SRINAGAR (Cachemire indien), 7 mai (Xinhua) -- Deux civils, un policier et un rebelle ont été tués lors d'une attaque dans la région agitée du Cachemire indien, a annoncé la police dimanche.

Selon la police, des rebelles ont attaqué samedi soir une équipe de police à Mir Bazar, dans le district de Kulgam, à 55km au sud de Srinagar, capitale d'été du Cachemire indien.

"Hier soir, quatre personnes ont été tuées et trois autres blessées lorsque des insurgés ont attaqué une équipe de police qui tentait de décongestionner la circulation après un accident de la route", a indiqué la police. "Les victimes ont été identifiées, il s'agit d'un policier, d'un rebelle présumé et de deux civils."

Trois personnes, dont un policier, ont également été blessées lors de l'incident et transférées à Srinagar pour être traitées. Selon la police, on ne connaît pas encore l'identité des victimes.

Jeudi après-midi, un conducteur civil a été tué et deux officiers de police blessés lorsque des insurgés ont attaqué une patrouille de l'armée, dans le district de Shopian.

Les officiers se trouvaient dans un taxi lorsqu'ils ont été attaqués. Selon certaines informations, ceux-ci portaient des gilets pare-balles et des casques, alors que le chauffeur ne portait aucune protection.

Un mouvement séparatiste et une guérilla s'opposant au gouvernement de New Delhi sont actifs dans la région du Cachemire indien depuis 1989.