Des avions européens rentrent dans leur pays à bord d'un train Chine-Europe

Publié le 2017-05-07 à 14:46 | french.xinhuanet.com

Taille du Texte
T+ | T-

RSS

Partager


 

 

ZHENGZHOU, 7 mai (Xinhua) -- Des avions européens ont quitté samedi la Chine à bord d'un train sino-européen, après avoir participé à un salon aéronautique dans la province centrale du Henan.

Huit avions légers du Royaume-Uni, de la France et de l'Italie ont été démontés et mis dans des conteneurs. Le train qui les transporte est parti samedi à 17h10 de Zhengzhou, capitale de la province du Henan, à destination de la ville de Hambourg, en Allemagne.

Ces avions ont participé au Salon aéronautique de Zhengzhou 2017, du 27 avril au 1er mai.

Le voyage en train durera environ 17 jours, soit au moins un mois de moins que par la mer, a indiqué Jiang Siyu, responsable chargé des acrobaties lors du Salon aéronautique de Zhengzhou.

Adam Shaw, pilote de l'équipe de France de voltige, The Captens, a estimé que le voyage en train était plus sûr et plus rapide. Il a rappelé que les avions étaient arrivés en bon état à Zhengzhou le mois dernier, par un train Chine-Europe.

"Nous rentrerons en train pour participer à des salons aéronautiques en France, en Suisse et en Italie", a-t-il indiqué.

Cinq autres avions de la Lituanie et de l'Australie seront placés dans ce train pour entamer ce voyage dans quelques jours.

Il existe actuellement 51 lignes pour les trains Chine-Europe, à destination de 28 villes dans onze pays.

french.xinhuanet.com

Des avions européens rentrent dans leur pays à bord d'un train Chine-Europe

Publié le 2017-05-07 à 14:46 | french.xinhuanet.com

ZHENGZHOU, 7 mai (Xinhua) -- Des avions européens ont quitté samedi la Chine à bord d'un train sino-européen, après avoir participé à un salon aéronautique dans la province centrale du Henan.

Huit avions légers du Royaume-Uni, de la France et de l'Italie ont été démontés et mis dans des conteneurs. Le train qui les transporte est parti samedi à 17h10 de Zhengzhou, capitale de la province du Henan, à destination de la ville de Hambourg, en Allemagne.

Ces avions ont participé au Salon aéronautique de Zhengzhou 2017, du 27 avril au 1er mai.

Le voyage en train durera environ 17 jours, soit au moins un mois de moins que par la mer, a indiqué Jiang Siyu, responsable chargé des acrobaties lors du Salon aéronautique de Zhengzhou.

Adam Shaw, pilote de l'équipe de France de voltige, The Captens, a estimé que le voyage en train était plus sûr et plus rapide. Il a rappelé que les avions étaient arrivés en bon état à Zhengzhou le mois dernier, par un train Chine-Europe.

"Nous rentrerons en train pour participer à des salons aéronautiques en France, en Suisse et en Italie", a-t-il indiqué.

Cinq autres avions de la Lituanie et de l'Australie seront placés dans ce train pour entamer ce voyage dans quelques jours.

Il existe actuellement 51 lignes pour les trains Chine-Europe, à destination de 28 villes dans onze pays.

010020070770000000000000011101841362631371