french.xinhuanet.com
 

Rétrocession d'une pagode volée à la partie continentale de la Chine

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-16 à 19:41


(Xinhua/Li He)

TAIYUAN, 16 avril (Xinhua) -- Une cérémonie de don s'est tenue dimanche pour la rétrocession à la province du Shanxi de la structure d'une ancienne pagode, volée il y a 19 ans et conservée dans un monastère taïwanais.

La pagode en pierre de Dengyu, initialement située dans le village de Dengyu du district de Yushe, au Shanxi, est caractérisée par des représentations de Bouddha sculptées sur les quatre façades de la structure de la pagode. Cet objet multicolore date de la dynastie des Tang (618-907).

La pagode est haute de 320 centimètres, composée d'une base, d'une structure de 177 centimètres, et d'un avant-toit et d'une flèche au sommet de la tour. Elle représente un excellent exemple de sculpture en pierre de la dynastie des Tang.

En 1996, la flèche de la pagode a été volée et reste encore introuvable. La structure de la pagode a été volée en 1998, avant d'être transportée hors de la partie continentale de la Chine et donnée par un collectionneur privé au Monastère de Chung Tai Chan à Taiwan en 2015. Le monastère a décidé de rendre cette pagode au Shanxi après avoir confirmé son origine en 2016.

La pagode est arrivée au Musée provincial du Shanxi le 24 janvier 2017.

"Nous remercions le monastère de sa décision", a déclaré Wang Taiming, chef du bureau des vestiges culturels du district de Yushe.

"Ce don est un excellent exemple d'échange culturel entre Taiwan et la partie continentale", a déclaré le Maître Jian Deng, moine supérieur du Monastère de Chung Tai Chan.

Ce musée projette d'améliorer les équipements de sécurité pour mieux préserver la pagode et d'organiser une exposition.

   1 2 3 4   

 
分享
Le 34e Festival international de cerf-volant de Weifang
Le 34e Festival international de cerf-volant de Weifang
Chine : des bécassines à longues pattes à Jinjiang
Chine : des bécassines à longues pattes à Jinjiang
Hongrie : célébrations des Pâques à Szenna
Hongrie : célébrations des Pâques à Szenna
Nouvelles photos de Yang Mi
Nouvelles photos de Yang Mi
Chine : cérémonie du thé sur les monts Wuyi
Chine : cérémonie du thé sur les monts Wuyi
Chine: beaux paysages au Lac de l'Ouest à Hangzhou
Chine: beaux paysages au Lac de l'Ouest à Hangzhou
Nouvelles photos de Gulnazar
Nouvelles photos de Gulnazar
Lanternes Kongming au Yunnan
Lanternes Kongming au Yunnan
Retour en haut de la page

Rétrocession d'une pagode volée à la partie continentale de la Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-16 à 19:41


(Xinhua/Li He)

TAIYUAN, 16 avril (Xinhua) -- Une cérémonie de don s'est tenue dimanche pour la rétrocession à la province du Shanxi de la structure d'une ancienne pagode, volée il y a 19 ans et conservée dans un monastère taïwanais.

La pagode en pierre de Dengyu, initialement située dans le village de Dengyu du district de Yushe, au Shanxi, est caractérisée par des représentations de Bouddha sculptées sur les quatre façades de la structure de la pagode. Cet objet multicolore date de la dynastie des Tang (618-907).

La pagode est haute de 320 centimètres, composée d'une base, d'une structure de 177 centimètres, et d'un avant-toit et d'une flèche au sommet de la tour. Elle représente un excellent exemple de sculpture en pierre de la dynastie des Tang.

En 1996, la flèche de la pagode a été volée et reste encore introuvable. La structure de la pagode a été volée en 1998, avant d'être transportée hors de la partie continentale de la Chine et donnée par un collectionneur privé au Monastère de Chung Tai Chan à Taiwan en 2015. Le monastère a décidé de rendre cette pagode au Shanxi après avoir confirmé son origine en 2016.

La pagode est arrivée au Musée provincial du Shanxi le 24 janvier 2017.

"Nous remercions le monastère de sa décision", a déclaré Wang Taiming, chef du bureau des vestiges culturels du district de Yushe.

"Ce don est un excellent exemple d'échange culturel entre Taiwan et la partie continentale", a déclaré le Maître Jian Deng, moine supérieur du Monastère de Chung Tai Chan.

Ce musée projette d'améliorer les équipements de sécurité pour mieux préserver la pagode et d'organiser une exposition.

   1 2 3 4   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421362129061