SHANGHAI, 20 avril (Xinhua) -- L'Hôpital Ruijin à Shanghai a organisé jeudi une cérémonie pour accueillir un système d'imagerie basse dose développé par une entreprise française.

Le système EOS, un dispositif avancé d'imagerie basse dose, a été installé à l'hôpital à l'occasion du 110e anniversaire de ce dernier. Avec ce système, l'hôpital offrira des meilleurs services aux patients, mènera des recherches d'imagerie cliniques et établira une plate-forme d'échanges académiques sur l'orthopédie entre la Chine et la France, indique Hu Weiguo, directeur adjoint de l'hôpital Ruijin, le premier en Chine à s'équiper de ce système.

Le système EOS permet de réaliser des radiographies basse dose du corps entier en position fonctionnelle. Cet équipement repose sur le principe d'un balayage du patient par deux pinceaux de rayons X, perçus chacun par un détecteur issu d'une technologie propriétaire.

Auparavant, pour obtenir une image complète de la colonne vertébrale d'un patient, les médecins devaient capturer des images aux rayons X par section, explique Zhang Weibin, chef du département d'orthopédie de l'hôpital. Cependant, en quelques secondes, l'examen EOS réalise deux clichés face-profil simultanés, à basse dose d'irradiation, d'une zone anatomique ou du corps entier.

L'examen EOS fournit des images et des données anatomiques uniques du corps entier, en deux et trois dimensions, ainsi que des outils de planification et de contrôle des opérations chirurgicales fondés sur l'anatomie 3D en position fonctionnelle du patient.

Le consul général de France à Shanghai, Axel Cruau, a assisté à la cérémonie.