french.xinhuanet.com
 

Chine : la plupart des régions provinciales ont achevé leurs tâches d'inspection disciplinaire

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-07 à 16:20

BEIJING, 7 avril (Xinhua) -- Parmi les plus de 30 régions chinoises de niveau provincial, 27 ont achevé leurs inspections disciplinaires des agences qu'elles administrent directement, a annoncé vendredi la Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) du Parti communiste chinois (PCC).

Les organisations et départements du PCC administrés directement par les autorités de niveau provincial ont été inspectés, a-t-on appris d'un rapport publié sur le site Internet de la CCCD.

Les inspections se sont concentrées sur l'application des règles et règlements des autorités centrales.

Les inspecteurs de la province du Hubei (centre) ont été envoyés dans 300 organisations du Parti et ont découvert 12.567 éléments de preuve ayant débouché sur des enquêtes à l'encontre de 4.362 fonctionnaires.

Dans la province du Jilin (nord-est), les inspecteurs ont examiné le travail de 242 organisations du Parti et ont découvert des preuves établissant des liens entre 1.565 fonctionnaires et des violations.

Le Comité central du PCC actuel achèvera l'inspection des organismes sous son administration directe d'ici la fin du premier semestre.

Tous les comités de niveau provincial et central du PCC doivent effectuer des inspections dans le cadre de leur mandat de cinq ans.

Selon la CCCD, les régions provinciales restantes devraient achever leurs inspections avant l'élection des nouveaux comités provinciaux du Parti.

En la comparant à "un examen physique" du Parti, la CCCD a annoncé que l'inspection était une arme puissante dans la lutte face aux problèmes internes du Parti.

Mettre au jour les problèmes est à la fois une tâche principale et la norme d'évaluation des inspections, a indiqué la CCCD, ajoutant que l'inspection n'était en aucun cas un simple "coup de vent".

 
分享
Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération 
bilatérale
Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération bilatérale
La Chine appelle à davantage de coopération avec la Serbie dans le cadre du mécanisme 
16+1
La Chine appelle à davantage de coopération avec la Serbie dans le cadre du mécanisme 16+1
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales 
et promouvoir la mondialisation économique
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales et promouvoir la mondialisation économique
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation 
et lutter contre le protectionnisme
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation et lutter contre le protectionnisme
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit 
en Syrie
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit en Syrie
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Retour en haut de la page

Chine : la plupart des régions provinciales ont achevé leurs tâches d'inspection disciplinaire

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-07 à 16:20

BEIJING, 7 avril (Xinhua) -- Parmi les plus de 30 régions chinoises de niveau provincial, 27 ont achevé leurs inspections disciplinaires des agences qu'elles administrent directement, a annoncé vendredi la Commission centrale de contrôle de la discipline (CCCD) du Parti communiste chinois (PCC).

Les organisations et départements du PCC administrés directement par les autorités de niveau provincial ont été inspectés, a-t-on appris d'un rapport publié sur le site Internet de la CCCD.

Les inspections se sont concentrées sur l'application des règles et règlements des autorités centrales.

Les inspecteurs de la province du Hubei (centre) ont été envoyés dans 300 organisations du Parti et ont découvert 12.567 éléments de preuve ayant débouché sur des enquêtes à l'encontre de 4.362 fonctionnaires.

Dans la province du Jilin (nord-est), les inspecteurs ont examiné le travail de 242 organisations du Parti et ont découvert des preuves établissant des liens entre 1.565 fonctionnaires et des violations.

Le Comité central du PCC actuel achèvera l'inspection des organismes sous son administration directe d'ici la fin du premier semestre.

Tous les comités de niveau provincial et central du PCC doivent effectuer des inspections dans le cadre de leur mandat de cinq ans.

Selon la CCCD, les régions provinciales restantes devraient achever leurs inspections avant l'élection des nouveaux comités provinciaux du Parti.

En la comparant à "un examen physique" du Parti, la CCCD a annoncé que l'inspection était une arme puissante dans la lutte face aux problèmes internes du Parti.

Mettre au jour les problèmes est à la fois une tâche principale et la norme d'évaluation des inspections, a indiqué la CCCD, ajoutant que l'inspection n'était en aucun cas un simple "coup de vent".

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001361905661