social et économique du Laos. Je suis très satisfait des résultats précoces de cette initiative", a déclaré le chef d'Etat.

Le Laos jouit d'une situation géographique intéressante pour la mise en oeuvre de l'initiative, et la Chine a des atouts dans le financement, le personnel qualifié et la technologie, a-t-il ajouté.

Selon lui, l'initiative "la Ceinture et la Route" favorisera également le mécanisme de coopération Lancang-Mékong (CLM) entre la Chine et les Etats parties, à savoir le Cambodge, le Laos, le Myanmar, la Thaïlande et le Vietnam, et renforcera l'intégration au sein de l'ASEAN.

"L'initiative 'la Ceinture et la Route' a apporté une contribution positive en améliorant la connectivité dans la sous-région du Grand Mékong, dans la région de l'ASEAN et dans le monde entier. Le cadre de coopération sino-laotien est axé sur l'entraide et le développement commun", a-t-il noté.

Selon le ministère chinois des Affaires étrangères, 29 chefs d'Etat et de gouvernement participeront au FCR.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Première mondiale du film "Pirates des Caraïbes 5" à Shanghai
Première mondiale du film "Pirates des Caraïbes 5" à Shanghai
Floraison des tulipes dans le parc de Changchun
Floraison des tulipes dans le parc de Changchun
Chine : parc forestier de bambous au Guizhou
Chine : parc forestier de bambous au Guizhou
Nouvelles photos de Lin Yun
Nouvelles photos de Lin Yun
Chine : la première usine de tracteurs du pays à Luoyang
Chine : la première usine de tracteurs du pays à Luoyang
L'actrice Joe Chen pose pour un magazine
L'actrice Joe Chen pose pour un magazine
Chine: paysages du lac Sayram au Xinjiang
Chine: paysages du lac Sayram au Xinjiang
Photos: beaux paysages du lac Yanqi à Beijing
Photos: beaux paysages du lac Yanqi à Beijing
Retour en haut de la page

"La Ceinture et la Route" apporte des bénéfices concrets aux participants, selon le président laotien (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-12 à 21:47


(Xinhua/Li Sha)

VIENTIANE, 12 mai (Xinhua) -- Le président laotien Bounnhang Vorachit a déclaré jeudi lors d'une interview accordée aux médias chinois dans la capitale laotienne Vientiane que l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" avait apporté des bénéfices concrets aux participants, y compris le Laos.

Cette initiative a joué un rôle positif dans la promotion de l'interconnectivité régionale et l'intégration, a indiqué Bounnhang Vorachit, qui participera au Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale (FCR) les 14 et 15 mai à Beijing.

"Aucun pays ne peut résoudre par lui-même tous les problèmes. Le bénéfice mutuel et la coopération gagnant-gagnant sont la réalité du monde d'aujourd'hui", a-t-il indiqué.

"L'initiative 'la Ceinture et la Route' a été proposée par la Chine au bon moment et contribue à renforcer la coopération en favorisant la connexion des infrastructures, la coopération financière et les échanges entre les peuples", a-t-il estimé.

L'initiative crée des opportunités et améliore les conditions socio-économiques du Laos et d'autres pays en développement, a indiqué le président laotien, citant la construction d'un chemin de fer entre le Laos et la Chine qui, en tant que "politique de développement prioritaire du Laos", transforme ce pays enclavé en un pays relié aux autres par la terre.

"Je suis convaincu que le chemin de fer Laos-Chine est un projet important de l'initiative 'la Ceinture et la Route' et qu'il aidera le Laos à raccorder ses infrastructures à celles d'autres pays et à favoriser le commerce, les investissements et les échanges entre les peuples avec ceux-ci", a-t-il ajouté.

Lors du prochain forum, le ministère laotien de la Planification et des Investissements signera un plan de coopération avec la Chine pour promouvoir l'initiative "la Ceinture et la Route" dans l'intérêt des deux pays, a-t-il annoncé.

"Je suis sûr que la mise en place de ce plan facilitera le développement social et économique du Laos. Je suis très satisfait des résultats précoces de cette initiative", a déclaré le chef d'Etat.

Le Laos jouit d'une situation géographique intéressante pour la mise en oeuvre de l'initiative, et la Chine a des atouts dans le financement, le personnel qualifié et la technologie, a-t-il ajouté.

Selon lui, l'initiative "la Ceinture et la Route" favorisera également le mécanisme de coopération Lancang-Mékong (CLM) entre la Chine et les Etats parties, à savoir le Cambodge, le Laos, le Myanmar, la Thaïlande et le Vietnam, et renforcera l'intégration au sein de l'ASEAN.

"L'initiative 'la Ceinture et la Route' a apporté une contribution positive en améliorant la connectivité dans la sous-région du Grand Mékong, dans la région de l'ASEAN et dans le monde entier. Le cadre de coopération sino-laotien est axé sur l'entraide et le développement commun", a-t-il noté.

Selon le ministère chinois des Affaires étrangères, 29 chefs d'Etat et de gouvernement participeront au FCR.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401362778471