french.xinhuanet.com
 

La Chine est prête à renforcer sa coopération internationale pour préserver l'environnement arctique, selon le vice-Premier ministre

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-30 à 04:39


(Xinhua/Lu Jinbo)

ARKHANGELSK (Russie), 29 mars (Xinhua) -- La Chine participera activement à la préservation de l'environnement et à la promotion d'une meilleure coopération environnementale dans l'Arctique, a déclaré mercredi le vice-Premier ministre chinois Wang Yang.

Il a tenu ces propos au cours de la cérémonie d'ouverture du 4e Forum international de l'Arctique, dans la ville d'Arkhangelsk, dans l'extrême nord-ouest de la Russie.

La défense de l'environnement doit être renforcée et devenir une priorité pour tous, a affirmé M. Wang.

La Chine soutiendra notamment la mise en place de plateformes de recherche scientifique avancées, destinées à renforcer les capacités de recherche, a déclaré le vice-Premier ministre, tout en appelant la communauté internationale à approfondir l'exploration scientifique de l'Arctique.

M. Wang a également appelé à développer et à utiliser les ressources de l'Arctique de manière conforme au droit international, et a déclaré que le gouvernement chinois allait encourager les entreprises à participer à la construction d'un axe de transport arctique, et renforcer sa coopération en matière d'énergies propres avec les pays du cercle arctique.

La gouvernance de l'Arctique doit être améliorée, a-t-il affirmé, soulignant que la Chine était prête à mettre en place des mécanismes de travail avec les pays de l'Arctique ou avec d'autres pays, ainsi qu'à renforcer ses échanges sur le plan politique et à soutenir activement le travail du Conseil de l'Arctique.

La Chine appelle en outre a des efforts conjoints pour maintenir la paix et la stabilité dans la région arctique, qui doit être utilisée de manière purement pacifique, a souligné M. Wang.

Les litiges doivent notamment être réglés de manière conforme au droit international, a-t-il affirmé, et les principaux défis de la région, comme la sécurité de la navigation maritime et la lutte contre les catastrophes environnementales, doivent être relevés de manière conjoints par le biais d'une coopération internationale.

La Chine, qui soutient des principes de respect, de coopération et de durabilité, aspire à jouer un rôle de participant, de bâtisseur et de contributeur dans les affaires arctiques, a ajouté M. Wang.

Le Forum international de l'Arctique, qui dure deux jours, est cette année intitulé : "L'Arctique : une terre de dialogue". Il réunit quelque 2 300 participants, dont des hauts responsables gouvernementaux, des directeurs d'organisations et des experts venus de plus de 30 pays différents.

Lire aussi :

La Chine et la Russie doivent étendre et approfondir leur coopération économique et commerciale (vice-Premier ministre chinois)

ARKHANGELSK (Russie), 29 mars (Xinhua) -- Le vice-Premier ministre chinois Wang Yang a déclaré mercredi que la Chine et la Russie devaient travailler de concert pour étendre et améliorer leur coopération économique et commerciale bilatérale.

 
分享
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales 
et promouvoir la mondialisation économique
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales et promouvoir la mondialisation économique
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation 
et lutter contre le protectionnisme
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation et lutter contre le protectionnisme
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit 
en Syrie
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit en Syrie
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
Retour en haut de la page

La Chine est prête à renforcer sa coopération internationale pour préserver l'environnement arctique, selon le vice-Premier ministre

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-30 à 04:39


(Xinhua/Lu Jinbo)

ARKHANGELSK (Russie), 29 mars (Xinhua) -- La Chine participera activement à la préservation de l'environnement et à la promotion d'une meilleure coopération environnementale dans l'Arctique, a déclaré mercredi le vice-Premier ministre chinois Wang Yang.

Il a tenu ces propos au cours de la cérémonie d'ouverture du 4e Forum international de l'Arctique, dans la ville d'Arkhangelsk, dans l'extrême nord-ouest de la Russie.

La défense de l'environnement doit être renforcée et devenir une priorité pour tous, a affirmé M. Wang.

La Chine soutiendra notamment la mise en place de plateformes de recherche scientifique avancées, destinées à renforcer les capacités de recherche, a déclaré le vice-Premier ministre, tout en appelant la communauté internationale à approfondir l'exploration scientifique de l'Arctique.

M. Wang a également appelé à développer et à utiliser les ressources de l'Arctique de manière conforme au droit international, et a déclaré que le gouvernement chinois allait encourager les entreprises à participer à la construction d'un axe de transport arctique, et renforcer sa coopération en matière d'énergies propres avec les pays du cercle arctique.

La gouvernance de l'Arctique doit être améliorée, a-t-il affirmé, soulignant que la Chine était prête à mettre en place des mécanismes de travail avec les pays de l'Arctique ou avec d'autres pays, ainsi qu'à renforcer ses échanges sur le plan politique et à soutenir activement le travail du Conseil de l'Arctique.

La Chine appelle en outre a des efforts conjoints pour maintenir la paix et la stabilité dans la région arctique, qui doit être utilisée de manière purement pacifique, a souligné M. Wang.

Les litiges doivent notamment être réglés de manière conforme au droit international, a-t-il affirmé, et les principaux défis de la région, comme la sécurité de la navigation maritime et la lutte contre les catastrophes environnementales, doivent être relevés de manière conjoints par le biais d'une coopération internationale.

La Chine, qui soutient des principes de respect, de coopération et de durabilité, aspire à jouer un rôle de participant, de bâtisseur et de contributeur dans les affaires arctiques, a ajouté M. Wang.

Le Forum international de l'Arctique, qui dure deux jours, est cette année intitulé : "L'Arctique : une terre de dialogue". Il réunit quelque 2 300 participants, dont des hauts responsables gouvernementaux, des directeurs d'organisations et des experts venus de plus de 30 pays différents.

Lire aussi :

La Chine et la Russie doivent étendre et approfondir leur coopération économique et commerciale (vice-Premier ministre chinois)

ARKHANGELSK (Russie), 29 mars (Xinhua) -- Le vice-Premier ministre chinois Wang Yang a déclaré mercredi que la Chine et la Russie devaient travailler de concert pour étendre et améliorer leur coopération économique et commerciale bilatérale.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401361689731