French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   

Un tribunal d'Afrique du Sud ordonne à Zuma de justifier son remaniement ministériel

French.xinhuanet.com   2017-05-05 04:26:45      

LE CAP, 4 mai (Xinhua) -- La Haute cour du Gauteng du Nord a déclaré jeudi que le président Jacob Zuma devait fournir les raisons du récent remaniement ministériel.

Le tribunal a également ordonné à M. Zuma de remettre les comptes rendus du remaniement ministériel à l'Alliance démocratique (DA).

Le juge Bashier Vally a déclaré que M. Zuma devait remettre ces nombreux comptes rendus à la DA dans les cinq jours.

Ces comptes rendus contiennent des informations sur les "prétextes" que M. Zuma a utilisés pour limoger le ministre des Finances, Pravin Gordhan, lors d'un remaniement ministériel dans lequel neuf autres ministres ont également été remplacés ou limogés.

Selon des informations, M. Zuma aurait dit aux dirigeants de l'ANC avant le remaniement qu'il aurait reçu des renseignements selon lesquels M. Gordhan cherchait à obtenir une aide extérieure pour le renverser.

M. Zuma a indiqué plus tard que ce remaniement ministériel était basé sur ces renseignements.

Ce remaniement a provoqué une baisse de la note de crédit de la dette souveraine sud-africaine par les agences Standard & Poor's et Fitch, respectivement, et la note de crédit sud-africaine est tombée dans la catégorie des "emprunts à risque" selon ces deux barèmes.

La semaine dernière, la DA s'est tournée vers la Haute cour de Pretoria pour demander une injonction ordonnant à M. Zuma de donner les raisons de son remaniement ministériel et de remettre les documents concernés.

La DA fait valoir que le limogeage de ces ministres, et en particulier du ministre des Finances, a déjà démontré des conséquences négatives sur l'économie du pays.

Si cette décision n'est pas reconsidérée, il est inévitable que les dégâts augmenteront, estime ce parti.

"C'est une victoire non seulement pour la DA mais aussi pour tous les Sud-Africains qui méritent de savoir sur quelle base le président a pris cette décision désastreuse", a déclaré la DA en commentaire de ce verdict.

La Haute cour a désormais confirmé que M. Zuma devait fournir ses documents sur sa décision dans les cinq jours suivant le verdict de ce jeudi, et la demande antérieure de la DA pour faire examiner le caractère rationnel de cette décision peut maintenant se poursuivre, a déclaré le parti.

M. Zuma n'a pas réagi à ce verdict jusqu'à présent. Contacté par téléphone, son bureau ne répondait pas.

french.xinhuanet.com

Un tribunal d'Afrique du Sud ordonne à Zuma de justifier son remaniement ministériel

Publié le 2017-05-05 à 04:26 | french.xinhuanet.com

LE CAP, 4 mai (Xinhua) -- La Haute cour du Gauteng du Nord a déclaré jeudi que le président Jacob Zuma devait fournir les raisons du récent remaniement ministériel.

Le tribunal a également ordonné à M. Zuma de remettre les comptes rendus du remaniement ministériel à l'Alliance démocratique (DA).

Le juge Bashier Vally a déclaré que M. Zuma devait remettre ces nombreux comptes rendus à la DA dans les cinq jours.

Ces comptes rendus contiennent des informations sur les "prétextes" que M. Zuma a utilisés pour limoger le ministre des Finances, Pravin Gordhan, lors d'un remaniement ministériel dans lequel neuf autres ministres ont également été remplacés ou limogés.

Selon des informations, M. Zuma aurait dit aux dirigeants de l'ANC avant le remaniement qu'il aurait reçu des renseignements selon lesquels M. Gordhan cherchait à obtenir une aide extérieure pour le renverser.

M. Zuma a indiqué plus tard que ce remaniement ministériel était basé sur ces renseignements.

Ce remaniement a provoqué une baisse de la note de crédit de la dette souveraine sud-africaine par les agences Standard & Poor's et Fitch, respectivement, et la note de crédit sud-africaine est tombée dans la catégorie des "emprunts à risque" selon ces deux barèmes.

La semaine dernière, la DA s'est tournée vers la Haute cour de Pretoria pour demander une injonction ordonnant à M. Zuma de donner les raisons de son remaniement ministériel et de remettre les documents concernés.

La DA fait valoir que le limogeage de ces ministres, et en particulier du ministre des Finances, a déjà démontré des conséquences négatives sur l'économie du pays.

Si cette décision n'est pas reconsidérée, il est inévitable que les dégâts augmenteront, estime ce parti.

"C'est une victoire non seulement pour la DA mais aussi pour tous les Sud-Africains qui méritent de savoir sur quelle base le président a pris cette décision désastreuse", a déclaré la DA en commentaire de ce verdict.

La Haute cour a désormais confirmé que M. Zuma devait fournir ses documents sur sa décision dans les cinq jours suivant le verdict de ce jeudi, et la demande antérieure de la DA pour faire examiner le caractère rationnel de cette décision peut maintenant se poursuivre, a déclaré le parti.

M. Zuma n'a pas réagi à ce verdict jusqu'à présent. Contacté par téléphone, son bureau ne répondait pas.

010020070770000000000000011100001362577971