french.xinhuanet.com
 

La solution politique est la seule issue à la crise syrienne (représentant chinois)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-24 à 10:42

LE CAIRE, 23 avril (Xinhua) -- Les négociations de paix sont la seule voie pour résoudre la crise syrienne, a indiqué dimanche le représentant spécial de la Chine pour la Syrie, Xie Xiaoyan.

Lors d'une rencontre avec les médias au Caire, le représentant chinois a dit qu'il ne voyait pas une solution rapide à la question syrienne, soulignant pourtant que l'option militaire n'est pas une solution.

M. Xie est en visite officielle au Caire, où il a rencontré des responsables du ministère égyptien des Affaires étrangères pour discuter d'éventuelles solutions à la crise syrienne.

"L'Egypte est un acteur majeur de la question syrienne et un partenaire stratégique de la Chine, jouant un rôle enthousiaste et constructif", a-t-il déclaré.

Il est important que la Chine et l'Egypte restent en contact, échangent des informations et des points de vue, et discutent des mesures nécessaires pour faire avancer les choses, a ajouté M. Xie.

En ce qui concerne la crise en Syrie, M. Xie a estimé que la situation restait toujours tendue et précaire, surtout après l'attaque chimique présumée ayant fait de nombreux morts.

"La position fondamentale de la Chine est la suivante : nous sommes fermement opposés et condamnons toujours, partout, l'utilisation d'armes chimiques par n'importe quel pays, organisation ou individu, quelles que soient les circonstances", a souligné le représentant chinois.

En deuxième lieu, la Chine appelle à "une enquête indépendante, impartiale, professionnelle et approfondie sur l'affaire pour connaître les auteurs, les arrêter, les condamner et les punir selon le droit et les conventions internationaux", a-t-il poursuivi.

"Il est important d'ouvrir une enquête. Mais le choix des enquêteurs doit être juste, indépendant et équilibré afin de garantir leur crédibilité et leur autorité. Les résultats doivent s'appuyer sur des preuves solides et fiables et de faits réels", a-t-il signalé.

En Syrie, les divers acteurs du conflit ne devraient pas se détourner de la solution politique, par des négociations, a fait valoir le représentant chinois, ajoutant qu'ils devraient également faire preuve d'une volonté politique de dialoguer, de se faire comprendre, et de "faire des sacrifices quand des sacrifices sont nécessaires".

"Je vois des développements positifs (...) le cessez-le-feu est généralement respecté", a déclaré le responsable, ajoutant que le plus important est maintenant d'éviter toute escalade de la tension et de mettre pleinement en œuvre le cessez-le-feu.

Un autre développement positif est l'engagement plus fort dans la lutte contre le terrorisme, a-t-il poursuivi.

La crise syrienne a débuté le 15 mars 2011 et s'est transformée en une guerre à part entière impliquant aussi des forces extérieures.

Selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme, plus de 310.000 personnes ont été tuées en Syrie depuis six ans.

 
分享
Le PM chinois exhorte le Shandong à créer de nouveaux moteurs de croissance
Le PM chinois exhorte le Shandong à créer de nouveaux moteurs de croissance
La Chine s'engage à consolider son partenariat stratégique global avec la Biélorussie
La Chine s'engage à consolider son partenariat stratégique global avec la Biélorussie
Li Keqiang : la Chine espère voir une UE unie, stable et prospère
Li Keqiang : la Chine espère voir une UE unie, stable et prospère
Le président kazakh participera au Forum sur "la Ceinture et la Route" prévu en Chine 
en mai
Le président kazakh participera au Forum sur "la Ceinture et la Route" prévu en Chine en mai
Xi Jinping assistera à la cérémonie d'ouverture du forum de "la Ceinture et 
la Route" en mai
Xi Jinping assistera à la cérémonie d'ouverture du forum de "la Ceinture et la Route" en mai
La Chine et le Vietnam effectueront une inspection conjointe sur la pêche
La Chine et le Vietnam effectueront une inspection conjointe sur la pêche
Le plus haut conseiller politique chinois rencontre le vice-Premier ministre vietnamien
Le plus haut conseiller politique chinois rencontre le vice-Premier ministre vietnamien
La Chine et la Lettonie vont renforcer leurs échanges parlementaires
La Chine et la Lettonie vont renforcer leurs échanges parlementaires
Retour en haut de la page

La solution politique est la seule issue à la crise syrienne (représentant chinois)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-24 à 10:42

LE CAIRE, 23 avril (Xinhua) -- Les négociations de paix sont la seule voie pour résoudre la crise syrienne, a indiqué dimanche le représentant spécial de la Chine pour la Syrie, Xie Xiaoyan.

Lors d'une rencontre avec les médias au Caire, le représentant chinois a dit qu'il ne voyait pas une solution rapide à la question syrienne, soulignant pourtant que l'option militaire n'est pas une solution.

M. Xie est en visite officielle au Caire, où il a rencontré des responsables du ministère égyptien des Affaires étrangères pour discuter d'éventuelles solutions à la crise syrienne.

"L'Egypte est un acteur majeur de la question syrienne et un partenaire stratégique de la Chine, jouant un rôle enthousiaste et constructif", a-t-il déclaré.

Il est important que la Chine et l'Egypte restent en contact, échangent des informations et des points de vue, et discutent des mesures nécessaires pour faire avancer les choses, a ajouté M. Xie.

En ce qui concerne la crise en Syrie, M. Xie a estimé que la situation restait toujours tendue et précaire, surtout après l'attaque chimique présumée ayant fait de nombreux morts.

"La position fondamentale de la Chine est la suivante : nous sommes fermement opposés et condamnons toujours, partout, l'utilisation d'armes chimiques par n'importe quel pays, organisation ou individu, quelles que soient les circonstances", a souligné le représentant chinois.

En deuxième lieu, la Chine appelle à "une enquête indépendante, impartiale, professionnelle et approfondie sur l'affaire pour connaître les auteurs, les arrêter, les condamner et les punir selon le droit et les conventions internationaux", a-t-il poursuivi.

"Il est important d'ouvrir une enquête. Mais le choix des enquêteurs doit être juste, indépendant et équilibré afin de garantir leur crédibilité et leur autorité. Les résultats doivent s'appuyer sur des preuves solides et fiables et de faits réels", a-t-il signalé.

En Syrie, les divers acteurs du conflit ne devraient pas se détourner de la solution politique, par des négociations, a fait valoir le représentant chinois, ajoutant qu'ils devraient également faire preuve d'une volonté politique de dialoguer, de se faire comprendre, et de "faire des sacrifices quand des sacrifices sont nécessaires".

"Je vois des développements positifs (...) le cessez-le-feu est généralement respecté", a déclaré le responsable, ajoutant que le plus important est maintenant d'éviter toute escalade de la tension et de mettre pleinement en œuvre le cessez-le-feu.

Un autre développement positif est l'engagement plus fort dans la lutte contre le terrorisme, a-t-il poursuivi.

La crise syrienne a débuté le 15 mars 2011 et s'est transformée en une guerre à part entière impliquant aussi des forces extérieures.

Selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme, plus de 310.000 personnes ont été tuées en Syrie depuis six ans.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401362315691