French.xinhuanet.com | Edition africaine | Edition européenne | Edition nord-américaine
 
ENGLISH
 
   

Le gouvernement burundais rend hommage au regretté tambourinaire Antime Baranshakaje

French.xinhuanet.com   2017-04-11 23:39:41      

BUJUMBURA, 11 avril (Xinhua) -- Le gouvernement de la République du Burundi a rendu hommage au regretté Antime Baranshakaje, figure emblématique de la culture burundaise à travers le tambour burundais, emporté par une maladie en date du 9 avril 2017.

"C'est avec une grande et vive émotion que le gouvernement du Burundi a appris la mort du regretté Antime Baranshakaje, célèbre tambourinaire burundais avec son groupe de Gishora en commune de Giheta, province de Gitega, au centre du Burundi, mort survenue le dimanche 9 avril 2017", a déclaré le secrétaire général et porte-parole du gouvernement burundais, Philippe Nzobonariba.

M. Nzobonariba s'est exprimé dimanche soir sur les ondes de la Radio-télévision nationale du Burundi.

Il a indiqué que la disparition d'une si grande figure de la culture burundaise est une grande perte pour le pays et a saisi cette occasion pour demander aux coéquipiers de feu Antime Baranshakaje de poursuivre son œuvre et de relayer son héritage du rayonnement du pays à travers les nations.

"Le gouvernement demande à ses coéquipiers restés orphelins à cause de sa disparition, de poursuivre son œuvre et de relayer jalousement son héritage du rayonnement du Burundi à travers les nations", a souligné le porte-parole.

Il a en effet fait savoir qu'Antime Baranshakaje, né en 1934, a sillonné presque tous les coins de la planète pour promouvoir la culture burundaise à travers le tambour burundais, faisant ainsi l'honneur du Burundi puisque, a-t-il expliqué, ce symbole a été classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO.

Le gouvernement du Burundi a saisi cette occasion pour présenter ses condoléances les plus attristées à la famille du disparu et à tous les tambourinaires burundais en général et particulièrement à ceux de Gishora, qui est le berceau du tambour burundais.

french.xinhuanet.com

Le gouvernement burundais rend hommage au regretté tambourinaire Antime Baranshakaje

Publié le 2017-04-11 à 23:39 | french.xinhuanet.com

BUJUMBURA, 11 avril (Xinhua) -- Le gouvernement de la République du Burundi a rendu hommage au regretté Antime Baranshakaje, figure emblématique de la culture burundaise à travers le tambour burundais, emporté par une maladie en date du 9 avril 2017.

"C'est avec une grande et vive émotion que le gouvernement du Burundi a appris la mort du regretté Antime Baranshakaje, célèbre tambourinaire burundais avec son groupe de Gishora en commune de Giheta, province de Gitega, au centre du Burundi, mort survenue le dimanche 9 avril 2017", a déclaré le secrétaire général et porte-parole du gouvernement burundais, Philippe Nzobonariba.

M. Nzobonariba s'est exprimé dimanche soir sur les ondes de la Radio-télévision nationale du Burundi.

Il a indiqué que la disparition d'une si grande figure de la culture burundaise est une grande perte pour le pays et a saisi cette occasion pour demander aux coéquipiers de feu Antime Baranshakaje de poursuivre son œuvre et de relayer son héritage du rayonnement du pays à travers les nations.

"Le gouvernement demande à ses coéquipiers restés orphelins à cause de sa disparition, de poursuivre son œuvre et de relayer jalousement son héritage du rayonnement du Burundi à travers les nations", a souligné le porte-parole.

Il a en effet fait savoir qu'Antime Baranshakaje, né en 1934, a sillonné presque tous les coins de la planète pour promouvoir la culture burundaise à travers le tambour burundais, faisant ainsi l'honneur du Burundi puisque, a-t-il expliqué, ce symbole a été classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO.

Le gouvernement du Burundi a saisi cette occasion pour présenter ses condoléances les plus attristées à la famille du disparu et à tous les tambourinaires burundais en général et particulièrement à ceux de Gishora, qui est le berceau du tambour burundais.

010020070770000000000000011100001362006631