french.xinhuanet.com
 

La Chine appelle à un mécanisme de coopération entre les pays bordant la mer de Chine méridionale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-26 à 10:39

BOAO, Hainan, 26 mars (Xinhua) -- La Chine a appelé samedi les pays bordant la mer de Chine méridionale à établir un mécanisme de coopération.

Le vice-ministre chinois des Affaires étrangères Liu Zhenmin a formulé cette proposition durant un discours prononcé à l'occasion d'un symposium sur la mer de Chine méridionale organisé dans le cadre de la conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie.

Sans intervenir dans la proposition de chaque pays, ce mécanisme servirait de plate-forme pour accroître la confiance mutuelle, renforcer la coopération et partager des intérêts, a fait savoir M. Liu.

Il contribuerait aux échanges dans les domaines tels que la prévention et la réduction des catastrophes, les sauvetages en mer, la protection de l'environnement, la biodiversité, la recherche scientifique et la sécurité de navigation, a-t-il ajouté.

Selon lui, ce mécanisme serait complémentaire aux mécanismes bilatéraux existants entre la Chine et les pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), ainsi qu'aux mécanismes multilatéraux entre la Chine et les pays de l'ASEAN dans le cadre de la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC).

Il n'impliquerait pas une résolution des différends, mais viserait à faire progresser la coopération pragmatique, a souligné le vice-ministre.

Notant que la coopération entre les pays bordant la mer de Chine méridionale ne devait pas affecter la résolution des différends territoriaux et juridictionnels par voie de consultations et de négociations entre les pays directement concernés, M. Liu a exprimé la volonté de la Chine de renforcer la communication et la coordination avec les parties concernées.

Les experts présents au symposium ont accueilli de manière positive la proposition de M. Liu et appelé tous les pays bordant la mer de Chine méridionale à consolider leur amitié traditionnelle, à promouvoir ensemble la coopération pragmatique et à créer une atmosphère bienveillante pour la résolution finale des différends via des consultations et négociations entre les pays directement concernés.

 
分享
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation 
et lutter contre le protectionnisme
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation et lutter contre le protectionnisme
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit 
en Syrie
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit en Syrie
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
La Chine et l'Arabie Saoudite s'engagent à approfondir leur coopération
La Chine et l'Arabie Saoudite s'engagent à approfondir leur coopération
Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement
Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement
Retour en haut de la page

La Chine appelle à un mécanisme de coopération entre les pays bordant la mer de Chine méridionale

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-26 à 10:39

BOAO, Hainan, 26 mars (Xinhua) -- La Chine a appelé samedi les pays bordant la mer de Chine méridionale à établir un mécanisme de coopération.

Le vice-ministre chinois des Affaires étrangères Liu Zhenmin a formulé cette proposition durant un discours prononcé à l'occasion d'un symposium sur la mer de Chine méridionale organisé dans le cadre de la conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie.

Sans intervenir dans la proposition de chaque pays, ce mécanisme servirait de plate-forme pour accroître la confiance mutuelle, renforcer la coopération et partager des intérêts, a fait savoir M. Liu.

Il contribuerait aux échanges dans les domaines tels que la prévention et la réduction des catastrophes, les sauvetages en mer, la protection de l'environnement, la biodiversité, la recherche scientifique et la sécurité de navigation, a-t-il ajouté.

Selon lui, ce mécanisme serait complémentaire aux mécanismes bilatéraux existants entre la Chine et les pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), ainsi qu'aux mécanismes multilatéraux entre la Chine et les pays de l'ASEAN dans le cadre de la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale (DOC).

Il n'impliquerait pas une résolution des différends, mais viserait à faire progresser la coopération pragmatique, a souligné le vice-ministre.

Notant que la coopération entre les pays bordant la mer de Chine méridionale ne devait pas affecter la résolution des différends territoriaux et juridictionnels par voie de consultations et de négociations entre les pays directement concernés, M. Liu a exprimé la volonté de la Chine de renforcer la communication et la coordination avec les parties concernées.

Les experts présents au symposium ont accueilli de manière positive la proposition de M. Liu et appelé tous les pays bordant la mer de Chine méridionale à consolider leur amitié traditionnelle, à promouvoir ensemble la coopération pragmatique et à créer une atmosphère bienveillante pour la résolution finale des différends via des consultations et négociations entre les pays directement concernés.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421361584421