french.xinhuanet.com
 

La Chine dévoile de nouvelles règles pour superviser les indemnisations de l'Etat

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-21 à 10:42

BEIJING, 21 avril (Xinhua) -- La Cour suprême chinoise a publié une série de nouvelles règles sur la gestion des recours concernant les décisions liées aux indemnisations de l'Etat.

Les règles couvrent le périmètre et les procédures de supervision en la matière, et fournissent la garantie du droit de faire appel, selon un communiqué de presse publié par la Cour populaire suprême (CPS).

Le communiqué de la CPS révèle qu'il est assez fréquent que les demandeurs fassent appel de manière répétée à des décisions concernant des indemnisations de l'Etat, représentant un vrai gaspillage des ressources judiciaires.

Le taux élevé d'appels dans de tels cas exigent la mise en place de nouvelles règles, selon le communiqué.

Conformément au droit chinois, un individu emprisonné suite à une condamnation erronée ou arrêté par erreur fait l'objet d'une indemnisation d'Etat pour chaque jour de privation de liberté, ainsi que pour les dommages physiques et psychologiques subis.

Ces règles entreront en vigueur le 1er mai.

 
分享
La Chine s'engage à consolider son partenariat stratégique global avec la Biélorussie
La Chine s'engage à consolider son partenariat stratégique global avec la Biélorussie
Li Keqiang : la Chine espère voir une UE unie, stable et prospère
Li Keqiang : la Chine espère voir une UE unie, stable et prospère
Le président kazakh participera au Forum sur "la Ceinture et la Route" prévu en Chine 
en mai
Le président kazakh participera au Forum sur "la Ceinture et la Route" prévu en Chine en mai
Xi Jinping assistera à la cérémonie d'ouverture du forum de "la Ceinture et 
la Route" en mai
Xi Jinping assistera à la cérémonie d'ouverture du forum de "la Ceinture et la Route" en mai
La Chine et le Vietnam effectueront une inspection conjointe sur la pêche
La Chine et le Vietnam effectueront une inspection conjointe sur la pêche
Le plus haut conseiller politique chinois rencontre le vice-Premier ministre vietnamien
Le plus haut conseiller politique chinois rencontre le vice-Premier ministre vietnamien
La Chine et la Lettonie vont renforcer leurs échanges parlementaires
La Chine et la Lettonie vont renforcer leurs échanges parlementaires
La Chine affirme n'avoir aucune considération géopolitique dans son rôle au Moyen-Orient
La Chine affirme n'avoir aucune considération géopolitique dans son rôle au Moyen-Orient
Retour en haut de la page

La Chine dévoile de nouvelles règles pour superviser les indemnisations de l'Etat

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-21 à 10:42

BEIJING, 21 avril (Xinhua) -- La Cour suprême chinoise a publié une série de nouvelles règles sur la gestion des recours concernant les décisions liées aux indemnisations de l'Etat.

Les règles couvrent le périmètre et les procédures de supervision en la matière, et fournissent la garantie du droit de faire appel, selon un communiqué de presse publié par la Cour populaire suprême (CPS).

Le communiqué de la CPS révèle qu'il est assez fréquent que les demandeurs fassent appel de manière répétée à des décisions concernant des indemnisations de l'Etat, représentant un vrai gaspillage des ressources judiciaires.

Le taux élevé d'appels dans de tels cas exigent la mise en place de nouvelles règles, selon le communiqué.

Conformément au droit chinois, un individu emprisonné suite à une condamnation erronée ou arrêté par erreur fait l'objet d'une indemnisation d'Etat pour chaque jour de privation de liberté, ainsi que pour les dommages physiques et psychologiques subis.

Ces règles entreront en vigueur le 1er mai.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401362257031